Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "축구전쟁" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 축구전쟁 EN CORÉEN

chuggujeonjaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 축구전쟁 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «축구전쟁» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Guerres de football

축구 전쟁

La guerre du football est une guerre de cinq jours entre Salvador et le Honduras en 1969. Il est aussi appelé une guerre de 100 heures. La guerre de football a été justifiée lors du tour de qualification de la Coupe du Monde de la FIFA, en 1969, mais la véritable raison en était le conflit politique entre les deux pays et le match de football a servi de catalyseur. Les questions d'immigration, les problèmes économiques et les problèmes territoriaux, ainsi que les immigrants d'El Salvador au Honduras. La guerre a éclaté avec l'invasion du Honduras le 14 juillet 1969 par l'armée d'El Salvador et l'armée du Salvador a été retirée début août après l'intervention de l'organisation américaine. Onze ans plus tard, en 1980, la Cour internationale de Justice a conclu un traité de paix entre les deux pays, y compris la résolution des différends territoriaux. Pour cette raison, le Salvador est frappé par des perturbations économiques avec le commerce avec les pays voisins, et le Honduras devient une partie du pays. 축구 전쟁은 1969년 엘살바도르와 온두라스 사이에 벌어진 5일간의 전쟁이다. 100시간 전쟁이라고도 한다. 축구전쟁은 1969년의 1970년 FIFA 월드컵 예선전에서 붙은 시비가 명분이 되었지만, 진짜 이유는 두 나라 간에 정치적 갈등 때문이었고, 축구 시합은 기폭제 역할으로 작용하였다. 이민자 문제, 경제 문제, 영토 문제 등으로 발발했으며, 엘살바도르에서 온두라스로 간 이민자 문제도 포함되었다. 전쟁은 엘살바도르군이 1969년 7월 14일, 온두라스를 전격 침공하면서 벌어졌고, 미주기구의 중재 끝에 8월초 엘살바도르군이 철수하는 것으로 일단 끝났다. 11년 후인 1980년, 국제사법재판소에서 영토 문제 해결 등을 포함한 양국간 평화조약이 체결되었다. 이 일로 인하여, 엘살바도르는 주변국들과의 무역이 끊기면서 경제적 타격을 입고, 온두라스는 국토의 일부가 초토화되는 상황이 일어난다.

définition de 축구전쟁 dans le dictionnaire coréen

Guerres de football La guerre a éclaté entre le Salvador et le Honduras, en Amérique centrale, en juillet 1969 à la suite de matches de football. 축구전쟁 1969년 7월 축구경기가 계기가 되어 중앙아메리카의 엘살바도르와 온두라스 사이에 일어난 전쟁.
Cliquez pour voir la définition originale de «축구전쟁» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 축구전쟁


갑오농민전쟁
gab-onongminjeonjaeng
가치논쟁
gachinonjaeng
가치판단논쟁
gachipandannonjaeng
개인구원사회구원논쟁
gaeinguwonsahoeguwonnonjaeng
갈리아전쟁
galliajeonjaeng
간섭전쟁
ganseobjeonjaeng
걸프전쟁
geolpeujeonjaeng
검은전쟁
geom-eunjeonjaeng
극한전쟁
geughanjeonjaeng
그리스-투르크전쟁
geuliseu-tuleukeujeonjaeng
그리스독립전쟁
geuliseudoglibjeonjaeng
기사전쟁
gisajeonjaeng
고한전쟁
gohanjeonjaeng
고램논쟁
golaemnonjaeng
국제금리전쟁
gugjegeumlijeonjaeng
관세전쟁
gwansejeonjaeng
나당전쟁
nadangjeonjaeng
내용형식논쟁
naeyonghyeongsignonjaeng
남북전쟁
nambugjeonjaeng
남미태평양전쟁
nammitaepyeong-yangjeonjaeng

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 축구전쟁

각류주
각유주
과병
축구
축구
축구
국도보
귀경
내리
뇨고기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 축구전쟁

구전쟁
대리전쟁
대소간섭전쟁
디포네고로전쟁
독소전쟁
도롱뇽전쟁
동맹시전쟁
라미아전쟁
렐란토스전쟁
러일전쟁
러시아-폴란드전쟁
러시아-투르크전쟁
리보니아전쟁
리프전쟁
로힐라전쟁
마라타전쟁
네덜란드전쟁
네팔전쟁
농민전쟁
노예전쟁

Synonymes et antonymes de 축구전쟁 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «축구전쟁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 축구전쟁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 축구전쟁

Découvrez la traduction de 축구전쟁 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 축구전쟁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «축구전쟁» en coréen.

Traducteur Français - chinois

足球战争
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guerra del fútbol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soccer War
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़ुटबॉल युद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرب كرة القدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Футбол война
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guerra do Futebol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সকার ওয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guerre Football
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perang bola sepak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fussball Krieg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サッカー戦争
130 millions de locuteurs

coréen

축구전쟁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Perang Soccer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Soccer War
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாக்கர் போர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सॉकर युद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Futbol Savaşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guerra di calcio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Piłka nożna War
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Футбол війна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fotbal de război
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ποδόσφαιρο Πολέμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sokker Oorlog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fotboll War
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Soccer War
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 축구전쟁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «축구전쟁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «축구전쟁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 축구전쟁 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «축구전쟁»

Découvrez l'usage de 축구전쟁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 축구전쟁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
축구전쟁 세계의 더비 이야기
이 도서는 현재 우리나라에도 열풍이 불고 있는 유럽 및 남미의 축구 이야기를 쉽게 풀이하여 쓴 글입니다. 특히 유럽 및 남미의 유명한 지역 더비를 바탕으로, 축구의 역사와 ...
최순찬, 2015
2
300번의 A매치: 대표팀 의무팀장이 치른 19년 축구전쟁
지켜보면 전쟁이고, 격투기이지만 동 시에 아름답기도 하다. 축구대표팀 의무팀장 시절 사람들은 나에게 이러한 질문을 던졌다. “선생님, 축구 잘하세요?” 내가 박지성을 이길 수 있는 단 하나 축구전쟁이다. 축구는 격투기의 한 종류이다. 축구는 ...
최주영, 2014
3
아내가 결혼했다 (한국문학전집 018):
축구축구일 뿐이다. 축구가 화해에 기여할수도 있고 전쟁을 불러 어느 것도 축구의 본질적인 속성은 아니다. 2001년 노벨 평화상 후보에 FIFA가 올랐다. 스포츠 단체가 노벨평화 일으킬 수도 있지만그 상 후보에 오른 것은 처음 있는 일이었다. 이유는 ...
박현욱, 2014
4
국가 이미지 전쟁 - 242페이지
그런데 그를 정말 놀라게 했던 것은, 엘리 블랙도 기사에 나온 것을 그대로 믿었다는 것이다(엘리 블랙은 이 기사가 났던 시 기에 유나이티드 프루츠에서 대주주였고 가장 권력이 막강한 인사였다). □ 축구전쟁: 온두라스를 위한 홍보전 매캔은 1970년 6 ...
미하엘쿤치크, 2008
5
한국 현대사 산책 1950년대편 2 : 6·25 전쟁에서 4·19 전야까지
다) 가) <반세기 전엔···: 동아일보로 본 이번주>,『동아일보』, 2004년 3월 15일, A22면에서 재인용. 나) 유석근, <한국 스포츠 50년: “지면 귀국 못한다” 축구전쟁 서 승리>,『한국일보』, 2004년 3월 4일, A17면. 다) 유석근, <“귀환길 기차역마다 인산인해”: ...
강준만, 2004
6
전쟁, 그리고
전쟁은 세상과 인간의 삶에 어떤 영향을 미쳤는가? * 햄버거: 몽골군의 야전식량에서 비롯된 현대인의 패스트푸드 * 버버리 코트: 참호전에서 탄생한 패션니스타의 머스트 아이템 * ...
남도현, 2012
7
스타플레이어(Star Player) 15권
챔피언스리그, 별들의 전쟁, 꿈의 리그, 드림 컵 등으 로불리며 전 세계 축구 리그 중에서 월드컵과 비견될 정도로 수많은 선수들이 뛰기를 원하는 권위 있는 리 그였다. 유럽 축구의 최강자들이 모여 최강자 중의 최강자를 가리는 축구 전쟁, 전 세계 축구 ...
아오야스, 2013
8
세계 10대 메가 스포츠 이벤트와 스폰서십: [2015 커뮤니케이션 이해총서]
월드컵과 비스폰서의 축구 마케팅 매복(埋伏) 마케팅은 스포츠 대회에 공식 스폰서로 참 여하지 않으면서 비공식적 마케팅을 하는 것으로 앰 ... 스마트폰 판촉과 홍보를 위해 지구와 외계인 의 축구 전쟁을 설정해 지구 대표팀으로 호날두, 메시, 루니 등을.
김주호, 2015
9
감정 커뮤니케이션
아니라 전쟁인 셈이다. 아닌 게 아니라 축구 전쟁도 있 다. 1969년 엘살바도르와 온두라스간에 벌어진 5일간 의 전쟁이다. 정치, 경제적 갈등이 진짜 이유였지만 월 드컵 예선전에서 두 나라가 시합하면서 축구가 기폭제 역할을 했다. 5. 분노를 어떻게 다 ...
김광수, ‎김아중 글, ‎사진, 2008
10
축구 는 한국 이다: 한국 축구 124년사, 1882-2006 - 55페이지
폐인 전은 끝났 만 축구 를 통한 전쟁 은 계 속 되고 있다 . 카스티 유 지방 을 대표 하는 레알 마 三 리드 와 카탈루냐 지방 을 대표 하는 바르셀로나 사이 의 축구 전쟁 으로 대변 되는 스페인 인 의 프리 메라 리가 는 각 지방 간의 치열한 대리 전쟁 인 것 ...
강준만, 2006

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «축구전쟁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 축구전쟁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[5컷뉴스] “총성 없는 축구전쟁”… 최고와 최악의 남북전
축구에서는 물론 지정학적, 역사적으로 복잡한 관계의 국가들이다. 우리나라의 입장에선 공한증이 깨진 한중전, 반드시 이겨야 하는 한일전, 총성 없는 전쟁 남북전 ... «국민일보, août 15»
2
[TF인포그래픽] '별들의 축구전쟁'이 온다! '챔스 16강' 미리 보기
[더팩트ㅣ정용부 기자] '별들의 축구전쟁' 2014-2015 UEFA 챔피언스리그 16강 대진이 ... 15일 오후 8시(이하 한국 시간) 유럽축구연맹(UEFA) 챔피언스리그 16강 조 ... «더팩트, déc 14»
3
'120분의 기적' 36년전 못가린 남북 축구전쟁, 남이 최후의 승자
한국과 북한의 남자축구 결승전은 단순한 한 경기가 아니었다. '전쟁'이었다. 그리고 그 전쟁에서 한국이 이겼다. 28년만에 아시안게임 금메달이었다. 이광종 감독이 ... «스포츠Q, oct 14»
4
[프리뷰] 막 오른 축구전쟁, 서울 VS 포항…승자는?
서울과 포항은 27일 오후 서울 상암월드컵경기장에서 '2014 아시아축구연맹(AFC) 챔피언스리그(ACL)' 8강 2차전을 치른다. 두 팀은 지난 20일 포항 스틸야드에서 ... «와이드커버리지, août 14»
5
[브라질WC]내전·인종청소 극복한 보스니아 선수들의 '축구전쟁'
22년이 지나도록 내전의 상흔을 미처 치유하지 못한 조국과 국민들을 위해 벌이는 '축구전쟁'이다. 이 신성한 전쟁에서 그들이 어떤 전리품을 획득할지 주목된다. «뉴시스, juin 14»
6
[E조] 온두라스 '북중미의 다크호스'
축구팬들의 기억 속에는 국제대회 성적보다는 이웃 엘살바도르와의 '축구전쟁'으로 깊게 ... 온두라스는 북중미 최대 축구 축제인 2013 골드컵에서도 4강에 올랐다. «연합뉴스, janv 14»
7
이회택ㆍ박종환도 울고 간 對이란 '축구전쟁', 이번엔?
이런 정서는 축구에도 투영됐다. 이란은 1968년 자국에서 아시안컵을 개최할 예정이었다. 문제는 1년 전 아랍 국가들과 유명한 '6일 전쟁'을 했던 이스라엘이 이 대회 ... «프레시안뉴스, janv 11»
8
[유레카] 축구전쟁 / 여현호
월드컵 역사상 최악의 유혈사태로 1969년 엘살바도르와 온두라스의 축구전쟁이 꼽힌다. 멕시코월드컵 북중미 최종예선에서 맞붙은 두 나라가 격전을 치르다 2100 ... «한겨레, mai 10»
9
알제리 '축구전쟁' 서 달콤한 승리
제3국 플레이오프서 이집트에 1-0. 알제리가 이집트와의 '축구전쟁'에서 승리, 아프리카 대륙의 마지막 본선티켓을 차지하며 24년 만에 월드컵 본선무대에 복귀했다. «미주 한국일보, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 축구전쟁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chuggujeonjaeng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur