Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "천맥" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 천맥 EN CORÉEN

cheonmaeg
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 천맥 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «천맥» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 천맥 dans le dictionnaire coréen

Épaisse Un roman de Choi, Jeong-hee (1912-1990). 천맥 최정희(崔貞熙, 1912∼1990)의 소설.

Cliquez pour voir la définition originale de «천맥» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 천맥


촌맥
chonmaeg
갤티산맥
gaeltisanmaeg
강동산맥
gangdongsanmaeg
강남산맥
gangnamsanmaeg
간맥
ganmaeg
간문맥
ganmunmaeg
가야산맥
gayasanmaeg
거두봉산맥
geodubongsanmaeg
검덕산맥
geomdeogsanmaeg
과다라마산맥
gwadalamasanmaeg
관맥
gwanmaeg
결절성빈맥
gyeoljeolseongbinmaeg
결손맥
gyeolsonmaeg
현맥
hyeonmaeg
전맥
jeonmaeg
오장본맥
ojangbonmaeg
오손맥
osonmaeg
사손맥
sasonmaeg
손맥
sonmaeg
연맥
yeonmaeg

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 천맥

마퇴예산
마환
마황기탕
막박쥐
막벌레나방
만리
망회회소이불실
매암
매주
명공주
명기
명도설
명도설후서
명부인
명사상
명음
목통
목향

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 천맥

갑상경동
갑상샘동
각회동
간동
강화정
강화
간헐
간정
간족궐음지
간평
거구
결대
경동
경횡동
경정
경막정
경풍

Synonymes et antonymes de 천맥 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «천맥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 천맥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 천맥

Découvrez la traduction de 천맥 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 천맥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «천맥» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Cheonmaek
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cheonmaek
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cheonmaek
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cheonmaek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cheonmaek
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cheonmaek
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cheonmaek
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cheonmaek
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cheonmaek
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cheonmaek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cheonmaek
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チョンメク
130 millions de locuteurs

coréen

천맥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nglukis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cheonmaek
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cheonmaek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cheonmaek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cheonmaek
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cheonmaek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cheonmaek
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cheonmaek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cheonmaek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cheonmaek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cheonmaek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cheonmaek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 천맥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «천맥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «천맥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 천맥 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «천맥»

Découvrez l'usage de 천맥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 천맥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
춘추전국이야기 7 - 76전 무패의 전략가 오기:
지」에는 상앙의 정책을 설명하며 “정전을 폐하고 천맥을 열었다 [壞井田開仟伯] ”고 되어 있고, 동중서의 상주문에 “상 앙이 정전을 폐지하니, 백성들은 이를 매매할 수 있어서, 부자들은 전지가 천맥을 잇고, 가난한 자들은 송곳 하나 세울 땅도 없게 ...
공원국, 2014
2
역주경세유표 - 1권 - 432페이지
더러는 또 동중서 (荒仲 61 ) 의 ' 부자 의 전지 가 천맥 에 연달 았으니 백성 에게 명전 (名田) 을 제한 하도록 요청 한다 ' 라는 말 로써 전제 (田制) 를 파괴 하는 것 이 천맥 때문 이 아닌가 의심 하지만 이것도 또한 틀린 것이다 . 대개 부자 한 집 이 1 천 부 ...
丁若鏞, ‎丁海兼, 2004
3
좌도방문 2
음형회류천맥(陰刑回流天脈)에 걸려 있는 그 아이?” 음형회류천맥? 그게 대체 뭐지? 나는 노인을 바라보았다. “가르쳐 주기 바라는데....” “흐음. 여기까지 온 손님이니 가르쳐 주어야지. 그것도 시련도 무시 하고 바로 들어온 손님이라면 말이야.
성상영, 2011
4
뉴아카이브총서03_성호세상을논하다
오직 상앙만이 천맥 阡陌을 열어 없앴다 하니, 당시 진나라에는 그때까지 성인의 유제 遺制가 남아 있었던 것이다. 이것, 곧 천맥을 열어 정전제를 없앤 것이 그의 정책이 인의와 배치된 하 나의 증거라 하겠다.孟子與.竝世.是時,齊.之間,井牧無痕.惟.
강명관, 2012
5
국역 경세 유표 - 2권 - 105페이지
친 맥올 결렬 (決裂) 한 것으로 여긴다 떤 이것은 정전 에 천맥 이 있었 덴 것이니 정전 에 백 묘라 는 것은 있으나 과연 친 묘 ( - T -歎) 라는 것 이 있었으며 또 과연 친 부란 것이 있었던가 7 지금 수인 의 괄 부 · 백 부를 정 毛 의 천맥 으로 풀이 함 은 무엇 ...
민족문화추진회, 1978
6
검혼 4
자세히 설명하긴 그렇고... 운남으로 오기 전에 수집한 정보 가운데 이런 내용이 있었어. 중원 땅 위 지맥과 지류는 은맥현류(銀脈玄流) 가 대부분이고 천맥한류(天脈寒流)는 아주 드물어. 한데 그중 많은 수가 운남에서도 남쪽의 오지에 몰려 있다는 거야.
글바랑 모야, 2013
7
[세트] 검혼 (전5권/완결)
자세히 설명하긴 그렇고... 운남으로 오기 전에 수집한 정보 가운데 이런 내용이 있었어. 중원 땅 위 지맥과 지류는 은맥현류(銀脈玄流) 가 대부분이고 천맥한류(天脈寒流)는 아주 드물어. 한데 그중 많은 수가 운남에서도 남쪽의 오지에 몰려 있다는 거야.
글바랑 모야, 2013
8
뇌정혈(雷霆穴)2
강태산. 그러나 그 안은 숱한 유파(流波)로 갈라져 서로 치열한 암투를 벌이는 피의 각축장이었다. 전륜마교의 지류(支流)는 모두 다섯이었다. 그 중 가장 강세를 보이는 주류(主流)는 단연 전륜마교 의 본체(本體)인 전륜천맥(轉輪天脈)이다. 전륜천맥(轉 ...
강태산, 2009
9
권택영 평론선집: 지만지 한국평론선집
여성의 감흥과 인간의 도리를 그린 < 인맥>(1938), <지맥>(1939), 그리고 <천맥> (1940)에서 사회의식은 개인의 빗나가는 열정과 그것 을 다스리려는 이성의 갈등으로 나타난다. 그리고 그 런 고통이 주인공에게 타인을 이해하고 돕는 지혜를 준다.
권택영 , 김석 (해설), 2015
10
여성 작가 와 문학적 글 쓰기 - 70페이지
이미 리 는 초기 의 작품 < 지맥 > , < 인맥 > , < 천맥 > 그리고 해방 이후 의 < 점례 > , < 풍류 잡히는 마을 > , < 우물 치는 풍경 > , 후기 의 < 인간사 > , < 바다 > , < 탑돌이 > 를 중심 으로 최 정희 문학 의 특성 을 생 의 아픔 을 통한 인간 긍정 이며 운명체 ...
임선애, 2006

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «천맥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 천맥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
천재시인 이상의 연애편지 공개 “진정 네가 조타”
가난 때문에 흉가를 얻어 사는 여성 가장의 삶을 1인칭 시점으로 묘사한 '흉가'(1937)와 1939년부터 2년간 차례로 발표한 '인맥' '지맥' '천맥' 3부작이 대표작이다. «대기원시보, juil 14»
2
시인 이상 "나는 진정 네가 조타"…최정희 향한 연애편지 발견
가난 때문에 흉가를 얻어 사는 여성 가장의 삶을 1인칭 시점으로 묘사한 '흉가'(1937)와 1939년부터 2년간 차례로 발표한 '인맥' '지맥' '천맥' 3부작이 대표작이다. «뉴시스, juil 14»
3
야르당: 황홀한 마귀의 도시
사람들은 영화의 장면을 보고 그 촬영지를 찾아 여행을 떠나는 경우가 적지 않은데 돈황의 야르당은 영화 <천맥전기(天脈傳奇)>의 촬영지로 내외에 이름을 떨쳤다. «중국국제방송 경제채널, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 천맥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/cheonmaeg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur