Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "천자수모법" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 천자수모법 EN CORÉEN

cheonjasumobeob
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 천자수모법 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «천자수모법» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 천자수모법 dans le dictionnaire coréen

La méthode d'imposition de la libido. 천자수모법 고려시대의 노비 세전법(世傳法).

Cliquez pour voir la définition originale de «천자수모법» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 천자수모법


개방요법
gaebang-yobeob
개방회로법
gaebanghoelobeob
개항질서법
gaehangjilseobeob
개인정보보호법
gaeinjeongbobohobeob
개정철자법준거조선어법
gaejeongcheoljabeobjungeojoseon-eobeob
개정철자준거조선어법
gaejeongcheoljajungeojoseon-eobeob
갱생보호법
gaengsaengbohobeob
각기도법
gaggidobeob
가족요법
gajog-yobeob
감초법
gamchobeob
감로법
gamlobeob
감마선요법
gammaseon-yobeob
간이정신요법
gan-ijeongsin-yobeob
간요법
gan-yobeob
강조법
gangjobeob
간호법
ganhobeob
가시분광광도법
gasibungwang-gwangdobeob
모법
mobeob
노비종모법
nobijongmobeob
노비수모법
nobisumobeob

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 천자수모법

일초
일초등학교
일홍
입곡류
입상
천자
천자
천자
천자배양
천자
천자
천자애왕거미
천자
천자액ㆍ채취액ㆍ일반검사
천자총통
천자
천자풀이
천자
천자흡인세포진
작리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 천자수모법

가브리엘합성
가변비율
가감
가금
가격
가계연구
가계육종
가능
가산
가상평가
가사소송
가설연역
가스분사
가스분석
가스멸균
가스팩배양
가스트린측정
가속원가회수
가속둔전

Synonymes et antonymes de 천자수모법 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «천자수모법»

Traducteur en ligne avec la traduction de 천자수모법 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 천자수모법

Découvrez la traduction de 천자수모법 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 천자수모법 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «천자수모법» en coréen.

Traducteur Français - chinois

LP屈辱法案
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ley humillación LP
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Laceration method
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एल.पी. अपमान अधिनियम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قانون الإذلال LP
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закон LP унижение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Act humilhação LP
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এলপি অপমান আইনের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Loi sur l´humiliation LP
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kaedah penyimpangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

LP Demütigung Act
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

穿刺屈辱法
130 millions de locuteurs

coréen

천자수모법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

LP ngeyek undhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luật sỉ nhục LP
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எல்பி அவமானம் சட்டத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

LP पाणउतारा कायदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

LP aşağılama Yasası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Atto umiliazioni LP
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ustawa upokorzenie LP
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Закон LP приниження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

LP Act umilire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

LP πράξη ταπείνωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vernedering Wet LP
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

LP förnedring Act
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

LP ydmykelse loven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 천자수모법

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «천자수모법»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «천자수모법» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 천자수모법 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «천자수모법»

Découvrez l'usage de 천자수모법 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 천자수모법 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선 노비들
《고려사》〈형법지〉 에서는 “정종 5년(1039), 천것은 어머니를 따르도록 하는 법을 제정했다”고 했다. '천것은 어머니를 따른다'란문 장의 한문 표현인 '천자수모賤者隨母'를 따서, 학계에서는 이 법을 천자수모법이라 부른다. 고려시대의 천자수모법 과 ...
김종성, 2013
2
큰별쌤 최태성의 한눈에 사로잡는 한국사 ? 전근대편 - 243페이지
이것을 천자수모법이라 해요. 천 한 것(천자賤者)은 어미(모母)를 따라간다(수隨)는 법입니다. 천자수모법은 말하는 종모법과 조선 노비종모법이라고도 하는데, 여기서 후기에 나오는 종모법은 약간의 차이가 있어요. 일천즉천법에서 말하는 종모 법은 ...
최태성, 2014
3
韓國法制思想史 - 253페이지
왜냐하면 당시 위정자 들 은 국가 와 산업 을 위한 인력 확보 를 위해 , 일반 양인 에게 까지 널리 종 부위 양 의 법 을 적용 하지는 않았 을 것으로 추측 된다 .卷 천자 수모 법 : 천인 과 천 인간 의 결혼 으로 출생 한 자녀 의 신분 은 마 땅히 천인 의 신분 을 ...
연정열, 2007
4
고종훈 한국사 고급편 (2013개정판) - 112페이지
... 향 · · 부곡 만 · 진의 주민 l · 지위 와 역할 : 노비 가 대다수 , 재산 적 성격 ( 매매 , 상속 ) , 일천 즉천 과 천자 수모 법 l · 비 의 유형 : 공비 빅 역비 , 외거 비 ) , 사비 ( 솔거 비 , 외거 비 ) 양민 천민 신분 제도 귀족 l 왕족 , 5 품 상의 관 旦( 음서 , 공음전 혜택 ) l ...
고종훈, 2013
5
한국역사입문: 중세편 - 217페이지
노비 에 관한 최근 의 연구 에서는 노비 의 신분 이나 귀속 과 관련된 법제 적 규정 인 정종 5 년 의 ' 천자 수모 법 (賤者隨母法) ' 과 층렬왕 26 년 의 ' 일천 즉천 ( -賤則賤) ' 의 제정 동기 를 둘러싸고 견해차 를 보이고 있다 . 그 동안 ' 일천 즉천 ' 의 규정 은 ...
한국역사연구회, 1995
6
한국사(중급대비 기본서) - 96페이지
... 상공 업자 , 향 · 소 · 부곡 민 , 역 · 진의 거주민 천민 · 지위 와 역할 : 노비 가 대다수 , 재산 적 성격 < 매매 , 상속 ) , 일천 즉천 과 천자 수모 법 · 노비 의 유형 : 공노비 < 입역 노비 , 외거 노비 ) , 사노비 < 솔거 노비 , 외거 노비 ) 71 족 [ 왕족 , 5 품 상 관 旦< ...
고종훈, 2012
7
언어의 배반
하지만 천자수모법이라는 법에 의하면, 노비의 자식은 모계 혈통을 따르게 되어 있었습 니다. 만일 다물사리가 양인이 아니라 노비라면 그 자식 들은 이지도 소유의 사노비가 아니라 당시 다물사리가 속해 있다고 주장하는 성균관 소속의 관비가 되는 ...
김준형, ‎윤상헌, 2013
8
황진이 1
천자수모법이 엄격하게 지켜진 폐 쇄적인 신분 사회였던 조선시대에 양반 아버지와 천기 사 이에서 태어난 진의 신분은 곧 생을 천지간에 홀로 섬으로써 자신의 역사를 시작했다. 500여 년 전 조선시대 한 여인이 신분 위주, 남성 위주의 제도와 숨 막히 ...
전경린, 2012
9
기생 매창
... 하더라도 그 자식 은 천자수모법(賤者隨母法)에 의해 아들은 노비, 딸은 기녀 가 되어 관아에 예속된 채 신분이 세습된다. 늙거나 병이 들어 기녀의 역할을 하지 못할 때는 딸이나 조카, 그마저 없으면.
윤지강, 2013
10
신의의 친구 3
... 혼인을 하더라도 그 자식은 천자수모법賤者隨母法에 따라 아들은 노비, 딸은 기녀가 되 었다. 기녀의 신분은 관아에 예속된 채 세습되었다. 늙거나 병이 들어서 기녀의 역할을 하지 못할 때는 딸이나 조카 혹은 여자아이를 대신 들여보내야 했으며 혹은 ...
홍경민, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «천자수모법»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 천자수모법 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
1801년 조선의 공노비 해방, '노주계'가 암시했다
18세기 중엽 영조 대를 거치면서 종모법(從母法)이 시행되면서 노취양녀(奴娶良女)의 경우 그 소생은 어미의 신분을 따라 노비가 아닌 양인이 됐다. 천자수모법(賤者 ... «아시아경제, févr 13»
2
[38호]한 번 노비는 영원한 노비?
이에 고려 정종 5년(1039년)에 '천자수모법(賤者隨母法)'이 제정되었다. 아비가 귀족이어도 어미가 노비면 그 자녀 모두 노비가 되는 법이다. 이 법을 이용하여 고려 ... «민중언론 참세상, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 천자수모법 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/cheonjasumobeob>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur