Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "천마탕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 천마탕 EN CORÉEN

cheonmatang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 천마탕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «천마탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 천마탕 dans le dictionnaire coréen

C'est une prescription pour traiter les maux de tête dus aux fragilités et aux crachats 천마탕 비위(脾胃)가 허약하고 담궐(痰厥)로 인한 두통을 치료하는 처방임

Cliquez pour voir la définition originale de «천마탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 천마탕


백지승마탕
baegjiseungmatang
반하백출천마탕
banhabaegchulcheonmatang
침향천마탕
chimhyangcheonmatang
가감군자탕
gagamgunjatang
가감사군자탕
gagamsagunjatang
가미반하백출천마탕
gamibanhabaegchulcheonmatang
가미서각승마탕
gamiseogagseungmatang
가미승마탕
gamiseungmatang
현삼승마탕
hyeonsamseungmatang
진교승마탕
jingyoseungmatang
마황승마탕
mahwangseungmatang
내소승마탕
naesoseungmatang
내탁승마탕
naetagseungmatang
사마탕
samatang
서각승마탕
seogagseungmatang
승마탕
seungmatang
시호승마탕
sihoseungmatang
양독승마탕
yangdogseungmatang
연교승마탕
yeongyoseungmatang
육마탕
yugmatang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 천마탕

천마신검
천마염낭거미
천마
천마잠두록
천마
천마
천마
천마초등학교
천마
천마총관모
천마총금관
천마총금제관식
천마총금제허리띠
천마총목걸이
천마총유리잔
천마총자루솥
천마총환두대도
천마퇴예산
천마
천마황기탕

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 천마탕

가감백호
가감백중
가감백통
가감보허
가감보중익기
가감보폐
가감보심
가감보신
가감대보
가감도담
가감건비
가감건중
가감거풍
가감궁신
가감귀비온담
가감귀비
가감계지
가감사군
가감삼기
가감사물

Synonymes et antonymes de 천마탕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «천마탕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 천마탕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 천마탕

Découvrez la traduction de 천마탕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 천마탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «천마탕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

唐天马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tang Chunma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tang Chunma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तांग Chunma
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تانغ تشونما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тан Chunma
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tang Chunma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

thang Chunma
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tang Chunma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Thang Chunma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tang Chunma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天馬湯
130 millions de locuteurs

coréen

천마탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chunmatang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tang Chunma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Thang Chunma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चुनमातांग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Thang Chunma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tang Chunma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tang Chunma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тан Chunma
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tang Chunma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tang Chunma
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tang Chunma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tang Chunma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tang Chunma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 천마탕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «천마탕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «천마탕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 천마탕 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «천마탕»

Découvrez l'usage de 천마탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 천마탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
나는 죽을 때까지 안아프며 살고싶다
한방에서 많 이 쓰이는 '반하백출천마탕 半夏白朮天麻湯'이라는 처방이 있는데 주로 현기증에 쓰이는 약이다. 그 처방의 중요 한 약리를 터득했다고 할까? 천마 단일 제제로 액상이 해왔던 나무이다. 노아의 방주에서 지상의 물이 말랐는지 확인하기 ...
송명희, 2015
2
아토피 치료될 수 있다
麥門冬 10.0 人參半夏甘草梗米各5.0 大召各2.0 ○ 반하백출천마탕 (半夏白朮天麻湯) ~東垣,脾胃論半夏黃耆陳皮天麻麥芽各6.0 白获茶白朮澤慎各 2.0 神曲炒各4.0 乾千蒼朮黃柏酒炒各1.0 人參○ 반하사심탕 (半夏瀉心湯) ~傷寒論,金匱要略半夏 6.0 ...
구본홍, 2006
3
신비대형 1
주운빈은 어찌하여 실전된 지 백 년 전 마검제일인(魔劍第一人)이라 불리웠던 방랑검마 (放浪劍魔)의 천마삼검(天魔三劍) 중 일초(一招)인 천마탕 수백 년이 지난 이 초 강한 무공들을 모두 알아볼 수 있는 것일까? 옥면서생은 어깨를 축 늘어뜨리고 ...
내가위, 1997
4
[무료] 의가영웅 1
혈봉황과 혹요선후에게는 반하(半夏), 진피(陳皮), 맥아(麥芽), 백출 (白朮), 신곡(神曲), 창출(蒼朮), 인삼(人蔘), 천마(天麻), 백복령(白茯?), 택사(澤瀉), 건강(乾薑), 황백(黃柏), 생강(生薑), 황기로 처방한 반하백출천마탕(半夏白朮天麻湯)이 주어졌다.
제갈천, 2011
5
머리가 좋아지는 아이 밥상의 모든것
이유명호. 스며들어 눈은 밝게, 귀는 총총하게, 뇌에는 힘 을 채워주리라. 양하게 응용된다. 한약은 한의사가 차려내는 '한약백반상'이다. 천초지령(天草地靈) 백약의 숨결이 우리 몸에 뇌와 관련된 처방으로는 총명탕, 당귀보혈, 귀비탕, 반하백출천마 ...
이유명호, 2010
6
農村地域韓方保健醫療示範事業中間評價報告書 - 34페이지
구미 강활 탕 7. 내 소산 a 당귀 연교 음 9. 당귀 육 황탕 la 대화 중음 15. 반하 백츨 천마 탕 17. 반하 후박 탕 19. 보중 익기탕 20. 보허탕 21. 복령 보심 탕 2a 불환 금정 기산 23. 삼 소음 24. 삼출 건 비탕 31. 시경 반하 탕 sa 연교 패독산 3 오 오 적산 42 ...
金鎮順, 1991
7
동의내과학 - 357페이지
혹은 반하 백출 천마 탕 ( 408 ) 을 쓴다 . 만약 담습 이 기 율 을 겸하여 응결 되여 가슴 이 울렁 거리고 대변 이 비결 되고 현훈 이 있으면 지 미 복령환 ( 710 ) 을 쓴다 . 만약 맥 이 활 하며 현 하고 설 태가 미끄러 우면 이것은 담음 이 중초 에 막히 여 청락 ...
김규동, 1962
8
제중신편 - 406페이지
a - rn - -騷-準醉夢醉夢論 리비 각장 · · · · · · 리비 · · . . · . . . 중랑 · . · , . . . . 티 % 옴 · · · · · · · · 러 어랑 · · · · · · · · c 70) (SIs) ( 5C) (370) (a04) 립 요항 · · · · · 럽효 산 · · · · · 립 효제 쿵탄 · · · 립 얀산 · · · · · (187) (151) ( 78) ( 194 > n 마무 · · · · · · · · (277) ...
강명길, 1965
9
광제비급 - 192페이지
... 이 진탕 에 황금 ( 술 에 닦은 것 ) 강활 을 가 미 하여 쓰고 또 반하 , 백출 , 천마 탕 을 수 는다 . 처방 은 반하 , " 맥아 , 각각 1 돈 5 푼 . 신곡 ( 초 ) , 백출 각각 1 돈 . 천마 , 황 기 』, 인삼 , 창출 , 진피 . 택사 , 복령 각각 5, 푼 . 건강 3 푼 . 황백 ( 술 에 닦은 것 ) ...
리경화, 1963
10
[세트]탕마검화(전3권,완)
천마호신천.......” 백천우는 처음 들어보는 이름에 고개를 갸웃했다. “귀인께서 천마님의 유물이신 천마존환을 얻지 못하셨 다면 결코 이 천마석탑(天魔石塔)에 들어오실 수 없으셨 으며, 노신 또한 생을 마쳤을 것이외다.” “.......” “하나 천마석탑에 들었다 ...
일주향, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «천마탕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 천마탕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
한국한방산업진흥원, 연조엑스제 한방의료보험 품목으로 '최초 허가'
... 반하백출천마탕 혼합단미연조엑스, 갈근탕 혼합단미엑스정(한풍제약) ▷삼소음, 보중익기탕, 가미소요산 혼합단미연조엑스, 생맥산 혼합단미엑스정(함소아제약) ... «아시아뉴스통신, août 15»
2
일본 전통의학 전문가들, 한국의 다양한 한약제형 변화에 관심
... 반하백출천마탕·보중익기탕·갈근탕·삼소음·구미강활탕·소청룡탕 등도 많이 사용된 것으로 나타났다”며 “또한 한의의료서비스의 경우에는 근골격계 계통의 급여 ... «한의신문, juin 15»
3
[대구한의대 한방병원의 질병이야기] 교통사고 가벼운 상해, 가볍게 …
속이 메슥거리고 어지러운 경우에는 담, 습을 제거하는 반하백출천마탕 등을 사용할 수 있다. 뭉친 근육을 풀어줘 통증을 줄이고, 어혈을 제거하는 침, 뜸, 부항 등을 목 ... «영남일보, avril 15»
4
[대구한의대 한방병원의 질병이야기] 캄캄하고 빙빙도는 현훈(어지럼증),
반하백출천마탕(半夏白朮天麻湯)은 습담으로 인한 현훈을 다스린다. 침구치료는 주로 우리 몸의 순환을 주관하는 비장(脾臟)의 기능을 도와줘 치료효과를 극대화한다 ... «영남일보, févr 15»
5
'코가 막혀~' 비후성비염의 원인과 치료법
만성적인 상태로 환자들의 체력이 떨어진 경향이 많아 보중익기탕, 반하백출 천마탕, 십전대보탕 계열의 처방들을 참고, 가감하여 복약할 수 있다. -대한민국 의학 ... «헬스코리아뉴스, janv 12»
6
[건강단신]수험생, 스트레스에 취약한 체력 위험
이 때 소화기의 담음을 제거하고 기능을 높여주는 반하백출천마탕, 총명탕 등을 처방하면 적은 음식을 섭취하더라도 충분한 영양섭취가 가능하고 머리에 영양소 공급 ... «뉴스플러스, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 천마탕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/cheonmatang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur