Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "불쾌지수" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 불쾌지수 EN CORÉEN

bulkwaejisu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 불쾌지수 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «불쾌지수» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 불쾌지수 dans le dictionnaire coréen

Indice d'inconfort Il est calculé comme «Indice d'inconfort = 0,72 (température + température humide) +40,6 ', ce qui représente le degré d'inconfort en fonction de la température en fonction de la température et de l'humidité. L'indice d'inconfort est d'environ 10% pour 70 ~ 75, 50% pour 75 ~ 80, et la plupart des gens ressentent de l'inconfort quand il est supérieur à 80, mais ce n'est pas une norme claire. 불쾌지수 날씨에 따라서 사람이 불쾌감을 느끼는 정도를 기온과 습도를 이용하여 나타내는 수치로 '불쾌지수=0.72(기온+습구온도)+40.6 ' 로 계산 한다. 불쾌지수가 70~75인 경우에는 약 10%, 75~80인 경우에는 약 50%, 80 이상인 경우에는 대부분의 사람이 불쾌감을 느낀다고 하지만 명백한 기준은 아니다.

Cliquez pour voir la définition originale de «불쾌지수» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 불쾌지수


부패지수
bupaejisu
가동률지수
gadonglyuljisu
가계부실지수
gagyebusiljisu
가격가중지수
gagyeoggajungjisu
가격지수
gagyeogjisu
가계생활지수
gagyesaenghwaljisu
가중물가지수
gajungmulgajisu
감염발병지수
gam-yeombalbyeongjisu
거래량지수
geolaelyangjisu
거리지수
geolijisu
건조지수
geonjojisu
결합지수·분리지수
gyeolhabjisu·bunlijisu
경기동향지수
gyeong-gidonghyangjisu
경제지수
gyeongjejisu
증대지수
jeungdaejisu
케틀레지수
keteullejisu
로이터상품시세지수
loiteosangpumsisejisu
소비자기대지수
sobijagidaejisu
소비자신뢰지수
sobijasinloejisu
연쇄지수
yeonswaejisu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 불쾌지수

치사
치하문
카노돈
카노섬
카툰하개몬산맥국립공원
칸디오름
크리크
타가야
타는달
타밀타
타발타라
타산
타산맥
탄자리무리버섯

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 불쾌지수

급별지수
글로벌경쟁력지수
금액지수
근력지수
기상생산지수
지수
공영성지수
고통지수
고용지수
국가고객만족지수
국제상품가격지수
광고경기실사지수
광공업생산지수
계절지수
경기지수
경제업적지수
경제자유지수
경제정의지수
교역조건지수
교육지수

Synonymes et antonymes de 불쾌지수 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «불쾌지수»

Traducteur en ligne avec la traduction de 불쾌지수 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 불쾌지수

Découvrez la traduction de 불쾌지수 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 불쾌지수 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «불쾌지수» en coréen.

Traducteur Français - chinois

不适指数
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

índice Malestar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Discomfort index
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असुविधा सूचकांक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤشر الانزعاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

индекс Дискомфорт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

índice de desconforto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্বস্তি সূচক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indice de malaise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

indeks ketidakselesaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Discomfort index
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不快指数
130 millions de locuteurs

coréen

불쾌지수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Indeks ora nyenengake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ số khó chịu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசௌகரியம் குறியீட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्वस्थता निर्देशांक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rahatsızlık indeksi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Indice disagio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Strona dyskomfort
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

індекс Дискомфорт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

index disconfort
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δείκτης δυσφορίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongemak indeks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obehag index
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ubehag index
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 불쾌지수

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «불쾌지수»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «불쾌지수» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 불쾌지수 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «불쾌지수»

Découvrez l'usage de 불쾌지수 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 불쾌지수 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
성인병 예방과 장수하는 건강법
홍문화. 더위를 이겨내는 식보(食補) 여름에는 기온만 높은 것이 아니라 습도도 높기 때문에 무더워서 지치게 된다. 소위 불쾌지수(不快指數)라는 것 으로 불쾌지수는 (섭씨 온도+습도)×0.72+40.6을 말하는 데, 불쾌지수 60~70이면 아주 상쾌한 기상 ...
홍문화, 2005
2
[세트] 성인병 예방과 식생활 건강법:
홍문화. 더위를 이겨내는 식보(食補) 여름에는 기온만 높은 것이 아니라 습도도 높기 때문에 무더워서 지치게 된다. 소위 불쾌지수(不快指數)라는 것 으로 불쾌지수는 (섭씨 온도+습도)×0.72+40.6을 말하는 데, 불쾌지수 60~70이면 아주 상쾌한 기상 ...
홍문화, 2014
3
손에 잡히는 과학 교과서 08 날씨: - 52페이지
날씨 지수란, 날씨가 우리 생활에 미치는 영향이 어느 정도인지 알기 쉽게 숫 자로 표시한 것으로 신문이나 인터넷 등의 생활 기상 정보에서 많이 사용돼. 날 씨 지수에는 불쾌지수, 부패 지수, 자외선 지수 등이 있어. 불쾌지수는 기온과 습도를 이용해 ...
손영운, ‎에스더, 2013
4
스토리텔링 수학 똑똑하게 준비하기
공기 중 습기가 많으면 끈적거리는 느낌때 문에 불쾌해지는데 그 정도를 지수화한 것이다. 불쾌 지수를 계산하려면 건습구 습도계에서 건구 온도(섭씨 온도)에 습구 온도를 더한후, 0.72를 곱하고 40.6을 더한다.즉 건구 온도가 섭씨 a도이고 습구 온도가 ...
신동엽, 2013
5
계간 문학동네 2003년 겨울호 통권 37호:
마 침 방학이었고, 다시 말하지만 사상 유례 없이 불쾌지수 가 높았던 여름이었다. 언덕이라곤 해도 이렇게 아스팔 트가 잘 놓여진 길인데 왜 인간들이 안 오는 거지? 늘 들 정문에서 300미터 정도 가파른 언덕길에 위치한 이 원룸에는, 푸 종종 나와 같은 ...
문학동네, 2003
6
카스테라 (한국문학전집 020):
박민규. 생각을 푸념 삼아 늘어놓고는 했다. 글쎄, 왜 그럴까요? 굵어진 종아리를 어루만지며 나는 땅콩을 집어먹고는 했다. 불쾌지수가 높 은 날도 나 이렇게 넷이 옹기종기 모여 살고 있었다. 그러나 실제 로는 나와 냉장고만이 살고 있었단 느낌이다.
박민규, 2014
7
러브 미 백 love me back 1: 난 이것만으로도 충분해
네가 자꾸, 됐어. 너랑 싸우기 싫다.” 우스갯소리 친구가 뒤를 돌아보더니 누군가를 흉내 내듯 이상한 표정과 말투를 했다. 미선과 동환은 '전 혀' 웃지 않았다. 한여름의 폭염. 폭염을 먹으며 불쾌지수가 무럭무럭 자라난다. 폭염 불쾌지수 폭염 불쾌지수.
윤형주, 2014
8
2016 시나공 일반상식 단기완성: - 836페이지
백야 한국토지주택공사, 충청일보, 제3군수지원사령부 0833 불쾌지수 (不快指數, discomfort index) • 날씨에 따라 인간이 느끼는 불쾌감의 정도를 기온과 습도 이용하여 나타낸 수치이다. • 불쾌지수가 70〜75일 때는 약 10%의 사람이, 75〜80일 때는 ...
길벗 R&D 일반상식연구팀, 2015
9
지식전람회22)색채와문화그리고상상력
예 를 들어 '오늘하루 불쾌지수 68%'와 같은 언어 표현은 숫자도 비율도 포함되어 있어 비교적 투명해 보인다. 때문에 누구의, 누구를 위한, 누 구에 의한, 누구를 향한 불쾌지수인지 아무런 뜻이 드러나 있지 않아도 그냥 믿어버린다. 그 래서 오늘은 불쾌 ...
신항식, 2007
10
Kukhoebo - 271-274호 - 148페이지
소위 불쾌 지수 (不快指數) 라는 것이 있어 ( 섭씨 은도 + 습도 ) > ( o . 72+40. 6 올 말하는데 , 불쾌 지수 60 - 70 이면 아주 상쾌한 기상 상태 이다 . 불쾌 지수 가 75 이면 사람 들이 약 절반 이 불쾌 하게 느끼게 되고 80 이면 모 두 무더위 를 느껴서 불쾌 ...
Korea (South). Kukhoe, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «불쾌지수»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 불쾌지수 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'강적' 무더위에 사우나 혈전…US오픈 불쾌지수와 전쟁
올 시즌 마지막 메이저 테니스 대회죠, US오픈이 미국 뉴욕에서 열리고 있는데요. 선수들이 맞서야 할 예상 밖의 상대가 있다고 합니다. 바로 뉴욕의 늦더위와 불쾌 ... «JTBC, sept 15»
2
불쾌지수 높아진 여름, 하츠로 실내 습도 조절해볼까?
8월에 접어들며 연일 무더위가 계속되는 가운데 불쾌지수가 매우 높게 나타나고 있다. 불쾌지수는 날씨에 따라 사람이 불쾌감을 느끼는 정도를 기온과 습도를 이용해 ... «헤럴드경제, août 15»
3
폭염 질환, 열사병과 일사병은 어떻게 다를까
이에 비해 불쾌지수는 날씨에 따라 사람이 느끼는 불쾌감의 정도를 기온과 습도를 조합해 나타낸 수치다. 민족이나 국민에 따라 불쾌감을 느끼는 정도는 다르다. «한겨레, août 15»
4
'입추'에도 이어지는 무더위...불쾌지수 '매우 높음'
높은 기온과 습도로 인해 불쾌지수도 높습니다. 전국 대부분 지방에서 매우 높음 단계를 보이고 있습니다. 전원이 불쾌감을 느낄 수 있으니까요. 서로를 배려하는 하루 ... «YTN, août 15»
5
'폭염심리학'…불쾌지수 높아지면 범죄도 늘어난다
김양현 신라대 공공인재학부 경찰전공 교수는 "폭염에 불쾌지수가 올라가니 자연스레 짜증섞인 폭력범죄가 증가하는 양상을 보인다. 문을 개방하거나 휴가를 떠나는 ... «아시아경제, août 15»
6
[날씨] 주말까지 폭염 기승…불쾌지수 최고조
오늘(6일) 경북 내륙은 무려 40도 가까이 치솟았는데요, 영천과 안동은 올 들어 가장 높은 39.3도를 기록했고, 서울도 34.4도까지 올라 폭염이 절정이었습니다. «SBS뉴스, août 15»
7
'폭염 기승' 충북 전역 불쾌지수 최고조
【청주=뉴시스】박재원 기자 = 4일 기상청이 발표한 불쾌지수 현황. 충북 모든 지역이 '매우 높음(80이상)' 단계를 유지하고 있다. 2015.08.04. (사진= 기상청 제공) ... «뉴시스, août 15»
8
아침부터 '찜통더위'... 불쾌지수 '매우높음'- 열사병 환자 폭증
높은 기온데 습도까지 높으면 불쾌감이 엄습한다. 이처럼 기온과 습도를 조합해 표현한 것이 불쾌지수다. 현재 불쾌지수는 10명 중 5명이 불쾌감을 느낀다는 '매우 ... «헤럴드경제, juil 15»
9
강원 폭염 기승 찜질방 있는 듯…자외선·불쾌지수
자외선·불쾌지수↑ ... 을 자제하고 실내에선 통풍이 잘 되도록 환기를 시키고, 자외선지수와 불쾌지수, 식중독지수가 높아져 건강관리에 유의해야 한다"고 조언했다. «뉴시스, juil 15»
10
남부 지방 폭염 지속…불쾌지수도 치솟아!
한편, 일부 지역에서는 더위가 이어지면서 불쾌지수도 치솟았다. 이날 오후 5시 현재 기온 34.4도로 파악된 울산은 불쾌지수 84.8을 기록했다. 서울도 80.9를 나타 ... «연합뉴스, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 불쾌지수 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bulkwaejisu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur