Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "천칭자리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 천칭자리 EN CORÉEN

cheonchingjali
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 천칭자리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «천칭자리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Balance

천칭자리

Balance est une constellation près de l'équateur du ciel, l'un des douze écliptique. Il peut être trouvé entre la Vierge et le Scorpion. Il n'y a pas d'étoile de première classe dans la Balance, et c'était une fois la griffe du bouc émissaire. Dans les constellations d'Asie de l'Est, il correspond à la troisième constellation de Blue Dragon. 천칭자리는 하늘의 적도 부근의 별자리로, 황도12궁 중 하나이다. 처녀자리와 전갈자리 사이에서 찾아볼 수 있다. 천칭자리에는 1등급의 별이 없으며, 한 때는 전갈자리의 집게발이기도 했다. 동아시아의 별자리에서는 청룡의 세 번째 별자리인 저수에 해당된다.

définition de 천칭자리 dans le dictionnaire coréen

Balance Astraia était une gardienne de l'agriculture et une déesse de la justice. J'avais donc des oreilles d'orge sur ma main gauche et un estomac en équilibre sur ma main droite, je jugeais le bien et le mal en mettant une personne sur une balance et en la pesant. La libra est la constellation du ciel utilisée par les astraeas, et la vierge est suivie par le ciel du début de l'été. Cette constellation était parfois désignée sous le nom de ciseaux de Scorpion, également appelés les ciseaux de la Balance et du Scorpion. C'est la septième constellation de l'écliptique. 천칭자리 아스트라이아는 농업의 수호신인 동시에 정의의 여신이었다. 그래서, 왼손에는 보리이삭을 오른손에는 천칭을 들고 있었는데, 천칭 위에 사람을 올려 무게를 재는 것으로 선과 악을 판단했다고 한다. 천칭자리는 아스트라이아가 사용했다는 천칭이 하늘의 별자리가 된 것으로, 처녀자리에 이어서 초여름 하늘을 수놓는다. 이 별자리를 한때는 전갈자리의 가위로 보기도 해서, 천칭자리와 전갈자리의 가위, 두 가지 이름으로 불리기도 했다. 황도의 일곱 번째 별자리이다.동양에서는 이 천칭자리가 동방칠수의 저수에 해당된다.
Cliquez pour voir la définition originale de «천칭자리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 천칭자리


백자리
baegjali
복통자리
bogtongjali
가는실잠자리
ganeunsiljamjali
극락조자리·공작자리
geuglagjojali·gongjagjali
공작자리
gongjagjali
화덕자리
hwadeogjali
현미경자리
hyeonmigyeongjali
잎가장자리
ipgajangjali
정자리
jeongjali
죽정자리
jugjeongjali
망원경자리
mang-wongyeongjali
망원경자리·현미경자리
mang-wongyeongjali·hyeonmigyeongjali
목동자리
mogdongjali
물병자리
mulbyeongjali
남쪽삼각형자리
namjjogsamgaghyeongjali
삼각형자리
samgaghyeongjali
솔가장자리
solgajangjali
태양양명합병자리
taeyang-yangmyeonghabbyeongjali
양자리
yangjali
용자리
yongjali

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 천칭자리

춘절
츌라
츠훙구쥐
측항법
층창
치락
치메이
칠봉
천칭
카이거
태리
태말학운묵화상경책
태법사종
태사교의
태사교의집주상권
태사상
태산
태소자종

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 천칭자리

갑오풀잠자리
개구리자리
자리
개미허리왕잠자리
개미자리
갯개미자리
자리
검은얼굴쇠측범잠자리
검은물잠자리
검은날개물잠자리
검은쇠측범잠자리
검정측범잠자리
검정좀잠자리
거문고자리
자리
건못자리
자리
고래자리
고려측범잠자리
고물자리

Synonymes et antonymes de 천칭자리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «천칭자리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 천칭자리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 천칭자리

Découvrez la traduction de 천칭자리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 천칭자리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «천칭자리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

天秤座
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Libra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Libra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तुला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برج الميزان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Весы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Libra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুলারাশি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Balance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Libra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Waage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天秤座
130 millions de locuteurs

coréen

천칭자리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Libra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thiên Bình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துலாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तूळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Terazi burcu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Libra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Waga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ваги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Balanța
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ζυγός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Weegskaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vågen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Libra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 천칭자리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «천칭자리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «천칭자리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 천칭자리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «천칭자리»

Découvrez l'usage de 천칭자리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 천칭자리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
2014년 8월 별자리 운세 - 쌍둥이자리 천칭자리 물병자리
<책소개> 별자리로 알아보는 8월의 운세 쌍둥이자리, 천칭자리, 물병자리 풍속성 별자리들의 8월 운세와 중요한 날을 알려드립니다. 10개의 별과 12개의 별자리가 어떤 운을 가져다 ...
김도형, ‎수잔 밀러, 2015
2
당신의 별자리
천칭자리가 한번 소파에 벌렁 누우면 손가락 하나 까딱 하지 않고 그대로 있을 것입니다. 숟가락을 들거나 안경 을 집기도 쉽지 않습니다. 주변에 누군가 도와줄 만한 사 람이 있다면 자기의 손과 발이 되어 주기를 바랄 것입니 다. 천칭자리의 저울이 ...
린다 굿맨, 2012
3
당신의 별자리2.황소자리
똑똑한 천칭자리 친구는 도서관에나 가라고 하세요. 황소자리 남성은 자기가 당신을 진정 원하는지 스스로 의 마음을 확인하기까지 시간이 좀 걸립니다. 사랑이라 는 호수에 서둘러 뛰어들었는데 알고 보니 바싹 말라 있 어서 호수 바닥에 곤두박질치는 ...
린다 굿맨, 2012
4
괴짜 심리학: 엉뚱한 호기심에서 특별한 통찰을 발견하는 기상천외 심리 연구실
황도 12궁은 전통적으로 6개의 '적극적인' 자리(양자리, 쌍둥이자리, 사자자리, 천칭자리. 사수자 리, 물병자리)와 6개의 '소극적인' 자리(황소자리, 게자리, 처녀 자리, 전갈자리, 염소자리, 물고기자리)로 나뉘는데, 사람들은 적극적인 자리와 관련되는 ...
리처드 와이즈먼, 2014
5
당신의 별자리12.물고기자리
어려운 의무를 수행하거나 또는 완전함에 도달하는 기 회를 잡기 위한 삶이기 때문에, 물고기자리를 올드 소울 이라고 부를 ... 내 면에 담고 있다는 사실을 반영하고, 공정하고 무심한 듯 한 판단력과 쾌락을 즐기는 마음은 바로 천칭자리의 기 질입니다.
린다 굿맨, 2012
6
당신의 별자리5.사자자리
천칭자리의 끝없는 논쟁과 우유부단함도 단지 공정하고 공평한 결정을 내리기 위해 애쓰는 그들 태양 별자리의 특징이라는 것을 알고 나면 보다 더 참을 만합 니다. 물병자리가 당신의 사생활을 캐려고 할 때도 그들 이 인간의 내적 동기를 조사해보고 ...
린다 굿맨, 2012
7
즐겁지 않으면 인생이 아니다
팀과 나 는 둘 다 10월에 태어나 별자리가 천칭자리였다. 점성 술을 믿는 사람들에 따르면, 우리 부부와 같은 천칭자 리는 결정을 내리는 데 대단히 까다로운 성격이다. 확 실히 그럴 듯한 말이다. 그렇지만 다행히 우리 둘 다 이 통념에서 어느 정도 벗어나 ...
린 마틴, ‎신승미 역, 2014
8
소문들 - 문학과지성 시인선 384
... 꿈틀한 건 혈관이 지렁이를 닮아서입니다 몽니와 몽리 사이에서 말없이 바뀐 그녀의 전화번호는 빨리 달아나는 짐승입니다 처녀자리와 천칭자리 사이에서 잘못 반올림한 달[月]이기도 합니다 독재자를 닮은 독재자 앞에서는 요추의 4번과 5번 사이가 ...
권혁웅, 2010
9
2011 트렌드 키워드
글리제. 581g. Gliese. 581g. 태양계밖에서 '또하나의 지구'가 발견되었다 는 소식에 과학계가 들썩였다. 미국 샌타크루즈 캘 리포니아대(UCSC)와 카네기연구소 연구팀이 발 견한 이 행성은 지구에서 20광년(193조km)이나 떨어져 있는 천칭자리의 ...
김민주, ‎이정아, 김정원, ‎이재구, 2010
10
냉화
에피루스 베스트 로맨스 소설! 그 누구도 사랑해서도 또 그 무엇도 원해서는 안 되는 운명을 짊어지고 태어난 사내. 하지만 운명은 사내의 가슴에 냉화의 씨를 불사르는데....... ...
해수을, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «천칭자리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 천칭자리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[10월 26일 별자리별 오늘의 운세] 천칭자리, 금융관련의 일이나, 계약 …
사람은 언제 어디서나 행동을 조심해야하는 법. 특히나 예의를 지켜야하는 중요한 자리라거나 여러 사람이 토론하는 자리 같은 곳에서는 특히 말조심을 해야합니다. «ajunews, oct 15»
2
[오늘의 별자리 운세] 10월23일 천칭자리 : 상대방이 맞지 않으면 빨리 …
좋은 일과 나쁜 일이 번갈아 일어나니 하루 종일 갈피를 잡지 못하겠습니다. 예상치 않던 수입이 있어서 기뻐하는것도 잠시, 가방 안의 지갑이 사라진 것을 눈치채고는 ... «이투데이, oct 15»
3
바람둥이 차도녀그녀에게 빠지는 이유
천칭자리는 정의의 여신 아스트라이아가 가지고 다니던 저울이다. 아스트라이아는 싸움이 일어나면 그 당사자들을 천칭에 올려놓고 옳고 그름을 쟀다. 인간의 선악을 ... «오마이뉴스, oct 15»
4
[오늘의 별자리 운세] 9월14일 천칭자리 "직장서 구설로 인해 상황 …
그동안 자신이 한 일에 대한 결과이기 때문입니다.자신의 한일에 대해서는 자신이 책임져야 함을 알게 되는 하루입니다.만약 새벽부터 학원에 다니며 자신을 개발하는 ... «이투데이, sept 15»
5
[오늘의 별자리 운세] 8월27일 천칭자리 "금융관련 일이나 계약·매매 …
사람은 언제 어디서나 행동을 조심해야하는 법. 특히나 예의를 지켜야하는 중요한 자리라거나 여러 사람이 토론하는 자리 같은 곳에서는 특히 말조심을 해야합니다. «이투데이, août 15»
6
<사람들> '음악으로 소통'…문화공간 연 수안 스님
지난해 음반을 발표하고 음악으로 대중과 소통하는 수안 스님이 광주 동구 동명동에 문화공간인 '감성소통홀 천칭자리'를 열었다. 수안 스님은 백양사 포교국장 소임 ... «연합뉴스, août 15»
7
[오늘의 별자리 운세] 8월18일 천칭자리 "은행과 관련한 거래가 있다면 …
이래저래 섬세한 기계라는 것은 다루기 힘든 법. 오늘 하루는 컴퓨터 때문에 울기도 하고 웃기도 하는 날이 될 것입니다. 딱히 이유도 없는데 컴퓨터가 고장을 일으키 ... «이투데이, août 15»
8
[7월 15일 별자리별 오늘의 운세] 천칭자리, 너무 정직함이 오히려 손해 …
[7월 15일 별자리별 오늘의 운세] 천칭자리, 너무 정직함이 오히려 손해를 볼수 있습니다. ..... 특히 처녀자리 사람과의 만남이나 접촉은 금하는게 유리합니다.그렇다고 ... «ajunews, juil 15»
9
[7월 14일 별자리별 오늘의 운세] 천칭자리, 오늘은 집에 틀어박혀 있는 …
[7월 14일 별자리별 오늘의 운세] 천칭자리, 오늘은 집에 틀어박혀 있는 것보다는 밖으로 나가는 것이 좋습니다. [7월 13일 별자리별 오늘의 운세] 양자리, 당신은 일을 ... «ajunews, juil 15»
10
[7월 2일 별자리별 오늘의 운세] 천칭자리, 오늘은 집보다 밖으로 …
... 별 오늘의 운세] 천칭자리, 오늘은 집보다 밖으로 나가는 것이 좋습니다. [7월 2일 별자리별 오늘의 운세] 천칭자리, 오늘은 집보다 밖으로 나가는 것이 좋습니다. «ajunews, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 천칭자리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/cheonchingjali>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur