Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "채읍" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 채읍 EN CORÉEN

chaeeub
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 채읍 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «채읍» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 채읍 dans le dictionnaire coréen

On l'appelle aussi Chae-eup, Chosun-eup et Bon-eup. Ansago a déclaré que dans le sens de la cour, le terme «terre» se réfère à la terre qui a été accordée par le monarque à ses recettes fiscales. 內 田 智 雄, 譯 史 兵 刑 法 志 」8. 채읍 채지(采地)·식읍(食邑)·봉읍(封邑)이라고도 한다. 안사고(顔師古)는 채(采)는 관(官)의 의미로, 관직에 대해 그 조세수입을 군주로부터 부여받은 토지를 말한다고 하였다. 內田智雄, 『譯註 歷代刑法志』 권8.

Cliquez pour voir la définition originale de «채읍» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 채읍


압해읍
abhaeeub
도계읍
dogyeeub
가은읍
ga-eun-eub
가압호흡
gaabhoheub
각연급
gag-yeongeub
가교예행연습
gagyoyehaeng-yeonseub
가루즙
galujeub
가남읍
ganam-eub
간성읍
ganseong-eub
가쁜호흡
gappeunhoheub
가평읍
gapyeong-eub
가상학습
gasanghagseub
가수급
gasugeub
가야읍
gaya-eub
구례읍
gulyeeub
흥해읍
heunghaeeub
인제읍
injeeub
남해읍
namhaeeub
평해읍
pyeonghaeeub
삼례읍
samlyeeub

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 채읍

원병가옥
위하
유벽돌
유종
유후
유후묘
유희
음보양
응복
응언
이장
이항
인규
인범
정례

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 채읍

갑산
개풍
갈말
감포
강경
강동
강화
강진
강령
강남
거창
거진
건천
고아
고창
고촌
고산
고성
고원
경성

Synonymes et antonymes de 채읍 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «채읍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 채읍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 채읍

Découvrez la traduction de 채읍 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 채읍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «채읍» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Chaeeup
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chaeeup
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chaeeup
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chaeeup
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chaeeup
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chaeeup
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chaeeup
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chaeeup
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chaeeup
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chaeeup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chaeeup
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チェウプ
130 millions de locuteurs

coréen

채읍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chaeeup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chaeeup
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chaeeup
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chaeeup
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chaeeup
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chaeeup
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chaeeup
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chaeeup
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chaeeup
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chaeeup
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chaeeup
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chaeeup
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chaeeup
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 채읍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «채읍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «채읍» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 채읍 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «채읍»

Découvrez l'usage de 채읍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 채읍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
춘추전국이야기 2 - 영웅의 탄생
이것을 채읍이라고 한다.『예기』「예운」에 “천자는 전 이 있어 거기에 자손을 두고, 제후는국이 있어 그곳에 자손을 두며, 대부는 채(채읍)가 있어 그 자손을 두니, 이를 제도라 한다[故天子有田處其子孫諸侯有国以處其子孫大夫有采以處其子孫是謂制度]” ...
공원국, 2010
2
춘추전국이야기 1 - 최초의 경제학자 관중
채읍이 커지면 제후는 경대부를 견제하 고, 반대로 경대부는 자신의 씨족 근거지의채읍을 기반으로 제후의 권력을위협했 다. 춘추 말기에서 전국시대에접어들면 거의모든 제후국에서 경대부와 제후의 알 력이 발생했다. 그 알력이 생산적으로 해결되지 ...
공원국, 2010
3
이중톈중국사 (03 창시자):
그 종합적인 국력이 제후의 봉국뿐만 아니라 심지어 대 부의 채읍에도 못 미쳤기 때문이다. 채읍은 주나라의 '말단 정권 조직'으로서 지위는 훗날 의 현 縣 에, 규모는 오늘날 중국의 향 鄕 에 해당되었다. 채 읍 안에는 촌락이 있었으며 조금 큰 채읍에는 ...
이중톈, 2014
4
실크로드 사전:
그러나 요(遼)·원(元)대에 오르도는 단지 궁전만 의 미하는 것이 아니라, 황제가 영유하고 있는 채읍(采邑)도 의미하였다. 황제의 후비(后妃)를 이 오르도에 배속하였으며, 친위대를 상비하고 중정원(中政院) 이 하의 관부가 관리하였다. 황제가 죽으면 ...
정수일, 2013
5
스토리 세계사 4 [중세편Ⅰ]:
... 를 영구히 유지해줄 세습적인 계급제도와 봉건 적인 정치체제를 확립했어야 했다. 즉, 처음부터 지방분권적 인 제도를 채택하여 종실 왕자들이 자신들의 채읍 내부에서 발생하는 각종 민·형사상의 일을 알아서 처리하도록 하고, 왕 실에서는 다만 그들 ...
임영태, 2014
6
춘추전국이야기 3 - 남방의 웅략가 초 장왕
물론 오나라 군주 수몽壽夢은 진나라와의 통교가 달가 웠다. 오나라가 직접 경쟁해야 할 상대는 진이 아니라 초였다. 그런 차에 초의 원수가 찾아 드니 그보다 기쁜 일이 없었다. 사신으로 간 그래서 장왕은 상을 내리는 것을취소했다. 함부로 채읍을 ...
공원국, 2010
7
이중톈 중국사 05-춘추에서 전국까지:
반대로 군공이 있으면 아무리 공이 크더라도 될 수 있었다. 신귀족과 구귀족의 차이는 무엇이었을까? 구귀족은 영주, 신귀족은 지주였다. 주나라의 제도에 종실이 아니어도 작위를 받아 신귀족이 따르면 대부는 자신의 채읍(가)에 대한 통치권을 가졌다.
이중톈, 2015
8
역주경세유표 - 1권 - 403페이지
제가 삼가 살피 건대 , 채읍 ( Id ) 의 제도 는 원래 부터 깨달을 수가 없다 . 대부 와 공 · 경은 각기 마땅히 녹전 0 敎田) 을 받은 것이 있는데 바야흐로 녹전 외에 또 채읍 이 있다고 이르 겠는가 . 후세 의 법 은 세상 의 곡식 을 조 운 0 $運) 해서 서울 에서 ...
丁若鏞, ‎丁海兼, 2004
9
유교적 경세론 과 조선 의 제도들: 유 형원 과 조선 후기 - 481페이지
그럼에도 채읍 과 수조권 은 다스리는 사람 과 다스림 을 받는 사람 . 즉 사대부 와 농민 의 적절한 차별 을 강조 하는 봉건적 토지 제도 의 의미 를 가졌다 는 한 가지 사실 에서는 舍 았다 . 맹자 를 부연 하면서 유형 원 은 조 세 와 공납 의 납부 < 출세 0 · , l .
James B. Palais, 2008
10
大韓民國臨時政府 30年史 - 815페이지
... ( 채요 ) 장끼 같이 생긴 새매 .彩雲賤( 채 운전 ) 글 쓰는 고운 종이 .乘邑( 채읍 )食邑( 식읍 ) 이니 ,暈地< 채지 ) 니 ,領地( 영지 ) 니 하는 것과 같음 .卿大 夫( 경 대부 ) 같은 벼슬아치 에게 對地 角 815 促邑( 채읍 )
黃忠基, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 채읍 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chaeeub>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur