Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "천려일득" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 천려일득 EN CORÉEN

cheonlyeoildeug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 천려일득 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «천려일득» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 천려일득 dans le dictionnaire coréen

Le Penser mille fois signifie avoir quelque chose à gagner une fois. 천려일득 천 번을 생각하면 한 번 얻는 것이 있다는 뜻으로, 많이 생각할수록 좋은 것을 얻음을 비유하는 말.

Cliquez pour voir la définition originale de «천려일득» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 천려일득


대중설득
daejungseoldeug
가처분농가소득
gacheobunnong-gasodeug
가처분소득
gacheobunsodeug
가득
gadeug
개인업주소득
gaein-eobjusodeug
개인처분가능소득
gaeincheobunganeungsodeug
개인재산소득
gaeinjaesansodeug
개인소득
gaeinsodeug
가계소득
gagyesodeug
가정소득
gajeongsodeug
갈마득
galmadeug
강종득
gangjongdeug
거득
geodeug
거제일득
geojeildeug
고승득
goseungdeug
과세소득
gwasesodeug
교합채득
gyohabchaedeug
필득
pildeug
설득
seoldeug
역진일득
yeogjin-ildeug

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 천려일득

등산
등산화전가
라지망
락리
락사
랑독
량금
량암지
량암터
천려일
련산
련자
련환
렵놀이
령개
령개산

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 천려일득

근로소
기업자이
김인
김외
김봉
김초
김하
김정
김남
김승
국민총소
권삼
균형국민소
루프이
명목국민소
면제소
노힐부
농업소
농가소

Synonymes et antonymes de 천려일득 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «천려일득»

Traducteur en ligne avec la traduction de 천려일득 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 천려일득

Découvrez la traduction de 천려일득 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 천려일득 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «천려일득» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Cheonryeo ildeuk
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cheonryeo ildeuk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cheonryeo ildeuk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cheonryeo ildeuk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cheonryeo ildeuk
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cheonryeo ildeuk
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cheonryeo ildeuk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cheonryeo ildeuk
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cheonryeo ildeuk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cheonryeo ildeuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cheonryeo ildeuk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天黎イルドゥク
130 millions de locuteurs

coréen

천려일득
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cheonryeo ildeuk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cheonryeo ildeuk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cheonryeo ildeuk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cheonryeo ildeuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cheonryeo ildeuk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cheonryeo ildeuk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cheonryeo ildeuk
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cheonryeo ildeuk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cheonryeo ildeuk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cheonryeo ildeuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cheonryeo ildeuk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cheonryeo ildeuk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 천려일득

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «천려일득»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «천려일득» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 천려일득 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «천려일득»

Découvrez l'usage de 천려일득 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 천려일득 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1일 1독: 매일 읽는 중국 고전
천 번 생각 하면 한 번은 터득한 댜 千慮-得 l 천려 일득 아무리 어리석은 사람 도 천 벤 생각 하다 보면 한 벤 정도 는 취할 만한 생각 을 한다는 의미 인 ' 우자 천려 , 필유 일득 (愚者千慮,必育-得) ' 을 줄여 천려 일득 이라 한다 . 천려 일실 (千慮-失) 과 는 ...
김원중, 2013
2
뽑고 싶어 안달 나게 하는 자기소개서 작성법
... 죽음 으로써 보답 하고 , 쓰이지 아니 하면 초야 에서 농사 짓는 것으로 충분 하다 . - 이 신 李源臣·智者千廣 M 有一夫,惠者千廣 M 有一德( 지자 천려 일실 우자 천려 일득 ) || 지 해로운 자라도 천 번 생각 하여 한 번 잃음 이 ·近基者異( 근묵자흑 ) || 먹을.
김세준, ‎심영섭, ‎정승일, 2013
3
논어를 읽기 전 : 천자문에서 소학까지 한 권으로 배우는 고전 입문
정춘수. 어리석은 이도 천 번(千) 생각하다(慮) 보면 한 번(一)은 얻어(得) 쓸 만한 의 견을 낸다. 하찮은 의견에도 귀를 기울여야 한다는 말. • 천려일실千慮一失 천려일득千慮一得 똑똑한 이도 천 번(千) 생각하다(慮) 보면 한 번(一)은 실수하고(失) 한신 ...
정춘수, 2013
4
사마천 史記 3
제가 듣기로는 아무리 슬기로운 사람도 일천 번 생각 하면 반드시 한 번은 실수가 있고〔천려일실千慮一失〕, 아무리 어리석은 사람도 일천 번 생각하면 한 번 은 얻음〔천려일득千慮一得〕이 있다고 들었습니다. 모처럼 저의계략이 반드시 쓸 만한 가치가 ...
장개충, 2012
5
한자의 신 (분권1권)
천 번 생각하다 보면 한 번의 실수가 있을 수 있죠. 그러니 아무리 뛰어난 사람이라도 경계를 늦추지 말라는 고사성어입니다. 이와 반대되는 표현도 있습니다. ▷千慮一得[천려일득] 아무리 부족한 사람이라도 천 번 생각하다 보면 옳은 생각을 한 번 정도 ...
기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013
6
황금 십자가 6권
솔직히내뱉은 말에쿠누프는 미소 지었다. “알아주시니 감사합니다. 어떻게, 본국과 손을 잡으시겠습 니까?” 지금 바로 결정해도 괜찮을 듯했으나, 유진은 잠시 숙고하 는 게 좋겠다는 생각이 들었다. '천려일득(千慮一得)이라 하지 않는가. 나처럼 머리를 ...
박제후, 2013
7
던전 마제스티 13권
한데 그런 절체절명의 순간 누가 천려일득의 자 세로 적의 비밀에 대해 심도 깊은 고찰을 하겠는가. 키쓰는 똑똑한 사내임에도 신살자란 무기에 대해 추 측하지 못했다. 애초에 신격을 죽이는 무기의 개념을 이해하지 못하는지도 모른다. 물론 아예 단서 ...
박제후, 2015
8
던전 마제스티 12
박제후. 기술인 줄 알고 쓰는 게 아니라 쓰고 보니 기술이었다. 평소 단련한 전투 본능에 의지하게 된다는 소리다. 한데 그런 절체절명의 순간 누가 천려일득의 자세로 적의 비밀에 대해 심도 깊은 고찰을 하겠는가. 키쓰는 똑똑한 사내임에도 신살자란 ...
박제후, 2015
9
고졸 취업
을 비유 한 말 ·甲族國郎政死報國不用前期族野足英( 용어 국즉 이사 보국 불용 즉경 어야 족 의 ) : 나라 에 등용 되면 죽음 으로써 나라 에 보 근 천려 일득 ) : 지혜 로운 자라도 천 번 생각 하여 한 번 잃음 이 있 고 , 어리석은 자라도 천 번 생각 하면 한 번 ...
김세준, ‎김태완, ‎성지애, 2012
10
국역 약천 집 - 7권 - 115페이지
세 조정 의 은혜 를 받고 삼사 (三· K ) 의 지위 73 ) 에 이르렀 으니 만일 국가 에 조금 이나마 보 탬 이 될 수 있는 천려 일득 < - T -慮- -得) 의 어리석은 견해 가 있다면 비록 꿇는 물속 으로 뛰어 들어가고 타오르는 불길 속 으로 뛰어 드는 것이라 도 진실로 ...
남구만, ‎성백효, ‎민족문화추진회, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «천려일득»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 천려일득 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
봉암 김병학 시인 〈쭉쟁이〉 출판
155페이지 분량의 시집은 제1부 자연에서 낚아챈 월척, 제2부 저절로 핀 꽃, 제3부 천려일득, 제4부 자갈밭에 조약돌, 제5부 소쿠리 속 밤톨, 제6부 사색이 빚은 사과, ... «전북일보, oct 15»
2
[근당의고전]愚者一得(우자일득)
오피니언근당의고전. [근당의고전]愚者一得(우자일득)천 번을 생각하면 한 번은 얻는 것이 있다. 경기신문 ... 千慮一得(천려일득)이라 했다. 누구든 많이 생각하고 고민 ... «경기신문, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 천려일득 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/cheonlyeoildeug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur