Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "별서정원" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 별서정원 EN CORÉEN

byeolseojeongwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 별서정원 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «별서정원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 별서정원 dans le dictionnaire coréen

Star Seo Jung gagnait C'est un jardin qui est construit afin de profiter d'une vie tranquille en vivant dans une maison séparée à la campagne ou dans les montagnes dans tout le pays, sans honnêteté dans la bataille de la laïcité ou de la bataille partisane. 별서정원 세속의 벼슬이나 당파싸움에 야합(野合)하지 않고 자연에 귀의하여 전원이나 산속 깊숙한 곳에 따로 집을 지어 유유자적한 생활을 즐기려고 만들어 놓은 정원.

Cliquez pour voir la définition originale de «별서정원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 별서정원


가음정공원
ga-eumjeong-gong-won
가천대부속길한방병원
gacheondaebusoggilhanbangbyeong-won
가천대학교길병원
gacheondaehaggyogilbyeong-won
가감주경원
gagamjugyeong-won
가제노미에루오카공원
gajenomieluokagong-won
가지산도립공원
gajisandolibgong-won
가쿠잔공원
gakujangong-won
가락공원
galaggong-won
가람바국립공원
galambaguglibgong-won
가르가노국립공원
galeuganoguglibgong-won
가미오형원
gamiohyeong-won
가미수성원
gamisuseong-won
가사이임해공원
gasaiimhaegong-won
가산공원
gasangong-won
가센공원
gasengong-won
가시와노하공원
gasiwanohagong-won
가쓰우라해중공원
gasseuulahaejung-gong-won
가티노공원
gatinogong-won
가야공원
gayagong-won
가야산국립공원
gayasanguglibgong-won

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 별서정원

사전
사전시
사초
사파아
삼광조
상리
상어
상어회
새꽃돌자연탐사과학관
선관
선군관
선두리왕나비
성대
성행차
소금지주의
수시렁이
수염풀
순검

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 별서정원

대한민국임시의정원
담양후산리명옥헌정원
정원
기요스미정원
정원
구이와사키저택정원
정원
구시바리큐온시정원
정원
겨울정원
라일락정원
라미아정원
로우림욕정원
마이케나스정원
마운트어셔정원
모미지다니정원
나비정원
니카유코일본정원
닌파정원
니토베기념정원

Synonymes et antonymes de 별서정원 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «별서정원»

Traducteur en ligne avec la traduction de 별서정원 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 별서정원

Découvrez la traduction de 별서정원 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 별서정원 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «별서정원» en coréen.

Traducteur Français - chinois

星光UP UP
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estrellas de hasta arriba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stars up up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सितारों को अप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نجوم تصل حتى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Звезды вверх вверх
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estrelas up up
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এসইও জং-জয়ী নক্ষত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Etoiles uP
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bintang Seo Jung-won
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sterne up up
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

別ソジョンオン
130 millions de locuteurs

coréen

별서정원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seo Jung-won stars
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sao up up
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எஸ்சிஓ யுங்-வென்றார் நட்சத்திரங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एसइओ जंग-जिंकली तारे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seo yıldızlı Jung-won
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stelle su su
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gwiazdy w górę w górę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зірки вгору вгору
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stars up
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ηθοποιοί επάνω επάνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stars uP
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stars upp upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stjerner opp opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 별서정원

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «별서정원»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «별서정원» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 별서정원 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «별서정원»

Découvrez l'usage de 별서정원 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 별서정원 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
여기! 내가 찾던 여행지 100: 이번에는 여기로 국내여행 가자 - 382페이지
계곡을 두고 전통양식의 건물터와 연못, 정자터 등 별서정원의 형태가 잘 보존된 것이 이유다. 별서정원터에서 조금 더 오르면 나타나는 바위에는 백석동천이란 글귀가 새겨져 있다. 백석동천은 백사실계곡을 이르는 말로 '북악산(백악) 아래의 경치 ...
유정열, 2014
2
보고 생각하고 느끼는 우리 명승기행 1 : 역사문화 명승 편
하서의 시에는 자연과 조화를 이루 며 은일하는 선비의 모습과 자연을 감상하고 즐기는 처사 의 생활이 매우 짙게 표현되어 있으며, 소쇄한 별서정원 의 모습도 잘 나타내고 있다. 광풍각에 누워 머리맡으로 계곡 물소리枕溪文房를 듣는다. 대숲에서 ...
김학범, 2013
3
내일로기차여행_장항선외(노선별5):
조옥희, 권혁준, 조상현, 문선옥, 한세영. 출세에의 뜻을 버리고 세상을 떠나게 되자 유의 건축물이 곳곳에 있는데, 소쇄원은 그 중에서도 단연 돋보이는 곳이다. 양산보가 스승인 조광조가 기 묘사화로 자연 속에서 숨어 살기 위하여 꾸민 별서정원이다.
조옥희, ‎권혁준, ‎조상현, 2015
4
한국 의 정원, 선비 가 거닐던 세계 - 27페이지
전통 정원 을 누가 조성 했는가 에 따라 분류 해 보면 크게 궁원 과 민간 정원 으로 나눌 수 있고 , 조성 동기 나 성격 에 따라 나누어 보면 별 서정원 , 임천 정원 , 향원 등 으로 분류 할 수 있다 . 이 가운데서 별 서정원 과 임천 정원 은 한국 조경사 에서 매우 ...
허균, ‎이갑철, 2002
5
당신의 서울은 어디입니까?
인왕산의 북동 사 면, 북악산 등줄기를 뱀처럼 타고 오르는 서울성곽이 한눈에 들어오고 멀리 북한산 일대가 그림처럼 펼쳐지는 이곳, 봄이 면 복사꽃 향기 만발한 이 정겨운 동네는 한때 도성 부유층들 의 별서정원(別墅庭園)들이 들어서던 격조 있는 ...
황두진, 2010
6
서울 건축 만담: 두 남자, 일상의 건축을 이야기하다
... 훈구파의 모함으로 희생된 조광조의 죽음에 충격을 받고 낙향한 제자 양산보가 남은 생을 보 럼 꽃피는 봄이나 녹음 우거진 여름, 계절이 탈색하는 가을, 흰 눈 이 가득 내려앉는 겨울에도 이 정원은 한결같은 편안함 땅에 지은 별서정원 別墅庭園 이다.
차현호, ‎최준석, 2014
7
풍류소쇄원: 이지흔장편소설 - 151페이지
행정 구역 상 전남 담양군 남면 지곡리 광주호 상류 에서 화순 쪽으로 Ikrn 지점 에 위치한 소쇄원 은 1 천 4 백 여평 의 규 모로 양산보 (梁山盲; 1503 - 57 ) 가 꾸민 조선 중기 의 대표적 민간 별 서정원 이다 . 1983 년 7 월 20 일 국가 사적 304 호로 지 ...
이지흔, 1997
8
꽃으로보는한국문화 - 240페이지
별 서정원 (罰置庭圍) 별서 란 살림 을 하는 본집 에서 멀리 떨어진 곳 의 산수 경관 이 뛰어난 경승 지에 마련되어 사계절 또는 한시적 으로 사용 되는 주거 공간 이다 . 조선 시대 에 있어서 의 별서 는 유교 가 성행 하면서 은일 사상 이 농후 해져 세 ...
이상희, 1999
9
문화유산을찾아서: - 156페이지
그러나 기묘 사화 로 스승 이 유배 되자 벼슬 을 버리고 낙향 하였으며 고향 인 지 석촌 에 묻 혀 별 서정원 소쇄원 을 경영 하고 평생 동안 은일 자적 한 삶 을 살았다 . 별서 란 살 림집 에서 그리 멀지 않은 경치 좋은 곳에 조성 하여 전원 생활 과 문화 생활 ...
이형권, 1993
10
韓國傳統建築: 庭園・樓閣・塔婆 - 213페이지
그중에서도 완도군 보길 도 에 있는 ' 부용동 원람 이 별 서정원 으로서 대표적 인 모습 을 하고 있다 . 원래 . 부용동 ' 이란 보길도 에 있는 지역 이름 으로 이곳 에 조영 된 정원 을 . 부용동 원람 이라 한다 . 이 정원 은 병자 호란 때 왕 이 청나라 의 태종 에게 ...
韓國傳統建築硏究會, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «별서정원»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 별서정원 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
한양대 조경동문회 국가도시공원 입법에 적극 동참 결의
... 조경식재공사 설계변경 요인 및 변경의 적합성 분석에 관한 연구), 한희정 회원(2007학번, 한국 별서정원에 나타난 전통색채 분석과 의미 해석에 관한 연구), 박도환 ... «라펜트, déc 15»
2
[쉼표] 남도 인문학 도보여행
이어 자연과 인공이 조화를 이룬 강진 백운동 별서정원, 강진다원, 강진청자박물관을 보고, 가우도 출렁다리를 돌아, 마량 놀토 수산시장에서 맛깔난 남도음식을 ... «헤럴드경제 미주판, nov 15»
3
남도 인문학 도보여행과 호남권 관광 활성화 콘퍼런스
이어 자연과 인공이 조화를 이룬 조선시대 정원인 강진 백운동 별서정원과 강진다원, 강진청자박물관을 보고, 가우도 출렁다리를 돌아, 마량 놀토 수산시장에서 남도 ... «헤럴드경제, nov 15»
4
전남도, 남도 도보여행상품 개발 추진
강진 백운동 별서정원, 강진다원도 둘러봤다. 목포시 무안통 5거리는 1899년부터 조성돼 목포역과 조선인 마을, 일본인마을, 목포항이 연결된 다섯 길의 교착점이다. «Tour Korea, oct 15»
5
[글마루] 가사문학의 꽃 피운 담양 '樓亭'①
정원의 성격에 따라 별서정원, 산수정원 등으로도 분류하는데 별서정원은 선비가 낙향을 해 꾸민 정원을 의미하며, 산수정원은 자연을 감상하기 위해 만든 정자를 ... «천지일보, oct 15»
6
문화유산, 선비의 꿈 담은 '정원문화 진수' 소쇄원
소쇄원은 조선시대 자연을 이용한 대표적인 민간 별서정원이자 소쇄옹 양산보(梁山甫, 1503∼1557)가 꿈꾸었던 이상 세계다. 별서(別墅)란 본래 살림집과 멀지 않은 ... «연합뉴스, oct 15»
7
<주말 문화재 탐방> 담양 명옥헌 원림, 분홍빛 배롱꽃에 취하다
명옥헌 원림에 들렀다면 인근에 있는 또 다른 별서정원인 소쇄원(瀟灑園), 화순 임대정 원림(臨對亭 園林)도 함께 둘러보면 좋다. 조선의 여러 정원을 비교하고 선비 ... «연합뉴스, août 15»
8
다산이 반한 정원, 관광명소화사업으로 몸살
담양 소쇄원, 보길도 부용동과 함께 호남 3대 정원으로 불리는 강진 백운동 별서정원이 관광명소화사업으로 인해 몸살을 앓고 있다. 백운동 별서를 휘감아 도는 계곡을 ... «오마이뉴스, juin 15»
9
KTV 5부작 연속기획 '한국의 옛 정원'
6월 1일 첫 회에 찾아가는 윤선도 원림(명승 제34호)은 전라남도 완도 보길도에 있는 별서정원(別墅庭園)이다. 별서정원은 세속의 벼슬이나 당파싸움에 야합하지 ... «뉴시스, mai 15»
10
'어부사시가'의 고장 보길도, 고화질 영상으로 즐긴다
보길도 윤선도 원림(명승 제34호)은 전남 완도 보길도에 있는 별서정원(別墅庭園)이다. 별서정원은 세속의 벼슬이나 당파싸움에 야합하지 않고 자연에 귀의하기 위해 ... «여성경제신문, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 별서정원 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/byeolseojeong-won>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur