Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "붉은여우" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 붉은여우 EN CORÉEN

bulgeunyeou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 붉은여우 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «붉은여우» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
붉은여우

Renard roux

붉은여우

Le renard roux est la plus grande espèce de renard et est souvent désigné sous le nom de renard. La taille du renard roux est régionale et saisonnière. Le poids moyen des mâles se situe entre 5,5 kg et 7,5 kg en moyenne et entre les femelles entre 5 kg et 6,5 kg en moyenne. Les objets plus lourds sont rares. La longueur du corps varie de 65 cm à 75 cm pour les hommes et de 62 cm à 68 cm pour les femmes. La longueur de queue est 35cm ~ 45cm et 30cm ~ 42cm respectivement. Habituellement, le corps est rouge, le ventre est blanc et l'oreille et les jambes sont noires. L'aura rouge varie du cramoisi au jaune, et les poils ventraux varient des zones diffuses et des individus, du nouveau blanc au gris bleuâtre. Il y a deux variantes selon la couleur: 25% des renards sont noirs avec des stries et 10% des renards argentés sont argentés ou noirs. 붉은여우는 여우속 중에서 가장 개체 수가 많은 종으로 일반적으로 여우라 하면 이 종을 지칭하는 경우가 많다. 붉은여우의 몸집은 지역적, 계절적으로 편차가 심하다. 몸무게는 수컷의 경우 평균적으로 5.5kg에서 7.5kg, 암컷의 경우 평균적으로 5kg에서 6.5kg 사이이다. 이보다 더 무거운 개체는 드물다. 몸길이는 수컷의 경우 65cm에서 75cm, 암컷의 경우 62cm에서 68cm까지 이른다. 꼬리길이는 각각 35cm~45cm, 30cm~42cm이다. 대체로 몸빛은 붉은 색이며 배는 하얗고 귓등과 다리는 검은색이다. 붉은 색 기운은 진홍색에서 노란색까지, 배쪽 털의 기운은 새하얀색에서 푸르스름한 회색까지 확산지역과 개체에 따라 다르다. 색에 따라 두가지 변이종이 있는데, 25%의 십자여우는 검은색 줄무늬가 두드러지며, 10%의 은빛여우는 은색이나 검은색을 하고 있다.

définition de 붉은여우 dans le dictionnaire coréen

Renard roux Carnivores (carnivores), chiens et mammifères. 붉은여우 식육목(食肉目) 개과의 포유류.
Cliquez pour voir la définition originale de «붉은여우» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 붉은여우


아르헨티나회색여우
aleuhentinahoesaeg-yeou
벵골여우
beng-gol-yeou
북극여우
buggeug-yeou
불여우
bul-yeou
다뤄중몐볜징여우
dalwojungmyenbyenjing-yeou
다윈여우
dawin-yeou
두꺼비-토끼-여우
dukkeobi-tokki-yeou
은여우
eun-yeou
가난뱅이-여우
gananbaeng-i-yeou
강감찬-여우
gang-gamchan-yeou
게잡이여우
gejab-iyeou
검은꼬리모래여우
geom-eunkkolimolaeyeou
구쑤수이상여우
gussusu-isang-yeou
회색여우
hoesaeg-yeou
흰색여우
huinsaeg-yeou
화중여우
hwajung-yeou
날여우
nal-yeou
페루사막여우
pelusamag-yeou
페넥여우
peneg-yeou
소금장수-불여우
sogeumjangsu-bul-yeou

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 붉은여우

붉은싸리버섯
붉은쌍띠밤나방
붉은쏨뱅이
붉은쐐기밤나비
붉은악마
붉은어깨도요
붉은어깨말똥가리
붉은얼게비늘
붉은얼굴구안
붉은얼룩참집게
붉은옆구리뜸부기
붉은오름
붉은오목날개밤나비
붉은완두
붉은왜가리
붉은우산버섯
붉은은행초
붉은이마가젤
붉은이마리머
붉은이마물닭

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 붉은여우

아일랜드여우
안데스여우
벨록스여우
블랜포드여우
호리여우
흰꼬리모래여우
중몐볜징이리여우
케이프여우
큰귀여우
키트여우
코사크여우
여우
팜파스여우
새끼여우
여우

Synonymes et antonymes de 붉은여우 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «붉은여우»

Traducteur en ligne avec la traduction de 붉은여우 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 붉은여우

Découvrez la traduction de 붉은여우 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 붉은여우 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «붉은여우» en coréen.

Traducteur Français - chinois

红狐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Red Fox
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Red Fox
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेड फॉक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثعلب الأحمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Red Fox
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fox vermelho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেড ফক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Red Fox
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Red Fox
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Red Fox
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

赤いキツネ
130 millions de locuteurs

coréen

붉은여우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rubah abang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Red Fox
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிவப்பு நரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाल फॉक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Red Fox
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Red Fox
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Red Fox
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Red Fox
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Red Fox
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Red Fox
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Red Fox
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Red Fox
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Red Fox
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 붉은여우

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «붉은여우»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «붉은여우» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 붉은여우 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «붉은여우»

Découvrez l'usage de 붉은여우 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 붉은여우 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
블랙아웃
그런데 그 어린 붉은여우 세 마리가 신입에게 달라붙어 그의 얼굴이나 손을 핥아대며 꼬리를 흔들고 있었다. 마치 개처럼 말이 다. 그리고 신입은 붉은여우의 되도 않는 살랑거림에 웃고 있었다. 오만하고 고압적인 사내가 마치 소년처럼 웃고 있었다.
네르시온, 2012
2
붉은 각인
네가 붉은여우족이니까.” “그게 왜? 붉은여우족에게 악감정이라도 있어?” 아무렇지 않게 묻는 이나에게 레온은 혀를 내둘렀다. “넌 생긴 것만 붉은여우족이지 아는건 하나도 없구나?” “내가 여우족처럼 생겼어?” “두말하면 잔소리지. 반인반수들은 척 ...
박혜아, 2014
3
지구온난화에 속지 마라
그렇지만 정확히 말해서 이것은 멸종이 아니라 서식지의 바뀜 가까운 것으로는 붉은 여우의 서식지가 북미와 유 라시아에 서식하는 북극 여우의 남쪽 서식지로 넓 혀진 것을들 수 있겠다. 혹은 교환이 다. 아이슬란드 대학의 팔 헤르스테인슨과 알래스 카 ...
데니스 에이버리, ‎프레드 싱거, 2009
4
불의 화신 데이안 5
완전히 모습을 드러낸 그림자는 케이가 이끄는 붉은 여우의 부두목 감각 살인자 샤이크였던 것이다. 전혀 생각지도 못한 샤이크의 등장 에 놀란 헹크는 급히 주위를 살펴보았다. 샤이크한 사람이라면 충분히 상대할 수 있었지만 붉은 여우들이 나 타난다 ...
송세종, 2013
5
[무료] 리페어 1
과연 여우다운 인물이다.” 당시 로마네스 제국에도 로제니에 못지않은 명장이 있었다. 바로 불패 의 명장 케네스 공작이었다. 그러나 케네스 공작과 붉은 여우 로제니의 싸움은 성사되지 못했다. 케 네스공작이 암살을 당했기 때문이다. 당시 로마네스 ...
브레인, 2011
6
[세트] 프로페셔널(전3권, 완결)
지금 그곳에 붉은 여우가 가 있어서야. 그걸 말해 주려고 전화한 거 야." "붉은 여우라니?" "이름은 지엔이야. 변장술이 능해 10대 소녀부터 60대 할머니로까지 변신할 수 있는 여자지. 그리고 암살 전문가야. 독약에서 총기류까 지 능숙하게 다루는 데다 ...
이원호, 2011
7
불의 화신 데이안 1
한 명은 보이지 않는데 원래는 저들 열명이 붉은 여우의 진정한 힘 이라고 불리는붉은 여우 십기사야. 저들 열 명의 힘도 무시할 수 없 어, 개개인이 막강한 힘을 가진 강자들이거든.” “그럼 저들만 처리하면 붉은 여우가 무너지는 것인가?” 놀란 눈으로 ...
송세종, 2013
8
백작 프로이스 3
자리에서 일어난 발락이 호위대와 함께 수집한 정보를 푸른늑대와 붉은여 우에게 보고했다. 하울은 회의장에 앉아 ... 그런 붉은여우들의 복잡한 심사를 얼굴에 가득 담은 채가슈는 불붙이지 않은 시가를 씹으며 입에서 빙빙 돌렸다. 그와 달리 옆에 앉은 ...
Wild Bear, 2012
9
은호 이야기
하루가. “돌아올 거예요.” “그래, 그렇겠지. 나를 대신하여 호족을 이끌어가야 할 아이니. 괜찮을 게야.” 호족의 수장이라면 은호가 되어야 하는 것아닌가? 지 난번에 천유와 싸울때 진랑은 분명 붉은 여우의 모습이 었다. “진랑도 은호인가요?” “글쎄, 아비 ...
하루가, 2012
10
신마대전 2
급기야 학살에 조금 식상한 라딘은 이 존의 보스인 붉은 꼬리 여우 를 잡게 되면 그냥 여행을 떠나기로 결심하기에 이르렀다. 드디어 어렴풋이 자신의힘을 자각하는 라딘이었다. “이쪽으로 가면, 산의 계곡 한가운데니까, 이쪽에서 잘 나타난다고 들었는 ...
김운영, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «붉은여우»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 붉은여우 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
동물농장, 의문의 울보 고양이·멸종된 붉은 여우 등장 사연 소개 …
동물농장, 의문의 울보 고양이·멸종된 붉은 여우 등장 사연 소개…'놀라워!' ... 동물농장에서 울보 고양이 쪼롱이와 토종 한국 붉은여우에 대해 다룹니다. 29일 오전 ... «MBN, nov 15»
2
[포토]'여우 잡아먹는 여우'.. 올해의 야생동물 사진작가상
케이프 처칠은 붉은여우와 북극여우의 영역이 겹치는 지역이다. 현지 가이드에 따르면 두 종끼리 가끔 싸운다는 소문은 있지만 여우가 다른 여우를 사냥하는 모습이 ... «환경TV, oct 15»
3
사라져 가는 야생동물을 찾아서 <12> 여우
이곳에는 중국에서 온 21마리의 붉은여우가 살고 있다. 몸 전체가 붉은 것이 아니라 불그스름하다. 이 중 10마리가 자연적응훈련을 하고 있으며, 여기서 잘 적응한 ... «국제신문, juil 15»
4
SNS 강타한 새하얀 털의 아기 붉은여우 (사진)
라이라이는 원래 붉은여우 종이지만 새하얀 털을 갖고 있어 더욱 큰 인기를 끌고 있다. ... 과 함께 사는 붉은 여우들에게서 나타는 일종의 변종 현상인 것으로 알려졌다. «인사이트, mai 15»
5
살아있는 토종여우 40년만에 발견?
환경부는 18일 밀양 가지산도립공원 인근 야산에서 지난달 한국 토종인 붉은여우와 같은 여우가 발견됐다는 제보가 있어 국립생물자원관과 국립공원관리공단 종 ... «한겨레, juin 14»
6
'토종 여우가 돌아왔다'
공단 종복원기술원 중부복원센터에서 여우들은 야생적응훈련을 받았다. 달리고 사냥 ... 중국에서 들여온 24마리의 붉은여우 중 6마리가 소백산 자락 자연방 사장으로 ... «채널A, sept 13»
7
쥐약 먹고 죽었던 '구미호'가 살아났다
이 훈련장에 여우 5마리가 살고, 개중 2마리는 10월 소백산 산중으로 거처를 옮긴다. 모두 한국 토종 '붉은여우'와 유전적으로 같은 종으로, 중국 등에서 들여와 번식한 ... «한겨레, août 12»
8
토종 여우 한 쌍 소백산에 방사
우리나라에서는 지난 2004년을 마지막으로 자취를 감춘 토종 붉은여우입니다. 지난 4월 태어난 이 새끼 여우들은 암수 한 쌍으로 그동안 야생과 가까운 사육 환경 ... «KBS뉴스, août 12»
9
소백산에서 멸종위기 한국여우 만날 수 있을까
환경부와 국립공원관리공단은 백두대간 여우 복원사업의 일환으로 국내 멸종위기종 1급인 붉은여우 1쌍을 방사할 예정이라고 14일 밝혔다. 방사에 앞서 24일까지 ... «동아사이언스, nov 11»
10
몰래 들여온 붉은여우!…알고 보니 '귀한 토종'
러시아에서 몰래 들여온 붉은 여우가 알고보니 국내에선 멸종된 토종 여우였습니다. ... 정부는 자연번식이 극히 어려운 토종여우를 4마리나 번식시킨 농장주인의 ... «SBS뉴스, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 붉은여우 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bulg-eun-yeou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur