Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "불성론" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 불성론 EN CORÉEN

bulseonglon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 불성론 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «불성론» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bouddhisme

불성

Bouddha (佛性, sanscrit: Buddha-Dhatu) est un terme bouddhiste qui signifie « nature de Bouddha « » compréhension de la nature elle-même « ou » potentiel de devenir un bouddha. » Le bouddhisme est utilisé dans le même sens que le sacrement (如來藏, Sanskrit: Tathāgatagarbha). Bouddha est le sanscrit geotinde une traduction verser Lahad (Bouddha-dhatu), le mot est le nom (性) traduction selon la volonté de traduire le feu (佛) et Lahad (Dhatu) selon la négative à verser (Bouddha) combiné est fait. Bouddha-dhātu est parfois traduit par l'éveil. L'éveil est un mot composé d'une combinaison de l'interprétation du mot par Bouddha et de l'interprétation du sens par dhâtu. Buddha-dhātu est traduit en anglais en Buddha-nature, Buddha Element ou Buddha-Principle. À l'origine, le Bouddha ne faisait référence qu'au Bouddha Gotama (Bouddha Bouddha). Dans le bouddhisme, toutes les choses étaient à l'origine de Bouddha. 불성(佛性, 산스크리트어: Buddha-dhātu)은 '부처의 본성', '깨달음 그 자체의 성질', 또는 '부처가 될 수 있는 가능성'을 뜻하는 불교 용어이다. 불성은 여래장(如來藏, 산스크리트어: Tathāgatagarbha)과 같은 뜻으로 쓰인다. 불성은 산스크리트어 붓다 다투(Buddha-dhātu)를 번역한 것인데, 붓다(Buddha)를 음에 따라 번역한 불(佛)과 다투(dhātu)를 뜻에 따라 번역한 성(性)이 합쳐져서 이루어진 낱말이다. 붓다 다투(Buddha-dhātu)는 각성(覺性: 깨달음의 성품)이라고 번역되기도 한다. 각성(覺性)은 붓다(Buddha)를 뜻에 따라 번역한 각(覺)과 다투(dhātu)를 뜻에 따라 번역한 성(性)이 합쳐져서 이루어진 낱말이다. 붓다 다투(Buddha-dhātu)는 영어로는 Buddha-nature (부처 성품), Buddha Element (부처 요소) 또는 Buddha-Principle (부처 원리)로 번역된다. 원래 부처는 고타마 붓다(석가모니불)만을 지칭한 것인데, 대승불교에서는 모든 것에는 본래 부처와 똑같은 본성(불성)이 갖추어져 있다고 주장하였다.

définition de 불성론 dans le dictionnaire coréen

Bouddhisme Le bouddhisme, c'est-à-dire l'essai du bouddhisme Mahayana qui explique systématiquement le Bouddha (如 來 藏). 불성론 불성 즉, 여래장(如來藏)을 체계적으로 설명한 대승불교의 논서(論書).
Cliquez pour voir la définition originale de «불성론» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 불성론


반영론
ban-yeonglon
비결정론
bigyeoljeonglon
보행왕정론
bohaeng-wangjeonglon
보성론
boseonglon
대승장엄경론
daeseungjang-eomgyeonglon
도덕감정론
dodeoggamjeonglon
동방평론
dongbangpyeonglon
감성론
gamseonglon
금강삼매경론
geumgangsammaegyeonglon
공업경영론
gong-eobgyeong-yeonglon
구자무불성화간병론
gujamubulseonghwaganbyeonglon
결정론
gyeoljeonglon
경영관리과정론
gyeong-yeong-gwanligwajeonglon
교육형론
gyoyughyeonglon
교육평론
gyoyugpyeonglon
민족해방민중민주주의혁명론
minjoghaebangminjungminjujuuihyeogmyeonglon
목적형론
mogjeoghyeonglon
무량수경론
mulyangsugyeonglon
문학과평론
munhaggwapyeonglon
문화결정론
munhwagyeoljeonglon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 불성론

설수생경
설아미타경
설아미타경언해
설앙굴마경
설입무분별법문경
설장보부모은중경
설장수멸죄호제동자경
설장수멸죄호제동자다라니경
설장수멸죄호제동자타라니경
불성
불성사지의
불성인사
소-
소도포
소상호원조조약
소중독
소증
소행찬
소협력성명

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 불성론

성론
가치
가치무용
가격이
가격
가이아이
가정개량
갈등이
감각
감로멜
간화결의
가스사이클
인간오성론
성론
성론
성론
성론
운봉선사심성론
성론

Synonymes et antonymes de 불성론 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «불성론»

Traducteur en ligne avec la traduction de 불성론 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 불성론

Découvrez la traduction de 불성론 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 불성론 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «불성론» en coréen.

Traducteur Français - chinois

罗恩·佛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ron Buda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ron Buddha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रॉन बुद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رون بوذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рон Будда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ron Buddha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রন বুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ron Bouddha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ron Buddha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ron Buddha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

佛論
130 millions de locuteurs

coréen

불성론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ron Buddha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ron Phật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரான் புத்தர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रॉन बुद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ron Buda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ron Buddha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ron Budda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рон Будда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ron Buddha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ron Βούδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ron Buddha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ron Buddha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ron Buddha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 불성론

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «불성론»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «불성론» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 불성론 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «불성론»

Découvrez l'usage de 불성론 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 불성론 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
육조 혜능 평전
혜능의 불성론은 인간의 사상적∙문화적∙사회적 평등에 관심을 두는 '문화 평등주의' 1) 로, 중생과 부처의 관계를 인간 의 구체적이고 현실적인 심성과 연결시켜 천착한다. 물론 천태∙화엄사 상에서 거론한 불성론에 도 때로는 현실적인 인간의 구체심 ...
이은윤, 2004
2
유학, 우리 삶의 철학
자아의 참다운 본성에 대한 무지 야말로 불성이 곧 우리의 참다운 본성이라는 것을 깨닫지 못하게 하는 것이다. 10 * 사실 원시 불교의 제행무상(諸行無常)∙제법무아(諸法無我)와 같은 삼법인은 이론적으로는 불성론과 충돌한다. 왜냐하면 원시 불교는 ...
필립 아이반호, 2009
3
법장의 대승기신론의기:
또한 가르침에는 요의와 비요의(非了義)가 있으니, 따로 <불성론>에서 분간한 것과 같기 때문에 괴이할 것이 없다. 또한 <열반경>에서는 불성의 있고 없음을 말하였 으나 모두가 나의 뜻을 이해하지 못하고 있다. 불성의 법은 있다는 것에서도 떠나 있고 ...
전종식, 2013
4
(개정판)하룻밤에 읽는 불교: - 88페이지
헤원 은 북조 에서 수 나라 에 걸쳐 활약 한 최고의 학승 으로 , 돈황 에서 태어나 30 세 에 출가 하여 경 론 을 배우고 율 에 전념 했다 . 정 영사 에서 법 ... 그러나 불성 론 은 중국인 들 에게 인간 누구나 성인 이 될 수 있다는 가능성 을 제시 했다 . 즉 불성 은 ...
김수아, 2014
5
길은 달라도 같은 산을 오른다:
지눌의 불성 지눌의 진심眞心은 중국의 종밀宗密(780~841) 의 사상에 큰 영 향을 받았다. 특히 '지知' 개념을 불성佛性의 핵으로 간주하 는 종밀의 불성론은 지눌의 진심 사상에 결정적 영향을 미쳤고, 지눌을 통해서 한국 선불교의 핵심 사상으로 자 리 ...
길희성, 2014
6
한국 철학 의 맥 - 87페이지
사가 생멸 하는 현상 성 이라면 , 리 는 곧 그러한 현상 의 원리 인 공 에 의해 드러나는 진여 불성 을 의미 한다 . 불성 은 아공 과 법공 에 ... 3 세친 저 , 현장 역 ,「 불성 론 , (「 대정 신수 대장경 , , 권 31,787 중 ) , " SPrE21] / %法.所顯眞 t u . " 일체 의 존재 ...
한자경, 2008
7
이은윤의 화두 이야기 1
〈계성산색〉 이라는 소동파의 오도시는 계곡물과 산빛이라는 무정물도 불성이 있 어 사람과 재가승在家僧이었습니다. ... 무정설법은 일체 중생이 모두 불성 을 가지고 있다는 《열반경》 의 불성론을 보다 있다는 사실을 온몸으로 느끼고, 심안心眼으로 ...
이은윤, 2006
8
대승불교 4권_대승불교 사상의 이론적 전개 - 45페이지
... 법계 무차별 론 大東法界無美別論)』 견해 저 · 제 운반 야 역 1 권 (3)『 입대 승론 人大東論』 견 의 저 · 도태 등 번역 G)『 대승 장엄 경론 大東植藏經論)』 미륵 의 논서 , 다음 에 기술 함 (5)『 불성 론 佛性論)』 세친 저 · 진제 역 4 권 (6)『 대승 기신론 大東起 ...
시즈타니 마사오, ‎스구로 신죠, 2013
9
대승불교 3권_초기 대승경전 - 104페이지
세친 ( 400 ~ 480 ) ,『 유식 이십 론 』,『 유 식 삼십 송 』,『 불성 론 』,『 섭 대승 몬석 』 마하 바라 따 』 의 최종적 형태 성립 ( 400 년 무렵 )『 브라흐마 수 뜨라 성립 ( 400 ~ 450 년 )『 요가 수 뜨라 』 성립 ( 400 ~ 450 ) 보라 사스 빠다 ( 바이 쉐 시까 학파 400 ...
시즈타니 마사오,, ‎스구로 신죠, 2013
10
대승불교 2권_대승불교의 탄생 - 82페이지
세친 ( 400 ~ 480 ) ,『 유식 이십 론 』,『 유 식 삼십 송 』,『 불성 론 』,『 섭 대승 몬석 』 마하 바라 따 』 의 최종적 형태 성립 ( 400 년 무렵 )『 브라흐마 수 뜨라 성립 ( 400 ~ 450 년 )『 요가 수 뜨라 』 성립 ( 400 ~ 450 ) 보라 사스 빠다 ( 바이 쉐 시까 학파 400 ...
시즈타니 마사오, ‎스구로 신죠, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «불성론»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 불성론 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[하도겸 칼럼]선학원 법진스님이 전하는 만해스님의 일생
... (동방대학원대학교)는 제2주제 '만해사상과 불교학'을 통해 “실천을 강조한 만해의 대중불교론은 과거의 유물이 아니라 지금도 현재진행형”이라며 “만해는 불성론과 ... «뉴시스, juin 14»
2
[김종락의 마포스캔들]일년에 겨우 책 한권을 읽는 대학원
이 강독은 강의를 진행하는 스님의 지적 여정에 따라 유식, 불성론, 화엄, 선불교 등으로 끝없이 넓이와 깊이를 더해간다. 프랜시스 베이컨, 데카르트, 로크, 홉스 등 ... «경향신문, avril 14»
3
<사람들> 中 선찰 순례 마치고 책 펴낸 법지 스님
중국불성론(中國佛性論)'을 쓴 라이 교수는 책 서문에서 "한국인이 중국인도 미처 손대지 못한 여러 선사(禪師)들의 선 사상을 거칠게나마 정리해놓은 것은 대단한 일" ... «연합뉴스, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 불성론 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bulseonglon>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur