Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "부사과" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 부사과 EN CORÉEN

busagwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 부사과 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «부사과» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 부사과 dans le dictionnaire coréen

Adverbial À la 5ème place de la dynastie Joseon, 부사과 조선시대 5위(五衛)에 두었던 종6품 무관직.

Cliquez pour voir la définition originale de «부사과» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 부사과


박학홍사과
baghaghongsagwa
빙사과
bingsagwa
빈사과
binsagwa
갈라가라과
gallagalagwa
감사과
gamsagwa
그리마과
geulimagwa
곡고화과
goggohwagwa
국화과
gughwagwa
겨자과
gyeojagwa
황주사과
hwangjusagwa
장선사과
jangseonsagwa
꽃사과
kkochsagwa
능금·사과
neung-geum·sagwa
사과
sagwa
사향사과
sahyangsagwa
살무사과
salmusagwa
택사과
taegsagwa
왜성사과
waeseongsagwa
와인샙사과
wainsaebsagwa
연사과
yeonsagwa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 부사과

부사
부사공신
부사
부사
부사
부사
부사문집
부사방조제
부사
부사
부사
부사
부사
부사옥정
부사
부사
부사원리
부사
부사의방장
부사이러스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 부사과

가게거미
가격효과·소득효
가재
가정의학
가정학
가족복지
가래
가래나무
가래상어
가리비
가리움효
가뢰
가련수정
가물치
가는잎천선
가오리
가시복
가시톡토기
가시우무
가위벌

Synonymes et antonymes de 부사과 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «부사과»

Traducteur en ligne avec la traduction de 부사과 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 부사과

Découvrez la traduction de 부사과 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 부사과 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «부사과» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Busagwa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Busagwa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Adverbial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Busagwa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Busagwa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Busagwa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Busagwa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Busagwa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Busagwa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Busagwa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Busagwa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブサグァ
130 millions de locuteurs

coréen

부사과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Adverbial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Busagwa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Busagwa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Busagwa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Busagwa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Busagwa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Busagwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Busagwa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Busagwa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Busagwa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Busagwa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Busagwa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Busagwa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 부사과

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «부사과»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «부사과» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 부사과 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «부사과»

Découvrez l'usage de 부사과 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 부사과 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
국역 영종 대왕 실록청 의궤 - 170페이지
첨지 중추부 사 황승원 (詩 뷰 源) , 첨지 중추 부사 유의 <核]拔) , 부사과 이명훈 (李命勤) . 부사과 유언 수 (愈麻俯) , 홍문관 부수 찬 김익휴 <金竭沐) . 전 헌납 윤재순 <尹在醉) . 종부 시 정 윤상동 ( 고 J -貨束) . 전 지평 박성태 < IT 聖泰) , 사헌부 장령 신 ...
오항녕, 2008
2
세계 속 한국 근대사 1
별견 당상(別遣堂上): 가선대부(嘉善大夫) 현석운 장무관(掌務官): 전 참봉(參奉) 현제순(玄濟舜) 건량관(乾糧官): 전 참봉 고영희(高永喜) 별견 한학 당상(漢學堂上): 가의대부(嘉義大夫) 이용숙 화원(畫員): 부사과(副司果) 김용원(金鏞元). 서기(書記): ...
이윤섭, 2012
3
박시백의 조선왕조실록 20 - 망국: - 318페이지
1.23 부사과 권봉희가 상소에서 무덤을 몰래 파헤치고 해골을 자루에 담아 돈을 요구하는 세태를 거론하다. 2.8 리훙장이 미국인 오언 데니를 후대할 것과 프랑스가 수교를 맺고자 한다는 내용을 담은 편지를 보내와서 그에 대해 논의하다. 3.5 미국인 ...
박시백, 2015
4
박시백의 조선왕조실록 17 - 순조실록: - 209페이지
8.27 부사과 김우명이 소를 올려 김노경의 죄를 논하다. 8.28 부사과 윤상도가 박종훈, 신위, 유상량 등의 처벌을 청하자 윤상도를 추자도에 정배하다. 9.15 인정전에서 왕세손 책봉식을 가지다. 10.2 김노경을 절도에 위리안치하다. 11.25 김노경과 ...
박시백, 2015
5
역사실력을 높여주는 한국사 연표:
... 겹뺐 춥나 부사과 ( 룹떼 롭룻 ) 김 상복 ( 운 추텀 1 룹 ) ~ 이규재 ( 후 좇곳 ) , 운힝 척찬 ( 금 탁호 는 츰 펼몬 ) 남 태가 ( 해츰 춥잇 정하 언 ( 흣욥 효흩 ) 등 을 실무 담당 자로 임명 하어 모든 범령 을 수짐 , 분류 , 검토 하여 초안 을 만들어 11 일 둠 1 순 에 ...
이윤섭, ‎이선영, 2014
6
조선 왕을 말하다
선조 35년(1602년) 윤2월 서인 강경 파 부사과副司果 이귀李貴가 호남의 폐단으로 토호土豪들의 탈세를 지목하고 영남의 폐단으로 선비들의 수 령守令 핍박을 지목하면서 정인홍을 장본인으로 지목 하는 상소를 봉황 같은 사 람인데 이귀가 없는 사실 ...
이덕일, 2010
7
어린이 청소년 역사책, 길을 묻다 -RICH 트랜스내셔널인문학총서3
고종실록≫, 고종 24년 (1887) 3월 29일, <장령 지석영 이 상소를 올려 공가, 화폐 등 문제를 보고하 다>. ≪고종실록≫, 고종 24년 (1887) 4월 26일, <부사과 서행 보가 갑신년의 역적을 처벌할 것을 청하는 상 소를 올리다>. ≪고종실록≫, 고종 34년 ...
기획 : 한양대학교 비교역사문화연구소, ‎엮은이 : 정면, 2014
8
왕관계도로보는 인물2_영조의사람들
이후 오광운은 청남 세력의 중심으로 탕평책을 적극적으로 펼칠 수 있 도록 영조를 도와 활약한다. 특히 1740년 부사과 시절에는 소론 출신 원경하, 정우량과 함께 4당의 인재를 고루 등용해야 한다는 대탕평론을 적극 내세웠다. 이러한 오광운의 사상은 ...
임정민, 2012
9
피바람 인수대비 (상)
... 艇)은 의성(義城) 김상윤(金商胤)의 여(女)를 취(娶)하여 격(激)을 낳으니 참봉(參奉)이다. 김휘(金楎)는 김맹보(金孟寶)를 낳고, 강응성(康應誠)은 강 질(康耋)을 낳으니 부사과(副司果)요,윤기무(尹起畝)는 1남1 녀를 낳으니 남은 윤구(尹溝)요 여는 ○
이은식, 2013
10
매월당 김시습:
... 뒷날 금강산의 간계(艮溪)에서 벼랑의 바위에 매월당의 화상을 새겨놓았던 운와(雲窩) 박효손(朴孝孫)이나, 광림산(廣林山)으로 옮긴뒤 로다시는 나오지 않은 전 사직 천손(千孫)과 전 정 랑 인손(璘孫)도, 전 부사과 탁영재(濯纓齋) 규손(奎孫)과 함께 ...
이문구, 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «부사과»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 부사과 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"그대는 백성을 다스리는 재주가 뛰어나도다"
그러한 상황에서도 김홍원은 이이첨의 집권 기간 내내 나주목사와 담양부사 등과 같은 지방 수령직을 역임하고 충무위 부사용과 용양위 부사과 등과 같은 서반직을 ... «위클리서울, oct 15»
2
단양 우씨 묘 출토 의복 대전시립박물관에 기증
... 의 조선 전기 액주름은 우리나라에 4점 정도로 희귀한 사례다. 기증자는 단양 우 씨 대제학공파 부사과종중의 종손으로 현재도 관평동 등에 후손이 거주하고 있다. «대전시티저널, mai 15»
3
강예원, 섹시 이미지 뒤에 숨은 여린 마음
강예원은 25일 방송되는 '진짜사나이'에서 부사과 후보생 면접 과정에서 눈물을 보였다. 강예원은 살면서 가장 힘든 일에 대한 질문에 "남자 친구와의 결별"이라는 ... «더팩트, janv 15»
4
관리의 도리 밝힌 대유학자 김심언
... 의 손자 김 홍(金泓)이 목사(牧使;정3품)를 지냈고, 현손(玄孫) 김보원(金寶元)이 부사과(副司果)를, 6세손 김 서(金恕)는 공조전서(工曹典書:정3품장관)를 역임했다. «디트뉴스24, oct 11»
5
조선조 제주출신 대정현감 김유 관료생활 담긴 고문서 발견
... 하는 교첩 1점과 영조 23년(1747) 영조 24년(1748) 영조 32년(1756)에 주부(主簿)와 부사과(部司果), 진해현감(鎭海縣監)으로 임명하는 교지 6점이 소장돼 있다. «뉴시스, juil 11»
6
마지막 우두 접종 지역은 경기도…처음 시작한 곳은?
국왕의 명령을 받들어 부사과(副司果) 지석영을 본도(충청도) 우두교수관으로 임명하여 보내니 관문(공문)이 도착하는 즉시 각 읍에 지시하여 그들로 하여금 총명한 ... «프레시안뉴스, juil 10»
7
화강암으로 만든 육지 문인석 왜 제주에 있을까
김보의 아들 김이홍 공의 실제벼슬은 어모장군(禦侮將軍) 용양위(龍讓衛) 부사과(副司果, 종6품)로, 자헌대부(資憲大夫) 공조판서(工曹判書)겸(兼) 지의금부사오위 ... «제민일보, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 부사과 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/busagwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur