Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "최명길" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 최명길 EN CORÉEN

choemyeonggil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 최명길 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «최명길» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Choi Myung-gil

최명길

Choi Myung-gil a les personnes suivantes. ▪ Choi Myung-gil est un tatouage coréen. ▪ Choi Myung-gil est un acteur coréen. ▪ Choi Myung-gil est reporter pour la Corée du Sud. 최명길은 다음과 같은 사람이 있다. ▪ 최명길은 조선의 문신이다. ▪ 최명길은 대한민국의 배우이다. ▪ 최명길은 대한민국의 방송기자다....

définition de 최명길 dans le dictionnaire coréen

Choi Myung-gil Tatouage de Mid-Joseon. C'est une demi-heartedness qui participe à l'antinomie artificielle. Quand j'étais un homme malade, j'ai eu la confiance d'une personne artificielle. Depuis lors, Daemyung et Daechung ont été chargés de la diplomatie et ont dirigé les réformes. Les relations diplomatiques officieuses entre le Kyeonggi et la dynastie Qing ont été découvertes et confisquées par la dynastie Qing en 1643. Ses pensées et ses politiques peuvent être résumées comme un colonialisme, mais il a également montré un grand intérêt pour Yangming. 최명길 조선 중기의 문신. 인조반정에 참여한 반정공신이다. 병자호란 때 강화를 주관하여 인조의 신임을 얻었다. 이후 대명, 대청 외교를 맡고 개혁을 추진하면서 국정을 주도했다. 명과의 비공식적 외교관계가 발각되어 1643년 청나라에 끌려가 수감되기도 했다. 그의 사상과 정책은 주화론으로 요약할 수 있으나 양명학에도 큰 호감을 보였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «최명길» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 최명길


다동길
dadong-gil
도곡동길
dogogdong-gil
개화동길
gaehwadong-gil
개포동길
gaepodong-gil
갈현동길
galhyeondong-gil
강일동길
gang-ildong-gil
강명길
gangmyeong-gil
금호동길
geumhodong-gil
김영길
gim-yeong-gil
김봉길
gimbong-gil
김병길
gimbyeong-gil
김정길
gimjeong-gil
김종길
gimjong-gil
고덕동길
godeogdong-gil
구로동길
gulodong-gil
권용길
gwon-yong-gil
내자동길
naejadong-gil
남병길
nambyeong-gil
남가좌동길
namgajwadong-gil
남몽길
nammong-gil

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 최명길

면암시
면요법
면제
면트랜스
최명길묘소
최명길신도비
최명
최명
최명
최명
최명
최명
최명
최명
최명
최명
최명
최명
최명
최명희문학관

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 최명길

개핑
갈월
가로공원
가마산
강북중학
강변역
강만
가오리
거리공원
고덕뒷
고갯
고랑
골말
고려뱃
공릉
경교장
경희궁
명길
명길

Synonymes et antonymes de 최명길 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «최명길»

Traducteur en ligne avec la traduction de 최명길 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 최명길

Découvrez la traduction de 최명길 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 최명길 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «최명길» en coréen.

Traducteur Français - chinois

崔Myeonggil
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Choi Myeonggil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Choi Myung-gil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोई Myeonggil
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشوي Myeonggil
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Choi Myeonggil
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Choi Myeonggil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চৈ মিউং-গিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Choi Myeonggil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Choi Myeonggil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Choi Myeonggil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チェ・ミョンギル
130 millions de locuteurs

coréen

최명길
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Choi Myeonggil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Choi Myeonggil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோய் Myeonggil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चोई Myeonggil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Choi Myeonggil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Choi Myeonggil
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Choi Myeonggil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Choi Myeonggil
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Choi Myeonggil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Choi Myeonggil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Choi Myeonggil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Choi Myeonggil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Choi Myeonggil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 최명길

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «최명길»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «최명길» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 최명길 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «최명길»

Découvrez l'usage de 최명길 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 최명길 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
실록대하소설18. 북벌
최명길의 장담 때문이었다. 대소 신료들의 눈초리가 모두 최명길을 향했다. 마치 최명길이 거짓 복명을 했다는 듯한 시선이었다. 최명길로 서는 견디기 어려운 노릇이었다. “전하, 신 좌의정 최명길 아뢰옵니다.” 인조에게 고하는 최명길의 목소리는 분격 ...
신봉승 저, 2007
2
왕화학생기 1
군관은 노복의 뒤를 따라 최명길의 사랑으로 들어왔다. 군관은 최명길과 마주보고 앉았고, 곧 다과상이 나왔다. “그래, 중요한 서신이라는 것이 무엇인가?” 최명길이 서신에 대해 묻자, 군관이 품에서 봉해진 서신 하나를 꺼내더니 최명길에게 내밀었다.
다복솔, 2015
3
지명이 품은 한국사 다섯 번째 이야기 1
괴산군 새재 병자호란때 최명길이 화의를 주장한 이유 새재 제1관문 안에 있는 새재 성황당의 건립연대나 건 립자들은 알려지지 않았지만 여러 차례 중수重修했다는 기록은 남아있다. 그 성황당에는 병자호란 당시 최명길崔鳴吉이 청나라와의 화의를 ...
이은식, 2013
4
대한제국 연대기 10
최명길은 해완군이 어릴 때 그를 본 기억이 있었다. 지금은 그때의 앳 된 얼굴이 남아 있지 않았지만, 분명히 해완군 본인임을 최명길은 알아 볼 수 있었다. “군나리께선 그간 강녕하셨습니까?” 최명길은 자리에서 일어나 공손하게 해완군에게 읍을 했다.
김경록, 2013
5
실록대하소설17. 남한산성
신봉승 저. 지천이라면 최명길이 아니던가. 두 사람은 몸을 일으 켜 방을 나갔다. “허허허, 돌연한 방문이올시다. 아, 임 장군께서도 오 셔 계셨구먼.......” 최명길이 소탈하게 웃으며 말했다. “이 누추한 곳까지 어인 행보시오이까?” “오랜만에 뵙습니다.
신봉승 저, 2007
6
인물로 읽는 한국사 시리즈 - 그대는 적인가 동지인가
두 임금이 없는데 최명길이 두 임금을 만들고자 한 다”고 하면서 최명길의 '나라를 팔아먹은 죄'를 다스 려야 한다고 주장했다.(『인조실록』 15년 정축 정월조) 명분인가 실리인가 이에 아랑곳하지 않은 최명길은 분주하게 국서를 가지 고 청군 진영을 ...
이이화, 2009
7
큰별쌤 최태성의 한눈에 사로잡는 한국사 ? 전근대편 - 434페이지
청나라 군대가 순식간에 한양 으로 밀고 들어오자 정부는 남한산성에 진을 치고 결사항전을 선언합니다. 하지만 군사력의 압도적인 열세는 어쩔 수가 없었지요. 이즈음 조선 내에서는 대표적인 논쟁이 있었습니다. 최명길과 김상헌 사이 의 논쟁입니다.
최태성, 2014
8
실록대하소설16. 인조반정
최명길은 상좌승의 부연을 들었던 까닭으로 태연히 알 몸을 드러낸 괴승을 독보라 여겼던 것이다. 최명길이 잠 시 시선을 돌렸던 게 잘못이었다. 벌거숭이 괴승은 흔적 없이 사라진 것이었다. 그제야 상좌승이 일러준 다른 말 이 생각났다. “축지법을 ...
신봉승 저, 2007
9
남한산성 - 32페이지
최명길 오, 계곡(谿谷)이오? 장유 .... 최명길 .... 장유 대감은 아직도 화친...? 최명길 그 길밖에 또 있소? 장유 하 지 않소? 최명길 계곡은 그것을 믿소? 장유 그것을 믿느냐고? 안 믿을 수 있소? 싸우자 열이면 여덟이 나도 그렇게는 생각하오만 싸우 하나 ...
김의경, 2014
10
직언: 선비의 직언이 나라의 명운을 가른다
비록 때늦은 감이 있으나 최명길이 주장하는 「화친론」은 당시 조선의 힘으로 는 욱일승천의 기세로 치솟아 오르는 후금의 국력을 당할 수 없으므로 서로 화친을 하여 조선의 안위를 보전하자는 것이었고, 김상헌의「척화론」은 이미 2백년 이나 섬겨 온 ...
신봉승, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «최명길»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 최명길 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
임호, '화정' 2막 전격 합류…최명길 역 맡는다
임호가 연기할 최명길은 인조(김재원)를 왕위에 올린 반정공신 중 하나로 개인적인 권력욕이 아닌 지극히 현실적인 안목으로 정치를 하는 강직한 인물이다. 그는 추후 ... «텐아시아, juil 15»
2
'파랑새의 집' 최명길, 이상엽 채수빈 재결합에 출생의 비밀 밝혔다
24일 방송된 KBS2 '파랑새의 집'에서 한선희(최명길)는 한은수(채수빈)와 장현도(이상엽)의 재결합에 둘의 관계를 털어놓는 장면이 그려졌다. 이 날 방송에서 은수는 ... «텐아시아, mai 15»
3
[2015 포르쉐 카레라컵 아시아]최명길, 연습시간 단 하루…의미있는 3등
'2015 포르쉐 카레라컵 아시아' 한국대표로 출전한 최명길(30·Recardo Bruins)이 뛰어난 경기력으로 안방에서 자존심을 지켰다. 최명길은 지난해 코리아스피드 ... «동아일보, mai 15»
4
'파랑새의 집' 천호진, 최명길 숙명의 연기대결
[텐아시아=권석정 기자] '파랑새의 집' 연기神, 천호진과 최명길의 '숙명'의 연기 대결이 시작됐다. 대한민국을 대표하는 최고의 두 중견배우가 드디어 맞붙는 것. «텐아시아, avril 15»
5
'펀치' 최명길, 김아중 차로 들이받고 도주… 증거 손에 넣었다
16일 방송된 SBS 월화드라마 '펀치'에서는 윤지숙(최명길)이 신하경(김아중)을 차로 들이받는 장면이 그려졌다. 앞서 윤지숙은 신하경에게 만날 것을 부탁했다. «텐아시아, févr 15»
6
최명길, 파격적인 시스루 의상 (파랑새의 집)
이준혁, 이상엽, 채수빈, 경수진, 최명길, 천호진, 이혜숙 등이 출연하는 드라마 '파랑새의 집'은 혈연을 넘어선 어머니의 위대한 사랑, 그리고 삼포세대의 현실을 함께 ... «한국경제, févr 15»
7
'펀치' 최명길, 김아중에 차 돌진… 살해하나?
10일 방송된 SBS 월화드라마 '펀치'에서는 윤지숙(최명길)이 오열하며 차를 모는 장면이 그려졌다. 앞서 윤지숙은 아들의 병역비리를 덮기 위해 선에서 악으로 태도를 ... «텐아시아, févr 15»
8
'파랑새의 집' 연기神 천호진-최명길 온다
어린 시절 진한 향수를 불러 일으켰던 1차 티저에 이은 2차 티저 영상은 대한민국 연기파 배우를 대표하는 천호진과 최명길의 연기대결을 예고한 가운데, 신세대 배우 ... «텐아시아, févr 15»
9
'펀치' 최명길, 조재현에 “270억 사용처 제출해라” 압박
3일 오후 방송된 SBS 월화드라마 '펀치' 15회에서 '박정환 게이트' 특별 검사를 앞두고 윤지숙(최명길)과 이태준(조재현)이 김성찬(박정우) 비서실장 앞에서는 단단히 ... «텐아시아, févr 15»
10
'펀치' 조재현 최명길, 대권 야망 바통터치 '끝 없는 욕망'
26일 방송된 SBS 월화드라마 '펀치' 12회에서 최고 권력을 향해 손을 뻗는 검찰총장 이태준(조재현)과 법무부장관 윤지숙(최명길)의 아귀다툼을 그리며 끝이 없는 ... «텐아시아, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 최명길 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/choemyeong-gil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur