Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "청룡" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 청룡 EN CORÉEN

cheonglyong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 청룡 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «청룡» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
청룡

Dragon bleu

청룡

Blue Dragon est un dragon connu comme l'un des dieux. Il n'y a rien de différent de l'apparence habituelle du dragon, mais comme le nom du corps est bleu. Parce que le bleu symbolise l'est du début de la vie dans la pensée de cinq lignes, le dragon bleu est considéré comme un dragon sacré protégeant l'est, possédant les propriétés des arbres sur cinq lignes, et semble être au printemps. Il contrôle également le vent. En Corée, il est représenté dans les peintures murales de Koguryo et Koryo en plus d'autres dieux. Il a également été peint sur le plafond de la porte est de la dynastie Joseon. Dans le taoïsme, le nom de dragon bleu est la mythologie. 청룡은 사신의 하나로 알려진 용의 일종이다. 모습은 일반 용과 다를 것이 하나도 없지만, 이름 그대로 몸이 푸른색을 띠고 있다. 오행 사상에서 청색은 생명의 시작을 알리는 동쪽을 상징하기 때문에, 청룡은 '동방을 수호하는 신성한 용'으로 여겨지며, 오행 중 나무의 속성을 지니고 있고, 봄에 나타난다고 여겨졌다. 또한 바람을 다스린다고도 한다. 한국에서는 다른 사신들과 더불어 고구려와 고려의 고분 벽화에 그려져 있다. 또한 조선 시대 궁궐의 동쪽 문 천장에도 그려졌다. 도교에서 청룡을 인격신화한 이름은 동해청룡왕오광이다.

définition de 청룡 dans le dictionnaire coréen

Dragon bleu Dragon imaginatif avec une couleur bleue. 청룡 푸른색을 띤 상상의 용.
Cliquez pour voir la définition originale de «청룡» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 청룡


배상룡
baesanglyong
박형룡
baghyeonglyong
박중룡
bagjunglyong
박명룡
bagmyeonglyong
박성룡
bagseonglyong
대봉룡
daebonglyong
기정룡
gijeonglyong
김봉룡
gimbonglyong
김병룡
gimbyeonglyong
김창룡
gimchanglyong
김정룡
gimjeonglyong
김상룡
gimsanglyong
김성룡
gimseonglyong
공룡
gonglyong
권상룡
gwonsanglyong
류성룡
lyuseonglyong
민몽룡
minmonglyong
민승룡
minseunglyong
남응룡
nam-eunglyong
남승룡
namseunglyong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 청룡

록파
청룡
청룡
청룡
청룡대각석
청룡
청룡
청룡
청룡부대
청룡
청룡사가사도
청룡사감로왕도
청룡사감로탱
청룡사관음보살좌상
청룡사대웅전
청룡사보각국사정혜원륭탑비
청룡사보각국사정혜원륭탑전사자석등
청룡사보각국사정혜원융탑
청룡사보각국사정혜원융탑비
청룡사사적비

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 청룡

강언
강원
강덕
강득
강주
강서
강순
거치
거수마
고반
고해
공손
구갑
곽해
광지
과산

Synonymes et antonymes de 청룡 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «청룡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 청룡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 청룡

Découvrez la traduction de 청룡 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 청룡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «청룡» en coréen.

Traducteur Français - chinois

蓝龙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

blue Dragon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blue Dragon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्लू ड्रैगन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التنين الأزرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Blue Dragon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Blue Dragon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্লু ড্রাগন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blue dragon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Blue Dragon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blue Dragon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

青龍
130 millions de locuteurs

coréen

청룡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blue Dragon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rồng xanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ளூ டிராகன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निळा ड्रॅगन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mavi Ejder
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

blue Dragon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blue dragon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Blue Dragon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

blue Dragon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

blue Dragon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Blue Dragon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Blue Dragon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blue dragon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 청룡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «청룡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «청룡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 청룡 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «청룡»

Découvrez l'usage de 청룡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 청룡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
청룡과 어부
[도서소개] 책소개 지혜와 웃음이 어우러진 전래동화 꿈동네 동화마을 시리즈 제20권 청룡과 어부 우리나라에는 언제 들어도 흥미롭고 재미있는 수많은 이야기가 전해져 옵니다. 그 ...
김병규, 1997
2
[무료] 청룡무사 1
결국 무림맹 청룡당의 임무는 그러한 관행을 확대한 것으로 설명될 수 있다. 무림인이나 무림 문파의 폭압적인 무력행사로 인해 피해를 입은 백성 들은 누구나 무림맹에 탄원을 할 수 있었고, 그와 같은 탄원이 들어오 면 청룡당이 나서서 사건을 조사 ...
임홍준, 2011
3
청룡무사 7
거리가 점점 가까워지자 갈중건의 눈에 사내의 가슴에 새겨진 청룡의 문양이 박혀 들었다.“청룡무사!”갈중건이찢어진 눈을 부릅뜨고 외치는 순간 그의 앞에 내려선 사내가 갈중건의 양무릎을 박살내어 그 자리에 주저앉혀 버렸다. 순식간에 갈중건은 ...
임홍준, 2011
4
청룡무사 8 (완결)
사천으로 출정했다고 들었던 청룡당이 서안으로 입성한 것이다. 청룡당을 발견한 위사가 보고를 하기 위해 허둥지둥하는 사이, 순식간 서안 지부의 정문 앞에 도달한 남궁천호는 뒤를 돌아보며 낭 쳤다. 위사들은 서안 지부의 외곽을 지켜라! 외부에서 ...
임홍준, 2011
5
청룡무사 6
그들은 바로 청룡당의 청룡무사들과 위사들이었다. 금하표국과 만검장 의 인물들을 대대적으로 예상과는 달리 전격적으로 하가장에 대한 급습을 결정하고 출정을 한 것이다. 남궁천호와 함께 일행의 서 있던 장거운은 하가장의 입구를 지 키고 있던 ...
임홍준, 2011
6
청룡무사 3
제가 드린 청룡검이 그런 경우 예요. 아버님이 그걸 두 달 만에 만드셨는데, 사철을 섞어서 만든 것 중 에선 최고라고 하셨어요.” 백연화의 말에 장거운의 표정이 살짝 변했다. 그녀에게 검이 부러졌다 는 말을 어떻게 해야 할지 고민이 되는 것이다. 더구나 ...
임홍준, 2011
7
청룡무사 4
흐음, 절대이광의 후예가 청룡무사라니...... 그런데 어찌 너는 그를 형 님이라고 부르느냐?” “그냥 저와 나이도 한 살밖에 차이가 없는데 사숙이라는 말은 거북하다 시며 형님이라 부르라고 하셨습니다.” “호! 젊은 사람답게 격식에 얽매이지 않고 절대이광 ...
임홍준, 2011
8
청룡무사 2
그래, 장거운이라고, 올해 청룡무사가 된 친구다.” 사공한의 소개에 미공자는 반색을 하며 장거운에게 말을 건넸다. “아,자네가 우리 혜매와 동기라는 그유명한 소광룡이군! 반갑네, 난 백리현일세.” “우, 우리혜 매......?” “이거 참머쓱해지는군. 뭐, 아무튼 ...
임홍준, 2011
9
청룡의 사랑
송명순. 김 의원과 함께 엘리베이터를 타면서, 하빈은 일부러 더 크게 웃었 다. “너희들 정말 너무 하는 것 아니냐?” 정우는 약속장소에 떡하니 나타난 신우와 그의 아내 미경을 번갈아 가면서 노려봤다. “우리도 서연서 씨를 보고 싶단말이야!” “그래요 ...
송명순, 2012
10
청룡무사 5
뱁새눈의 사내는 자신의 가슴이 아니라 청룡 무복에 새겨진 청룡을 보 고 있는 것 같았다. 약간은 놀란 것 같기도 하고 오히려 재미있게 되었 다는 듯이 슬쩍 입 꼬리가 올라 간 것 같기도 한 그자의 표정이 그것을 말해 주고 있었다. 분명히 상대는 자신이 ...
임홍준, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «청룡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 청룡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
조선의 대표적인 기우제 재연…'제25회 청룡문화제'
청룡문화제는 조선 제3대 임금인 태종 때부터 전해 내려왔던 제사인 '동방청룡제'에서 유래된 문화축제다. 일제강점기 때 명맥이 끊겼다가 지난 1991년부터 '용두제 ... «포커스뉴스, oct 15»
2
'컬투쇼' 천우희, "청룡영화제 여우주연상 믿기지 않았다"
앞서 다른 영화제에서도 상을 탄 적이 있지만 청룡은 대중적이기도 하고 큰 상이었다. 그렇게 유명하지도 않은 독립영화인데 상을 탈 수 있겠어? 라는 생각으로 갔는데 ... «중앙일보, juin 15»
3
'청룡여신' 천우희, '한공주' 팬들과 함께 다시 관람
2013년 마라케시 국제영화제 금별상으로 시작하여 세계 유수의 영화제 주요부문 수상을 휩쓴 영화 '한공주'가 얼마 전 제35회 청룡영화상에서 쟁쟁한 경쟁작을 ... «텐아시아, déc 14»
4
'청룡영화제' 여우주연상 천우희, SBS '나이트라인' 출연 인증샷 공개 …
이날 방송에서 그는 "아무런 기대를 안 하고 갔기 때문에 수상소감도 준비를 안 하고 갔었다"며 "'한공주'의 한 자만 듣는 순간 모든 것이 정지된 느낌이었다"며 '청룡 ... «아시아경제, déc 14»
5
김혜수 청룡영화제 드레스, 작년과 올해 비교해보니…"완벽한 대비"
올해 청룡영화상에는 지난해 10월 18일부터 지난 31일까지 개봉한 총 21편의 영화가 후보 명단에 지명됐다. 이 중 영화 '변호인'(감독 양우석)이 최우수작품상, 남우주 ... «아시아경제, déc 14»
6
청룡의 선택 '명량'아닌, '변호인'이었다…'대종상'과 뒤바뀐 결과(종합)
변호인'과 뒤바뀐 수상 결과가 눈길을 끈다. 배우 김혜수와 유준상의 사회로 진행된 올해 청룡영화제는 '한공주' '도희야' 등 규모가 작은 영화에 큰 상을 수상, 다양한 ... «텐아시아, déc 14»
7
'여우주연상' 천우희, "유명하지 않은 제가.."폭풍눈물 [35회 청룡영화상]
천우희는 17일 오후 서울 세종문화회관 대극장에서 MC 김혜수, 유준상의 사회로 열린 제35회 청룡영화제 시상식에서 영화 '한공주'(이수진 감독)로 여우주연상 ... «허핑턴포스트, déc 14»
8
TENPHOTO, 노수람, 영하 8도… 한파도 잊은 '청룡영화제 최고의 노출'
배우 노수람이 17일 오후 서울 세종문화회관에서 열린 제35회 청룡영화제 시상식에 참석해 레드카펫을 밟고 있다. 노수람이 영하 8도의 바람을 맞으며 레드카펫으로 ... «텐아시아, déc 14»
9
제 35회 청룡영화제, 명량 감독상 수상 김한민 "7년 만에 다시 선 자리"
올해 청룡영화상에는 지난해 10월 18일부터 지난 31일까지 개봉한 총 21편의 영화가 후보 명단에 지명됐다. 이 중 영화 '변호인'(감독 양우석)이 최우수작품상, 남우주 ... «아시아경제, déc 14»
10
배우 수현, 청룡영화제 신인상 시상… 화려한 드레스 '눈길'
[아시아경제 온라인이슈팀] 청룡영화제에 시상자로 오른 배우 수현(29)이 영화 '어벤져스2'를 언급 ... 17일 오후 세종문화회관에서 열린 제35회 청룡영화제가 열렸다. «아시아경제, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 청룡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/cheonglyong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur