Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "책임보험" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 책임보험 EN CORÉEN

chaegimboheom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 책임보험 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «책임보험» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Assurance responsabilité

책임보험

L'assurance responsabilité civile est un contrat d'assurance non-vie qui indemnise l'assuré pour les dommages causés par l'assuré lorsque l'assuré est tenu de payer un certain montant au tiers en vertu des dispositions de la loi ou du contrat. Par exemple, dans l'assurance maritime du navire assuré en cas de collision avec infraction qui engagera sa responsabilité sur infraction ou auto-archivage des autres choses telles que transporteur ou manutentionnaire à cause de la perte, les dommages à la restitution des biens à la victime d'être responsable Ou si le propriétaire ou le conducteur du véhicule est susceptible de compenser les dommages corporels ou matériels d'une autre personne. La responsabilité de la prestation de la propriété versée au tiers par cette personne assurée est un accident d'assurance en responsabilité civile. Cela comprend la responsabilité de l'assuré ainsi que la responsabilité découlant du testament du contractant, la responsabilité du contrat résultant du contrat et la responsabilité de l'entrepreneur, comme la responsabilité pour les dommages causés par un délit civil ou par défaut . 책임보험은 피보험자가 법률의 규정 또는 계약에 의하여 제3자에 대하여 일정한 급여를 할 책임을 부담하게 된 때 보험자는 이로 인하여 피보험자가 받게 될 손해를 보상하는 손해보험계약을 말한다. 예컨대 선박보험에 있어서 피보험선박이 타선과 충돌하여 타선에 배상책임을 부담하게 된 경우 또는 운송인이나 창고업자 등 타인의 물건을 보관하는 자가 그 물건을 멸실·훼손하였기 때문에 피해자에게 배상책임을 부담하는 경우 또는 자동차 소유자나 운전사가 타인의 신체·재산에 가한 손해에 대한 배상책임을 부담하게 된 경우 등이다. 이러한 피보험자가 제3자에 대하여 부담하게 된 재산적 급여의 책임이 책임보험에 있어서의 보험사고가 된다. 이것에는 피보험자의 법률상의 책임도 있고 순전히 계약당사자의 의사에 따라 발생하는 책임, 계약의 효과로서 법률이 부여하는 책임 및 불법행위나 채무불이행으로 인한 손해배상책임과 같은 계약으로 인한 책임 등이 포함된다.

définition de 책임보험 dans le dictionnaire coréen

Assurance responsabilité civile Assurance qui compense les dommages tels que l'indemnité et les frais de justice si vous êtes responsable des dommages causés aux corps ou aux biens d'autrui. 책임보험 남의 신체나 재산에 손해를 입혀 법률상의 책임을 질 경우 배상금과 소송비용 등의 손해를 보상하는 보험.
Cliquez pour voir la définition originale de «책임보험» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 책임보험


암보험
amboheom
배상책임보험
baesangchaeg-imboheom
보석보증금보험
boseogbojeung-geumboheom
가액협정보험
gaaeghyeobjeongboheom
가축보험
gachugboheom
개인보험
gaeinboheom
가계보험
gagyeboheom
가족연금보험
gajog-yeongeumboheom
가족보험
gajogboheom
간이생명보험
gan-isaengmyeongboheom
강제보험
gangjeboheom
일시금보험
ilsigeumboheom
제조물배상책임보험
jejomulbaesangchaeg-imboheom
컨소시엄보험
keonsosieomboheom
상품보험
sangpumboheom
산림보험
sanlimboheom
스테이트팜보험
seuteiteupamboheom
수출어음보험
suchul-eoeumboheom
운임보험
un-imboheom
연금보험
yeongeumboheom

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 책임보험

상다리
상반
상조직
스필드
씻이
응도청
책임
책임능력
책임선두제
책임
책임연령
책임재산
책임조각사유
책임주의
책임준비금
책임회계
장수

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 책임보험

금액미상보험
기간보험
기계보험
기평가보험
골프보험
고려화재해상보험
공영보험·사영보험
공동보험
공탁보증보험
고용보험
국제생명보험
국민건강보험
국민생명보험
권원보험
경주마보험
계속보험
교보생명보험
교에이생명보험
교육보험
낚시보험

Synonymes et antonymes de 책임보험 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «책임보험»

Traducteur en ligne avec la traduction de 책임보험 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 책임보험

Découvrez la traduction de 책임보험 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 책임보험 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «책임보험» en coréen.

Traducteur Français - chinois

责任保险
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seguro de responsabilidad civil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Liability insurance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देयता बीमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التأمين من المسؤولية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

страхование ответственности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seguro de responsabilidade civil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দায় বীমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assurance responsabilité civile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Insurans liabiliti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haftpflichtversicherung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

責任保険
130 millions de locuteurs

coréen

책임보험
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Insurance Tanggung Jawab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo hiểm trách nhiệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொறுப்பு காப்புறுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दायित्व विमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sorumluluk Sigortası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assicurazione responsabilità civile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Страхування відповідальності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asigurare de răspundere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασφάλιση αστική ευθύνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanspreeklikheid versekering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Trafikförsäkring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ansvarsforsikring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 책임보험

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «책임보험»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «책임보험» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 책임보험 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «책임보험»

Découvrez l'usage de 책임보험 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 책임보험 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
손해보험커리어 and CPCU가이드(제2판): 큰그림을 이해하면 길이 보인다!
03′002 묘 151 〈 8110 『0220218m 묘 181 호 00mm616161 06116161 116111111 111811161166, 통상 001 로 부르는 일 반 배상 책임 보험 에 대한 내용 이다 . 001 은 여러 가지 배상 책임 보험 약관 의 기본 이 되므로 001 율 제대로 모르면 다른 ...
김덕희 CPCU, ‎CFA, 2014
2
법은 밥이다
책임보험(責任保險) 자동차보험 가입시 자동차종합보험은 선택사항이지만 책 임보험은 강제사항으로, 책임보험에 가입하지 않고 자동 차를 소유하면 과태료를 물어야 한다. 책임보험은 피보험자가 다른 사람의 신체나 재산에 손해 를 입혀 법률상 손해 ...
장진영, 2010
3
산재보험의 진화와 미래 상권:
나아가 보호대상인 업무상재해 인정기준과 관련해 서도 책임보험적 성격을 전면에 내세울 경우, 사용자 가 법적으로 재해보상책임을 져야 하는 부분만 엄격하 게 구분하여 산재보험을 적용토록 하자는 주장이 나올 수 있다. 그러나 사회보장적 성격이 ...
김상호, 배준호, 윤조덕, 박종희, 원종욱, 이정우, 2014
4
60초 생활코칭 31-보험(생활상식21):
배상책임보험이 운 피해 피 해를 줬을 때 피보험자가 부담하여야 할 법률상 배상 책임을 보험회사가 보상하는 보험이다. 일상생활 배 상책임보험은 그 중 하나로 일상생활에서 발생한 피 해에 대한 보상을 책임진다. 그러나 일상생활 중에 일 어난 배상 ...
미래컨텐츠창작연구소, 2014
5
보험 가입 전에 꼭 알아야 할 모든 것 - 1권
보험, 제대로 알지 못하면 가입하지 말라! 우리는 TV나 신문 광고 등을 통해 일상생활에서도 생명보험·암보험·자동차보험·실버보험이라는 말을 익숙하게 들어왔다. 그러나 이 ...
김명규, ‎박한석, 2014
6
행운복
배우자란 보험 을 접수받은 보험사랍니다. 선남선녀가 이 보험에 가입을 하게 되면 한 번 가입한 고객은 아주 특별한 사정이 없는 한 아마도 탈 퇴를 하지 않습니다. 건강하고 튀어 조건을 따 즐거운 젊은 날에 잠시 두 눈에 불꽃이 책임보험에 서 명을 ...
무주연산, 2014
7
중국을 움직이는 100대 기업 - 171페이지
매출구조 (기준일: 2013-12-31/단위: 백만 위안) 매출구성 매출 비중 전년 매출 비중 전년 대비 자동차보험 163,276 73% ... 보험 12,581 5.6% 12,256 6.3% 2.7% 사고보험 및 건강보험 9,934 4.4% 6,484 3.4% 53.2% 책임보험 8,446 3.8% 7,364 3.8% ...
삼성증권, ‎차이나윈도우, 2015
8
동네 음식점 무작정 따라하기: 5천만원으로 시작하는 대박가게 실전노하우
고 취득세 고지서를 발급받아 이륜차 책임보험에 가입한 후 취득세를 납부하고 영수증을 받습니다. 마지막으로 다시 동사무소로 가서 이륜차 신고사항 변경신고서를 작성하고취득세와 책임보험 납부 영수증을 함께 제출하면 이륜차 사용신고필증을 ...
최경석, 2013
9
삼성화재50년사: 어려울때힘이되는친구
이와 더불어 1997 년 1 월 24 일 부터 2 월 2 일 까지 전라북도 무주 와 전주 에서 치러 진 97 동계 유니버시아드 대회 의 보험 주간 사로 선정 되었다 . 이에 따라 삼성 화재 는 대회 운영 에 필요한 배상 책임 보험 , 동산 종합 보험 , 상해 보험 , 자동차 보험 ...
이수창, ‎삼성화재 (Korea), 2002
10
월급쟁이 재테크 상식사전(동영상 강좌 포함 버전): 회사일이 바빠 재테크는 뒷전인 당신에게!
자가용을 구입했다면 반드시 가입해야 하는 자동차보험 종잣돈을 마련하려면 마이카는 당분간 보류하라고 권유했지만, 포기 ... 자동차보험, 반드시 가입해야 하는 사항(책임보험) 자동차보험은 반드시 가입해야하는 책임보험과 임의로가입할 수 있 는 ...
우용표, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «책임보험»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 책임보험 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
배상책임보험 '뜬다'…5년간 계약 21만건 증가
30일 보험개발원에 따르면 지난 5년간(2010~2014년) 전체 책임보험에 대한 계약건수는 2010년 56만5617건에서 2012년 68만1606건으로 늘었고, 지난해는 77 ... «브릿지경제, nov 15»
2
허경영, 책임보험료 미납 롤스로이스 몰다 적발…허경영 “리스회사 …
한 매체에 따르면, 11일 서울 은평구에서 교통 단속 공무원이 롤스로이스 팬텀 리무진의 차량보험료를 조회했고, 이 차량이 책임보험에 가입돼 있지 않은 사실을 발견 ... «동아일보, nov 15»
3
'의무가입' 화재배상책임보험, 어떤 상품 고를까?
장기보험보험기간 3년 이상에 만기 환급금이 있는 상품이다. 장기보험의 경우 화재배상책임보장만을 가입할 수 있는 저가형의 단독 상품과 특약을 추가할 수 있는 ... «소비자가 만드는 신문, oct 15»
4
은행·지주·CB사, 20억원 배상책임보험 의무 가입…'개인정보 유출 …
【서울=뉴시스】이보람 기자 = 내주부터 개인정보 축적이 많은 은행, 신용정보집중기관, 신용평가사(CB)는 정보 유출 사고에 대비해 20억원 규모의 배상책임보험에 ... «뉴시스, sept 15»
5
[소방소식]원주소방서 화재배상책임보험 전략회의 등
화재배상책임보험은 소방관계 법령에서 정하는 다중이용업소에 화재 발생시 타인의 ... 소방서에서는 미가입 유예대상의 보험 만기일이 다가오면서 늦지 않게 보험에 ... «뉴시스, août 15»
6
“해외환자 유치 병원, 책임보험 의무화”
이 안에 따르면 해외 환자를 유치하는 모든 병원은 의료사고 발생에 대비해 고배상책임보험에 가입해야 한다. 현재는 환자를 모집하는 유치업자는 보장 수준이 낮은 ... «동아일보, août 15»
7
환경오염 피해 배상받기 쉬워진다…내년부터 책임보험 의무화
환경부는 환경오염을 일으킬 소지가 많은 기업에 환경책임보험 가입을 의무화하는 '환경오염피해 배상책임 및 피해구제에 관한 법률(환구법)' 시행령과 시행규칙을 ... «전자신문, juil 15»
8
전주완산소방, "다중이용업소 화재배상책임보험 가입하세요"
다중이용업소 화재배상 책임보험은 화재로 인해 제3자의 생명·재산상에 피해를 주었을 때 이를 보상하는 보험으로 다중이용업소의 안전관리에 관한 특별법에 따라 ... «뉴시스, juil 15»
9
"음식점·PC방, 화재배상책임보험 미가입시 과태료"
【서울=뉴시스】변해정 기자 = 다중이용업소가 두 달 내 화재배상책임보험에 가입하지 ... 인명 또는 재산상의 피해를 배상하기 위해 2013년에 도입된 의무보험이다. «뉴시스, juin 15»
10
사고 잦은 금융사 책임보험 가입액 늘려야
이 방안에 따르면 금감원은 전자금융사고가 잦은 금융사에 책임보험 가입액의 증액 ... 등을 종합적으로 검토해 적정 보험가입 금액을 산정토록 하고 현장검사 때 보험 ... «연합뉴스, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 책임보험 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chaeg-imboheom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur