Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "첨정" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 첨정 EN CORÉEN

cheomjeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 첨정 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «첨정» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 첨정 dans le dictionnaire coréen

Astuce Dans la dynastie Chosun, trois sortes de serviteurs appartenant aux dieux avec des noms tels que Amon (temple), Yuan (temple), Gam (superviseur) 첨정 조선시대 정3품 당하아문(堂下衙門) 중 시(寺)·원(院)·감(監) 등의 이름이 붙은 관아에 속한 종4품직.

Cliquez pour voir la définition originale de «첨정» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 첨정


부합검정
buhabgeomjeong
부약점정
buyagjeomjeong
대장균검정
daejang-gyungeomjeong
도렴정
dolyeomjeong
가설검정
gaseolgeomjeong
검도점정
geomdojeomjeong
검정
geomjeong
기각검정
gigaggeomjeong
권렴정
gwonlyeomjeong
교원자격검정
gyowonjagyeoggeomjeong
만-휘트니U검정
man-hwiteuniugeomjeong
능력검정
neunglyeoggeomjeong
생물검정
saengmulgeomjeong
산도검정
sandogeomjeong
세검정
segeomjeong
스미로프기각검정
seumilopeugigaggeomjeong
약효검정
yaghyogeomjeong
약점정
yagjeomjeong
양검점정
yang-geomjeomjeong
양측검정
yangcheuggeomjeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 첨정

외번족
의부
의중찬
의헌유고
자찰도
자찰진
장죽
절제사
지사
찰산
찰산성지
채근

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 첨정

가은
가치형성과정·가치증식과
가치수정계
각자위
각저천심
가계
가격결
가격산
가홍
간열유
가남
간디-어윈협
간접법-혈소판수산
가오
가색
가사조
가스
가슈타인협

Synonymes et antonymes de 첨정 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «첨정»

Traducteur en ligne avec la traduction de 첨정 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 첨정

Découvrez la traduction de 첨정 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 첨정 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «첨정» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Cheomjeong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cheomjeong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cheomjeong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cheomjeong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cheomjeong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cheomjeong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cheomjeong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cheomjeong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cheomjeong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cheomjeong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チョムジョン
130 millions de locuteurs

coréen

첨정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cheomjeong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cheomjeong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cheomjeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cheomjeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cheomjeong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cheomjeong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cheomjeong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cheomjeong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cheomjeong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cheomjeong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cheomjeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cheomjeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cheomjeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 첨정

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «첨정»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «첨정» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 첨정 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «첨정»

Découvrez l'usage de 첨정 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 첨정 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
필수역사용어해설사전: - 455페이지
... 判書1 판서 㕘判1 참판 㕘議1 참의 正郞3 정랑 佐郞3 좌랑 算學敎授1 산학 교수 別提2 별제 算士1 산사 計士2 계사 算學訓導1 산학 훈도 會士2 회사 內資寺 내자시 提調 1 제 조 正 1 정 副正1 부정 僉正1 첨정 判官1 판관 主簿1 주부 直長1 직장 奉事1 ...
이은식, 2014
2
악당 임꺽정 2
주제·형식 양면에서 다양한 실험을 해온 작가 구효서씨가 벽초 홍명희의 캐릭터 '임꺽정'을 위인의 신화에서 악당의 얼굴로 뒤집기한 역사소설. '이미 박제가 되었거나 괴물이 된 ...
구효서, 2013
3
매혹적인 기생놀음, 홍련전 1권:
관료들이 하나둘씩 아이들을 포기했지만 장악원첨정 성한만큼은 그러지 않았다. 벌을 서다가 놀러 나가면 잡 아와서 배로 벌을 세웠고 매를 맞으며 춤을 추고 소리를 하면 춤을 더 추라 했고 소리를 더 하라 했다. 물론 춤과 소리가 멈추면 그때부터 성한 ...
홍매화, 2014
4
매혹적인 기생놀음, 홍련전 2권:
홍매화. 말씀, 무슨 뜻입니까?” “...홍련아.” “계향이가 이 홍련이와 계향이라고!!” “이제 어쩔 것이냐!!! 신청도 하지 않은 계향이가 옥당 기생으로 들어가게 됐으니 어쩔 거냔 말이다!!!” 선뜻 나서지 못하고 있던 홍련이 성첨정의 마지막 말 에 단박에 성첨정 ...
홍매화, 2014
5
운현궁의 봄: 김동인 장편소설 (한국문학을 권하다 20)
군포라 하는 것이 있었다. 첨정僉丁은 상민들의 의무제였다. 상민으로 태어난 이 상에는 첨정에 뽑힐 의무가 있었다. 먼저 군적에 등록이 된다. 그런 뒤에는 붙들리어 가서 병대에 복역을 하지 않으면 안 된다. 그러나 한 집안의 장정이 첨정에 나가게 되면 ...
김동인, 2014
6
매혹적인 기생놀음, 홍련전 (합본):
홍매화. 말씀, 무슨 뜻입니까?” “...홍련아.” “계향이가 이 홍련이와 계향이라고!!” “이제 어쩔 것이냐!!! 신청도 하지 않은 계향이가 옥당 기생으로 들어가게 됐으니 어쩔 거냔 말이다!!!” 선뜻 나서지 못하고 있던 홍련이 성첨정의 마지막 말 에 단박에 성첨정 ...
홍매화, 2014
7
역주경세유표 - 1권 - 195페이지
관아 / 품계 3 품 4 품 5 품 6 품 7 품 8 품 9 품 참봉 2 예빈 시 도정 l 주사 2 행 인사 서장 l ( · fl 狀) 주부 2 수원 사 도정 I 주사 2 사역원 부정 l 판관 2 교수 4 봉사 4 훈도 10 첨정 l 장서 원 도정 l 안찰 2 (按察) 장례원 사의 l 사평 2 (司評) 양 형사 도정 l 첨정 l ...
丁若鏞, ‎丁海兼, 2004
8
조선 후기 여항 문학 연구 - 58페이지
정 3 품 아문 내의원 (內齊 1 ;完) : 정 (正) · 첨정 (急正) · 판관 (判官) · 주부 (主簿) · 직장 ( l 6J [ z ) · 봉 사 (奉' g ) · 부 봉사 ( MIl - s ' x ) · 참봉 (春奉) 관상감 (置飢% 0 : 정 · 부정 ( MI ]正) · 첨정 · 판관 · 주부 · 교수 <敎授) · 직장 · 봉사 · 부 봉사 · 훈 도 ( 41 l ...
강명관, 1997
9
조선후기 외교의 주인공들(양장) - 62페이지
1795 식 정조 19 우봉 첨정 가선 . 동추 쇼 > ! 버 d 역 참봉 金 1F 龜 무과 tyc 潭 판관 it 德隣 역 판관 심보 ,顯 24 48 再室 계사 P 銀結 1819 는조 11 우봉 절충 , 첨추 역 판관 金漢謙 가선 金 1 ' Irn 역과 il%1 역 절충 劉 11 ) ·篤 17 25 訓 쇠 생부 : 부사 漢陶 ...
김양수, 2008
10
이야기 목민심서: 한눈에 쏙쏙 들어오는
병전 6조 제1조 첨정(簽丁) : 장정은 군적(軍籍)에 실어야 • 군정을 정하고 그들에게 베를 거두는 법은 양연(梁淵)에 게서 시작되어 오늘에 이르고 있다. 그 폐단이 점점 커져서 백성들의 뼈에 사무치는 병이 되어, 이 법을 고치지 않으면 백성들이 모두 ...
미리내공방, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «첨정»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 첨정 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“세금이 호랑이 보다 무섭다”
시아버지가 돌아간 뒤 3년 상이 끝났는데도 여전히 군적에 남아 군포를 납부해야 하고(백골징포, 白骨徵布), 이제 막 태어난 아들도 군적에 올라 있다(황구첨정, 黃口簽 ... «머니투데이, oct 15»
2
박근혜 대통령님, 조선 정희왕후 반만 닮으시라
세조의 뒤를 이은 예종도 일찍 죽고, 맞아들 의경세자의 둘째 아들인 자산군을 왕으로 세움으로 자연스럽게 수렴첨정이라는 형식을 빌려 조선의 통치자가 되었소. «오마이뉴스, août 15»
3
[오늘의 조선왕조실록] 백성을 수탈한 관리들이 처벌되다
황구첨정(黃口簽丁)은 5세 미만 아동들까지 군적에 등록시켜 불법으로 세금을 거두던 것이고, 백골징포((白骨徵布)는 죽은 사람에게 까지 군포를 징수하던 일을 ... «중앙일보, août 15»
4
[스토리의 寶庫 청송 .6] 청송 유림의 학풍과 학맥
그는 인조 때 무과로 벼슬에 나가 훈련원 첨정에 올랐으나 바로 사직하고 귀향했다. 이내 병자호란이 일어나자 나라의 부름을 받고 분연히 나서 쌍령전투에 임했다. «영남일보, juil 15»
5
[오늘의 조선왕조실록] 황구첨정-백골징포의 폐단을 없애다
조선왕조실록, 오늘은 극심한 가뭄에 시달리고 있는 백성들에게 이중의 고통을 안겨주던 황구첨정(黃口簽丁)과 백골징포(白骨徵布)의 폐단을 없애도록 했던 이야기를 ... «중앙일보, juil 15»
6
잊혀진 병마절도사(兵馬節度使) 강만석(姜萬碩)의 생애
... 강씨 참판공파의 후예로서 증조부는 강수곤인데 선조의 정비 의인왕후의 이종사촌 동생이었으며, 호성원종공신(扈聖原從功臣)으로서 벼슬은 돈령부 첨정이었다. «브레이크뉴스, juin 15»
7
하동군, 최초로 서울광화문 광장에서 왕의녹차 진상식 재연
이번 행사에는 광화문중앙광장을 중심으로 실제 왕에게 하동녹차를 진상하는 행렬이 펼쳐졌고 국왕, 금군별장, 금군, 승지,제조, 첨정, 관찰사,판관,영리, 현감 및 ... «브레이크뉴스, mai 15»
8
황남기의 시행착오 없는 공부방법론(32)
... (세조)때 보법의 실시로 군역의 요역화 ׀ 15c 대립・방군수포 발생 ׀ (중종)때 군포 2필 받아 군역면제 군적수포제 합법화 ׀ 백골징포・황구첨정・인징・족징의 폐단). 59. «법률저널, mars 15»
9
中중기위, 경친왕 빗대 장쩌민·쩡칭훙 조준?
서태후는 수십 년 수렴첨정을 통해 중국을 통치했고, 베이징 정치권에서 서태후는 장쩌민을 가리킨다고 해석했다. 중국 공산당 1세대 지도자 마오쩌둥은 자신의 상대 ... «대기원시보, mars 15»
10
보성군, 모의 최대성 장군 서세 418주기 추모제구국충절의 숭고한 …
모의장군 최대성 공은 서기 1553년(명종8년) 3월 7일 보성군 겸백면 사곡리에서 출생, 33세에 무과에 급제하여 훈련원 판관, 첨정, 부정, 훈련원정에 올랐다. 임진왜란 ... «www.globalnewsagency.kr, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 첨정 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/cheomjeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur