Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "변상" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 변상 EN CORÉEN

byeonsang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 변상 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «변상» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Remboursement

변상

Le remboursement est de demander de l'argent. Plus précisément, il y a ce qui suit. ▪ Le remboursement est le remboursement d'obligations, comme de l'argent emprunté. ▪ L'indemnisation des dommages est une compensation pour les dommages causés par des actes illégaux. 변상은 남에게 돈을 물어주는 것이다. 구체적으로는 다음이 있다. ▪ 변제는 빌린 돈 등 채권을 갚는 것이다. ▪ 손해배상은 불법적인 행동으로 끼친 손해를 변상하는 것이다....

définition de 변상 dans le dictionnaire coréen

Le remodelage des écritures bouddhistes exprime le contenu narratif des Écritures telles que les peintures et les reliefs. Il est également connu sous le nom "Kiyoshi". 변상 불교경전에서 설하는 설화적 내용을 회화나 부조 등 조형물로 표현한 것. 변상도, 경변(經變)이라고도 한다.
Cliquez pour voir la définition originale de «변상» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 변상


가족병리현상
gajogbyeonglihyeonsang
가면현상
gamyeonhyeonsang
강연상
gang-yeonsang
간경정맥역류현상
gangyeongjeongmaeg-yeoglyuhyeonsang
간섭현상
ganseobhyeonsang
가역현상
gayeoghyeonsang
건강현상
geonganghyeonsang
건상
geonsang
공동화현상
gongdonghwahyeonsang
공동현상
gongdonghyeonsang
공생현상
gongsaenghyeonsang
고원현상
gowonhyeonsang
계면전기현상
gyemyeonjeongihyeonsang
격음화현상
gyeog-eumhwahyeonsang
경음화현상
gyeong-eumhwahyeonsang
경골현상
gyeong-golhyeonsang
경락감전현상
gyeonglaggamjeonhyeonsang
경락현상
gyeonglaghyeonsang
경락민감현상
gyeonglagmingamhyeonsang
견상
gyeonsang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 변상

산서중학교
산중학교
산초등학교
산팔경
산해수욕장
삼근
삼근묘
삼투압동물
변상
변상
변상
변상
변상복묘
변상
변상수회로
변상
변상
변상
변상태묘
변상

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 변상

각진국사
가장국가사
가람시조문학
갈구이
갈석
감동당
감가보
감광
감리마애여래
감산사석조비로자나불좌
감실석불좌
간암의 증
간행물문화대
간섭
가상중간
가스광
가우스사

Synonymes et antonymes de 변상 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «변상»

Traducteur en ligne avec la traduction de 변상 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 변상

Découvrez la traduction de 변상 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 변상 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «변상» en coréen.

Traducteur Français - chinois

报销
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reembolso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reimbursement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अदायगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السداد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возмещение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reembolso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষতিপূরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remboursement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pampasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rückerstattung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弁償
130 millions de locuteurs

coréen

변상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rugi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழப்பீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नुकसान भरपाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tazminat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rimborso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwrot kosztów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відшкодування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rambursare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιστροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergoeding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ersättning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refusjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 변상

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «변상»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «변상» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 변상 en coréen

EXEMPLES

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «변상»

Découvrez l'usage de 변상 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 변상 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선을 통하다
이한우. 국 魂球國, 오 ] 나 911 - 에서 돌아 왔다 . 역시 그의 임무 는 풍 랑 을 만나 유구국 으로 떠내려 간 조선 사람들 을 데리 고 오는 일 이었다 . 김원진 과 변상 은 비슷한 시기 에 같은 통사 로서 활 약 했기 때문에 서로 알고 지 넸다 . 그러나 둘 사이 는 ...
이한우, 2013
2
한국의복식문화 - 1권 - 270페이지
A 偏/ 듯 f](7 '(R, ) 테 득 346 < 도 2 - 3 - 3 > 여자 발양 및 두식 < 2 ) l 주본 B0 본 화엄경 변상 . 보삼 , 고계 ,奮 대 , 보 주식 화판 . '2 주본 80 본 화엽 경 변상 , 귄제 74. 피각 營 모 , 고계 , 발대 . 보 주식 화관 . ·3 상동 변상 , 묘덕 원만 神 의 고계 . 보 주식 ...
Myŏng-mi Im, 1996
3
봉명도 6
계약서대로 변상해 드리겠소.” “자그마치 열 배요, 열 배. 흥, 운룡표국에 그만한 돈이 있기는 한 거 요?” 없다. 누구보다 전서국이 그 사실을 잘 알고 있었다. 일만 냥의가치를 제 스스로 보장해 주었으니 그 열배인 십만냥을 변상해야 하는데, 지금 운룡 ...
송진용, 2013
4
韓國人事行政論 - 449페이지
주의 를 다 하였음 을 증명 하지 못하는 한 변상 책임 을 지도록 하고 있 다 . 또한 회계 관계 직원 의 상사 로서 위법 한 회계 관계 행위 를 명령 하였 을 때에는 당해 상급자 도 연대 하여 변상 책임 을 진다 . 54 ) 물품 사용 공무원 이 고 의 · 중과실 로 사용 ...
金重養, 1999
5
장미와 겁쟁이 (2012년 개정판)
숙박료 를 변상해서라도 실습을 무사히 마쳐야 했다. 고객에게 함부로 공짜 를 남발한 잘못을 반성하고 변상하겠다는데 설마자르지는 않을 듯 했다. 설리는 푼돈 벌어 목돈으로 써버리는 게 속상했지만 그렇게라 도 일이 덮어지기를 바랐다. 오랫동안 ...
이이정, 2012
6
간산 주역점법과 간산 사주명리학의 60갑자 - 635페이지
지과 (之美,變非) 변상 (變象) 의 개념 과 상징성 . 0 “ 아 꾸눈 이라도 볼 수 있으니 은둔 하 살고 있는 사 ( 유인 ) 의 일 에 이롭다 . ” 0 이로움 은 은둔 하 살면서도 高道( 상도 ) 를 지키기 때문 이다 . 0 변상 가운데서 본상 을 취한 것이다 ( 즉 54 뇌택 귀매과 ...
남창환, 남은, 남호, 2015
7
어젯밤, 별이 그리 반짝이더니 1
그림은 변상해 드릴게요.” “변상? 지금 변상이라고 했습니까? 그렇다면 당장 결정할 문제가 아 닌 것 같군요. 두 눈으로 똑똑히 봤겠지만, 그게 초상홥니다. 먼저 초 상화 주인과 상의한 연후에....... 에, 에, 에, 엣취!” 변상이란 말에 더 기분이 상한 슬우였다 ...
이조영, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «변상»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 변상 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
베트남, 공직부패 '골머리'…"피해 미변상땐 감형·사면 배제"
(하노이=연합뉴스) 김문성 특파원 = 베트남이 공직사회의 부패 척결을 주요 정책과제로 내세우며 피해 변상을 제대로 하지 않는 부패 사범에 대한 사면 배제 등 무관용 ... «연합뉴스, oct 15»
2
롯데호텔, 택시기사 슈퍼카 사고 대신 변상
서씨의 사고 전반에 대해 보고받은 송용덕 사장은 “고령의 기사 서아무개씨가 사고 전체를 변상하기에는 엄청난 부담이 있을 것”이라며 “개인 보험액을 제외한 모든 ... «한겨레, oct 15»
3
모범택시, 호텔서 포르셰·벤츠 등 `쾅`.. 억대 변상은? `휴`
이번 사고 소식을 전해들은 송용덕 롯데호텔 사장은 “70대 고령의 택시기사가 변상하기에는 엄청난 부담이 있을 것”이라며 이같이 지시한 것으로 전해졌다. XML:N ... «이데일리, oct 15»
4
변상일 김동호 '중국 삼킨 4단 돌풍'…박정환 이세돌과 삼성화재배 8강 …
[헤럴드경제] '무서운 4단' 변상일과 김동호가 삼성화재배 세계바둑 8강에 오르는 ... 한국의 '원투펀치' 박정환과 이세돌 9단도 변상일 김동호와 함께 8강에 올라 중국의 ... «헤럴드경제 미주판, oct 15»
5
'무서운 4단' 변상일·김동호, 삼성화재盃 바둑 돌풍
무서운 4단' 변상일과 김동호가 삼성화재배 세계바둑 8강에 오르는 이변을 연출했다. 한국의 '원투펀치' 박정환과 이세돌 9단도 변상일 김동호와 함께 8강에 올라 중국 ... «헤럴드경제, oct 15»
6
감사원, 거액 손실 건보공단 직원에 "변상 책임 없다"
감사원은 고용·산재 보험료 등의 채권 회수 조치를 제대로 하지 않아 고용노동부로부터 변상 판정을 받은 건보공단 직원들이 청구한 변상판정 결과를 6일 공개했다. «뉴시스, oct 15»
7
농협銀, 임직원 금융사고 변상액 211억…회수액 33억 불과
농협은행이 금융사고로 인해 임직원들에게 변상을 받아야 하는 금액은 모두 211억2300만원에 달했지만 회수액은 33억9500만원에 불과했다. 단위조합 역시 2011년 ... «조세일보, oct 15»
8
“보증서 만료 뒤 공사업체 부도, 공무원이 변상해야”
감사원은 공사 중단 등으로 공사 기간이 연장됐음에도 추가로 보증서를 받지 않은 것은 중대한 과실에 해당한다며, 담당 공무원 6명에게 손해액을 변상할 책임이 ... «KBS뉴스, sept 15»
9
감사원의 무딘 칼'…5년간 '229억 변상' 요구했지만 70억원만 실행
이중 업무소홀로 금전적 손해를 끼쳐 처분당사자에게 손해를 변상하도록 하는 '변상판정'의 경우 66건 중 45건만 집행됐다. 금액으로는 총 229억원이 변상판정처분 ... «중앙일보, sept 15»
10
우승상금 3억원 향배는 한ㆍ중 8 대 8 대결로 압축
변상일 4단도 신민준 3단과의 형제 대결에서 불계승하며 지난해 LG배 16강에 이어 생애 두 번째 세계대회 16강 진출권을 획득했다. 변4단은 신3단에게 2연패 끝에 첫 ... «한국기원, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 변상 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/byeonsang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur