Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "침류수석" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 침류수석 EN CORÉEN

chimlyususeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 침류수석 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «침류수석» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 침류수석 dans le dictionnaire coréen

Chef de la noyade Cela signifie prendre l'eau courante comme un oreiller et la brosser avec de la pierre. 침류수석 흐르는 물을 베개 삼고 돌로 양치질한다는 뜻으로, 몹시 지기 싫어함을 이르거나 억지부림을 비유하여 이르는 말.

Cliquez pour voir la définition originale de «침류수석» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 침류수석


백수석
baegsuseog
부수석
bususeog
천수석
cheonsuseog
응수석
eungsuseog
가정투석
gajeongtuseog
강우석
gang-useog
김우석
gim-useog
김두석
gimduseog
김규석
gimgyuseog
김무석
gimmuseog
김수석
gimsuseog
고가주석
gogajuseog
곽규석
gwaggyuseog
경망가니즈석
gyeongmang-ganijeuseog
규석
gyuseog
한수석
hansuseog
남산부석
namsanbuseog
포수석
posuseog
수석
suseog
유수석
yususeog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 침류수석

락정
략전쟁
랸스크호
령산성
례교
례교세계대회
례교세계연맹
례신학대학교
침류
침류
마취
망보사법
매공법
몰선
몰시뮬레이션

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 침류수석

가치분
가동분
각은
각본분
각국조계
각섬
가구장
가격분
가격파급효과분
갈연
갈철
갈렴
감응도분
감도분
감람
간담결
간접분
간지
가섭불연좌

Synonymes et antonymes de 침류수석 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «침류수석»

Traducteur en ligne avec la traduction de 침류수석 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 침류수석

Découvrez la traduction de 침류수석 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 침류수석 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «침류수석» en coréen.

Traducteur Français - chinois

高级chimryu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chimryu Superior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Senior chimryu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वरिष्ठ chimryu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chimryu كبار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Старший chimryu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chimryu Senior
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিনিয়র chimryu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chimryu principal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chimryu kanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Senior chimryu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チムリュシニア
130 millions de locuteurs

coréen

침류수석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chimryu senior
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chimryu Senior
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூத்த chimryu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्येष्ठ chimryu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kıdemli chimryu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senior chimryu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Starszy chimryu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

старший chimryu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Senior chimryu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανώτερος chimryu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Senior chimryu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Senior chimryu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Senior chimryu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 침류수석

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «침류수석»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «침류수석» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 침류수석 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «침류수석»

Découvrez l'usage de 침류수석 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 침류수석 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
임기응변의 힘 - (어지러운 세상, 동양고전 3000년의 지혜를 권하다): 어지러운 세상, 동양고전 ...
이때 그는 돌을 베개 삼고 시 냇물로 양치질한다는 뜻의 침석수류枕石漱流를 침류수석枕流漱石이라고 잘못 말했다. 나는 산속으로 들어가 침류수석을 하고 싶네! 침류수석은 시냇물을 베개 삼고 돌로 양치질한다는 뜻 이다. 왕제가 어리둥절해하며 ...
신동준, 2013
2
東洋文士語・故事成語辭典 - 179페이지
... 易守成難 창업 이 수 성난 枕 t 磨< E 침류 수석 ) / 568 騷<泰山北斗 태산 북두 /推議 퇴고 ) / 383 寬(破竹之勢 파죽지세 匹夫之勇 필부 지용 ) / 385 후생가 외 ) / 3 의 3 曾(郡鄲之夢 한단지몽 後生 메 畏 출전 해제 ( Eh 典解題) / 406 케 <背政猛於虎 가정 ...
慶東浩, 1990
3
국역 퇴계 시 - 1권 - 37페이지
혹자 는 이르기 를 , 자헌 의 거취 는 그 자취 가 이름 을 위하 는데 가깝다 하겠 은 즉 이로써 펌 011 ] 할 거리 가 된다 한다 면 내 또한 그 말 을 이해할 수 없다 . 무릇 침류 수석 (枕流激石) s ) 하여 압 혈애 > <穴) 에서 말라 죽은 그 이름 과 청자 ( A 紫) 에 ...
李滉, ‎한국정신문화연구원. 語文研究室, 1990
4
국역 목은집 - 10권 - 39페이지
침류 정기 (枕流亭記) 염동정 (廉東亭) 이 귀양 살이 하는 도중에 안쪽 으로 천 녕현 (川寧縣 여주 (驅州) 의 속현 (屬縣) ) 으로 옮겨 와서 , 물가 에 걸터 앉은 모양 으로 정자 를 짓고 는 그 위에 서 휴식 을 취 하며 노널 었다 . 그리고 이를 인하여 4 수석 침류 ...
색이, ‎상현이, ‎임정기, 2001
5
이야기 고사성어
... 못하고 망설이는 상태. 그리워하는 수석침류(漱石枕流) : 돌로 양치질하고 흐르는 물로 베개를 삼는다는 뜻으로 자기.
미리내공방, 2008
6
우리말 겨루기: 사자성어: 모든 한국어 시험에 통하는 - 290페이지
가로 뜻풀이 1 2 4 5 6 9 10 11 12 수석침류(漱石枕流 양치질할 수 | 돌석 | 베개 침 | 흐를류) 화촉동방(華燭洞房 빛날 화 | 촛불 촉 | 깊을 동 | 방 방) 후안무치(厚顔無恥 두터울 후 | 얼굴 안 | 없을 무 부끄러울 치) 사이후이(死而後已 죽을 사 | 말 이을 이 | 뒤 ...
임무출, 2013
7
산문 기행: 조선 의 선비, 산길 을 가다 - 523페이지
수옥 은 수석 침류 의뜻 을 취한 것으로 , 옥 은 곧 옥 수표 를 말한다 . 수석 침류 는 글자 그대로 는 돌로 입을 씻고 흐르는 물 을 베개 삼는다 는 뜻 이지만 , 본래 수류 석침 이라고 하여 후르 는 물 에 입을 씻고 돌 을 베개 삼는다 는 말 을 잘못 말한 것이 ...
심경호, 2007
8
故事成語・俗談辭典 - 340페이지
전분 은 환상 속 에서 두영 과 관부 가 자기 를 쫓아 다니며 죽 이 려 하는 모습 을 보았다 . 리고 전분 도 이윽고 두 사람 의 뒤를 따라 갔다 . 수석 칭류 1 激{ 13 沈流 1 ...... 침석 수류 라고 하여야 할 것을 잘못 해서 수석 침류 라고 하고서도 잘못 아 니 라고 ...
李乙煥, 1995
9
故事成語辭典 - 342페이지
당시 는 ' 청담 (淸談) ' 이라 불렀던 변론 (辯論) , 문답 에 의한 인생관 · 우주관 (宇宙觀) 에 대한 토론 이 유행 하고 있었는데 , 이것도 그 와 같은 풍조 를 반영한 것이 라 볼 수가 있다 . ' 수석 침류 (激石沈流) ' 또는 ' 수석 ( i 軟石) ' 이라는 말 은 지기 싫어함 ...
신태영, 1996
10
趙龍門先生集 - 466페이지
Ipl 운 1 은 + Eh · MT 害谷 잡고서 감상 하니 마음 이 넓어 지고 h 吟% k ) 6 凉 다니면서 읊 으니 수석 (水石) 이시원 하네 4) < 페 當携 4 랐 笛 어찌 하면 마땅히 - 철적 ... L]u 1) > ' t , T - itt 流( 수석 침류 ) : 돌로 양치질 을 하고 흐르는 물 을 베개 삼아 베다 .
趙昱, ‎趙南權, 1997

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «침류수석»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 침류수석 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
봄맞이 풍류 여행 경북 영덕 침수정
는 뜻으로 중국의 역사서 진서 손초전에 나오는 '침류수석'(枕流漱石)에서 따온 이름이란다. ○옥계 37경 위로 봄이 가만히 내려앉다 정자를 지은 이는 1607년 조선 ... «서울신문, mars 11»
2
'日셰익스피어' 나쓰메 소세키는
진나라 손초가 침석수류(枕石漱流), 즉 돌을 베개 삼고 시냇물로 양치질한다고 말해야 할 것을 침류수석(枕流漱石), 시냇물로 베개를 삼고 돌로 양치질한다고 잘못 ... «서울신문, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 침류수석 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chimlyususeog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur