Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "청명절" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 청명절 EN CORÉEN

cheongmyeongjeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 청명절 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «청명절» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Propreté

청명

La clarté est l'une des 24 saisons, la saison de mars. Il devient le même jour que la nourriture coréenne ou la veille. Parfois, ils chevauchent le jour de l'arbre. Il est temps que le soleil se lève à 15 degrés. C'est du 5 avril au calendrier lunaire et de février à mars au calendrier lunaire. 청명은 24절기의 하나로, 3월의 절기이다. 한식과 같은 날 또는 하루 전날이 된다. 때로는 식목일과 겹치기도 한다. 태양 황경이 15도가 되는 때이다. 양력으로는 4월 5일경에 들며, 음력으로는 2~3월에 든다.

définition de 청명절 dans le dictionnaire coréen

C'est l'une des 24 saisons de Cheongmyeongnyeol, vers le 5 avril. Le jour où 100 jours après le solstice d'hiver [冬至], j'adore la tombe de l'ancêtre et vais au jour du sacrifice. Quand le temps est clair, le temps se réchauffe et la végétation reprend: en sortant en banlieue, je vais à la fontaine et profite de la lumière printanière. 청명절 24절기의 하나로 4월 5일 전후. 동지[冬至] 후 100일 되는 날로 조상의 묘를 참배하고 제사를 지내는 날. 청명 때가 되면 날씨가 따뜻해지고 초목이 소생하므로 성묘하러 교외로 나온 김에 들놀이를 가거나 연을 날리며 봄빛을 즐기는데, 이를 답청[踏靑]이라고도 함.
Cliquez pour voir la définition originale de «청명절» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 청명절


악하신경절
aghasingyeongjeol
복강신경절
boggangsingyeongjeol
봉정절
bongjeongjeol
부신경절
busingyeongjeol
가경절
gagyeongjeol
기저신경절
gijeosingyeongjeol
경흉신경절
gyeonghyungsingyeongjeol
경절
gyeongjeol
경신경절
gyeongsingyeongjeol
라센신경절
lasensingyeongjeol
만수성절
mansuseongjeol
명절
myeongjeol
노동절
nodongjeol
옹절
ongjeol
삼차신경절
samchasingyeongjeol
상장간막동맥신경절
sangjang-ganmagdongmaegsingyeongjeol
슬신경절
seulsingyeongjeol
신경절
singyeongjeol
송절
songjeol
연농절
yeonnongjeol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 청명절

머리오리
멍석딸기
청명
청명고등학교
청명
청명상하도
청명
청명아주
청명
청명
청명중학교
청명초등학교
청명
모자쓴과일비둘기
모죽
모죽방
목령
목향
목향원

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 청명절

갑상선결
개천
개구쟁이시
각경사
각전궁동가의
가례의
감입골
감초
감나-간디결
간이형결
강림
가성골
가스트린분비조
가수결
가순궁동가의
거골골
거퇴관

Synonymes et antonymes de 청명절 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «청명절»

Traducteur en ligne avec la traduction de 청명절 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 청명절

Découvrez la traduction de 청명절 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 청명절 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «청명절» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Cheongmyeongjeol
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cheongmyeongjeol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qing Dynasty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cheongmyeongjeol
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cheongmyeongjeol
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cheongmyeongjeol
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cheongmyeongjeol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cheongmyeongjeol
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cheongmyeongjeol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cheongmyeongjeol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cheongmyeongjeol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

清明節
130 millions de locuteurs

coréen

청명절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cheongmyeongjeol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cheongmyeongjeol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cheongmyeongjeol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cheongmyeongjeol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cheongmyeongjeol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cheongmyeongjeol
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cheongmyeongjeol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cheongmyeongjeol
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cheongmyeongjeol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cheongmyeongjeol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cheongmyeongjeol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cheongmyeongjeol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cheongmyeongjeol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 청명절

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «청명절»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «청명절» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 청명절 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «청명절»

Découvrez l'usage de 청명절 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 청명절 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 생사신의 (전12권/완결)
설마 청명절도 모르는 거야?” “답청은 몰라도 청명절은 알아. 스승님이 성묘하러 가시는 날이거 든.” 이곳에 와서 배우게 된 이십사절기 중에 하나인 청명절. 청명은 하 늘의 기운이 맑고 깨끗하다고 해서 집집마다 교외로 나가 성묘를 하 고 조상께 제를 ...
류백영, 2013
2
돈과 힘: 중국의 부강을 이끈 11인의 리더
중국에서는 매년 봄 청명절 淸明節 에 조상의 무덤을 찾 청명절이 마침 4 월 4일 일요일이었다. 문화혁명기에는 '봉건적' 풍습이라 는 이유로 조상의 묘를 돌보는 행위를 아 성묘하는 풍습이 있는데 1976년에는 금지했으나 사람들 목소리를 낼 기회라고 ...
존 델러리, ‎오빌 셸, 2015
3
한 권으로 읽는 중국문화
공봉진, 조윤경, 이강인. 고 조상의 묘에 참배하고 주변을 정리한다. 조상 의 묘를 참배하는 것이 주된 목적이지만, 이 즈음 하여 봄의 따뜻하고도 좋은 날씨를 즐기려는 봄소 풍의 의미도 있다. 청명절은 전국시대 고분에서 출토된 문헌에 기 록이 있는 ...
공봉진, ‎조윤경, ‎이강인, 2010
4
글로벌 경제 매트릭스: 중국 편(글로벌 경제 시리즈 3) - 137페이지
중국의 4월 5일은 조상을 기리는 청명절인데, 보통 중국인들은 우기가 시작되기 이전인 청명절에 조상의 묘지를 돌보는 풍습을 가지고 있다. 1976년 4월 5일 청명절의 아침이 밝았다. 이 날 톈안먼 광장은 자발적으로 모인 수만 명의 시민들로 채워졌고, ...
임형록, 2013
5
고사성어로 읽는 사마천의 사기본기, 세가
臣在九泉心无愧,勤政清明复清明(할고봉군으로 저의 일편 단심을 드리오니 주공께서 늘 청명하시면 진은 구천에서도 즐거 워 할 것이오니 나라일에 정성을 다하시고 청명에 청명하시기를 비나이다)> 하던 말이 떠올라 이날을 또 청명절이라고 이름 ...
고종문, 2015
6
돋보기 근현대사37 문화대혁명:
청명절 전날, 수천 명의 대중이 자금성 앞 드넓은 천안문 광장 한가운데 있는 인민영웅 기념비 주위로 몰려들었다. 청명절을 맞아 저우언라이에 대한 인민의 애정과 지지 표시 1976년 4월4일, 조상을 기리는 화환과 깃발, 시와 플래카드를 들고 ...
임영태, 2014
7
사마천의 사기에서 지혜를 배우다: 사기시리즈1
臣在九泉心无愧,勤政清明复清明(할고봉군으로 저의 일편 단심을 드리오니 주공께서 늘 청명하시면 진은 구천에서도 즐거 워 할 것이오니 나라일에 정성을 다하시고 청명에 청명하시기를 비나이다)> 하던 말이 떠올라 이날을 또 청명절이라고 이름 ...
고종문, 2015
8
[세트] 지옥파천황 (전6권/완결)
淸明時節雨紛紛路上行人欲斷魂借問酒家何處有牧童遙指杏花村 청명절에 어지럽게 빗방울 떨어지니 길 가던 행인이 정신없어하네. 주점이 어디 있는가 물어보니 목동이 멀리 살구꽃 핀 마을을 가리키네. 청명절을 노래한 당나라시인 두목의 시였네.
태사검, 2013
9
중국어 필수 단어 무작정 따라하기: 일상 생활에 자주 쓰는 1,800단어만 알면 원하는 문장을 다 만들 ...
일상 생활에 자주 쓰는 1,800단어만 알면 원하는 문장을 다 만들 수 있다! 김태성. 七夕 Qīxī 명 칠석 七夕的“夕”是“晚上”的意思。 칠석의 '석'은 '저 녁'이라는 의미이다. •意思 yìsi명 의미, 뜻 0498 清明节 Qīngmíngjié 명 청명절 清明节是扫墓的日子。
김태성, 2014
10
사주 운명학의 비밀
예를 들면 2000년 4월 1일생의 남자의 경우 2001년은 경진년이고 다음 절입일까지 날짜를 세어 줍니다. 4월의 절입일은 청명절 4월 4일입니다. 생일부터 청명절까지 날짜를 세어 3으로 나누면 몫은 1이 되고 1이 대운수입니다. 제 7 과 십신 (10神) ...
이유진, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «청명절»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 청명절 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
이국서 명절 맞는 시진핑…차분한 中 중추절
중국의 중추절은 춘절(春節), 청명절(淸明節), 단오절(端午節)과 함께 4대 전통 명절 중 하나이지만 한국의 추석 같은 큰 명절로 쇠지 않는다. 중국인들은 통상 청명절에 ... «연합뉴스, sept 15»
2
<산동성은 지금>청명절 연휴, 중국 산동성 찾은 관광객 2300만명 넘어
산동성관광청 자료에 따르면 청명절 연휴기간 산동성 17개 도시를 방문한 관광객은 모두 2397만명, 관광수익은 173억위안을 기록하며 전년동기대비 각각 8.1%, ... «ajunews, avril 15»
3
세계 증시 봄바람?… 중국 급등, 미국·유럽도 상승 출발
중국 증시가 청명절 연휴를 마치고 다시 급등하면서 3900선을 돌파했다. 7일 상하이종합지수는 지난주 말보다 97.45포인트(2.52%) 급등한 3961.38, 선전성분지수는 ... «국민일보, avril 15»
4
청명절에 우박·폭우가…중국 쓰촨서 7명 사망
청명절 연휴(4~6일) 중국 쓰촨에서 우박을 동반한 폭우가 내려 7명이 숨졌다고 중국 언론이 7일 전했다. <중국신문망>에 따르면 지난 4일 오후 10시(현지시간)부터 5 ... «한겨레, avril 15»
5
청명절 연휴, 어린아이 구하려다 일가족 7명 익사
[머니투데이 베이징(중국)=원종태 특파원] 중국 청명절(한식) 연휴를 맞아 지난 5일 광둥성 산터우의 한 저수지에서 일가족 7명이 한꺼번에 익사하는 뜻밖의 사고가 ... «머니투데이방송MTN, avril 15»
6
중국 청명절 연휴, 항일전쟁 희생자 추모 열기
(베이징=연합뉴스) 홍제성 특파원 = 중국의 전통명절 중 하나인 올해 칭밍제(淸明節·청명절) 연휴(4~6일) 기간에는 항일 전쟁 노병과 일제 침략으로 인한 희생자들을 ... «연합뉴스, avril 15»
7
청명절, 마오쩌둥 손자의 성묘가 주목받는 이유는?
6일 중국 청명절(한식)을 맞아 중국의 개국 지도자인 마오쩌둥의 손자 마오신위의 성묘가 인터넷에서 큰 화제가 되고 있다. 마오신위는 마오쩌둥의 유일한 손자라는 ... «머니투데이, avril 15»
8
[중국증시 주간전망] '청명절 랠리' 효과 4000선 돌파 기대...3대 악재에 …
전문가들은 '청명절 랠리' 효과로 지난주의 고공행진 흐름세가 이번 주에도 재현될 것으로 전망했다. 실제로 지난 2000년 이래로 청명절 이후 증시는 11번의 상승세를 ... «ajunews, avril 15»
9
항셍지수(홍콩) : 청명절로 휴장
항셍지수(홍콩) : 청명절로 휴장. 2015-04-06 10:30:07. 제목 : 항셍지수(홍콩) : 청명절로 휴장. 항셍지수(홍콩) : 청명절로 휴장 [이슈&섹터 스케줄 활용, 주식투자 따라 ... «매일경제, avril 15»
10
중국 청명절 신풍속도 등장...바코드 묘지, 온라인 추모, 대리성묘 성행
중국 일간지 매경망(每經網)은 인터넷 산업의 급성장과 모바일 보급 보편화에 따라 바코드가 붙은 묘비가 올해 청명절(4월5일) 기간에 처음으로 등장했다고 4일 보도 ... «ajunews, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 청명절 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/cheongmyeongjeol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur