Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "충렬록" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 충렬록 EN CORÉEN

chunglyeollog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 충렬록 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «충렬록» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 충렬록 dans le dictionnaire coréen

Chungwol Rock 충렬록 격만자문

Cliquez pour voir la définition originale de «충렬록» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 충렬록


별록
byeollog
당산의열록
dangsan-uiyeollog
동국산천별록
dong-gugsancheonbyeollog
은봉야사별록
eunbong-yasabyeollog
각궁방제수별록
gaggungbangjesubyeollog
강도충렬록
gangdochunglyeollog
가산순절록
gasansunjeollog
고려국신조대장경교정별록
golyeogugsinjodaejang-gyeong-gyojeongbyeollog
고려국신조장경교정별록
golyeogugsinjojang-gyeong-gyojeongbyeollog
고씨효절록
gossihyojeollog
헐록
heollog
호남충렬록
honamchunglyeollog
효열록
hyoyeollog
이두충렬록
iduchunglyeollog
진씨효열록
jinssihyoyeollog
몰록
mollog
명의별록
myeong-uibyeollog
선가금설록
seongageumseollog
순절록
sunjeollog
털록
teollog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 충렬록

란주위침강반응
량과
런구전
충렬고등학교
충렬공박원종묘역
충렬공유고
충렬묘비
충렬
충렬사관리경역내기념관
충렬사동백나무
충렬사제향
충렬서원
충렬실록
충렬여자고등학교
충렬여자중학교
충렬
충렬
충렬초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 충렬록

각양수교등
각영이정청등
각블
각도책판목
각관단
각릉등
가례원류속
감은수
감여산
감란
간의차자등
간의등
간의상소등
간양
간호기
간호경과기
가태보등
가야동유

Synonymes et antonymes de 충렬록 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «충렬록»

Traducteur en ligne avec la traduction de 충렬록 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 충렬록

Découvrez la traduction de 충렬록 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 충렬록 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «충렬록» en coréen.

Traducteur Français - chinois

忠烈岩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chungryeol Roca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chungryeol Rock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chungryeol रॉक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chungryeol روك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chungryeol Рок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chungryeol Rocha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুনংওয়োল রক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chungryeol Rocher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chungryeol Rock
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chungryeol Felsen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チュンリョルロック
130 millions de locuteurs

coréen

충렬록
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chungwol Rock
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chungryeol đá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chungryeol ராக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chungryeol रॉक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chungryeol Kaya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chungryeol Roccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chungryeol rock
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chungryeol Рок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chungryeol Rock
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chungryeol Ροκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chungryeol Rock
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chungryeol Rock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chungryeol Rock
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 충렬록

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «충렬록»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «충렬록» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 충렬록 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «충렬록»

Découvrez l'usage de 충렬록 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 충렬록 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국사를 읽는 12가지 코드: 통찰력 있는 역사 읽기를 위한 새로운 한국사
조선 후기 김후신이 강홍립이 후금에 투항하는 장면을 그린 것으로 충렬록의 일부분이다. 현실적 인 외교정책을 비난을 받았지만, 이로 인 광해군의 지시에 의해 강홍립이 쉽게 투항했다는 펼쳤던 평화를 유지할 수 있었다. 조선 내부에서는 명나라와 ...
신명호, 2011
2
藏書閣古小說解題 - 69페이지
남씨 충렬 록 (南氏忠烈錄) 작자 연대 미상 1) 남씨 營懼 녹 국문 필 사본 . 1 책 ( 38 장 ) . 29.6x25.6OTL 한국 정신 문화 연구 원 < 양씨 전효열 록 > < 양씨 충효열 행록 > < 양씨 전 > < 남씨 충렬 녹 > < 남씨 충효 녹 > < 남용 셩젼 > < 남 룡젼 > 등도 같은 ...
임치균, ‎國學振興研究事業推進委員會 (Korea)., 1999
3
국가 흥망의 기로
그는 공민왕18년(1369년)에 문과급제 후 덕령부윤에 이어 사관의 책임자 자리인 간의 부대 에 이르렀다. 두문동 72현의 한 사람으로서 이성계가 세 차례 불 렀으나 나아가지 않았다.(『충렬록』,『해동삼강록』) 저서로서 『동방연원록』이 남아있으며 무덤 ...
길병덕(혜암스님), 2014
4
광해군: 탁월한외교정책을펼친군주 - 239페이지
충렬 록 (息烈錄) , 이 바로 그 것이었다 .「 충렬 록 」 편찬 과정 에는 조정 의 신료 들 이 모두 참여 하여 김응 하 를 찬 % ] - 는 시 를 지어 수록 했다 . 뿐만 아니 라 심하 전튀 당시 조선군 을 지휘 했던 명나라 장수 유정 과 교 일기 를 재미있는 것은 「 충렬 1 ...
한명기, 2000
5
조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년
들은 체도 하지 줄을 이었지만, 광해군은 김응하를 추모하는 사당을 짓고 시집 「충렬 록」 을 편찬하는 등 조선군이 당시 전투에서 얼마나 열심히 싸웠는지를 내외에 선전하며 명나라를 달랬다. 지나친 옥사가 파멸을 불러오다 광해군의 재위 15년 동안 ...
이상각, 2014
6
조선 왕을 말하다
양수투항도」 조선 후기 김후신이 강홍립이 후금에 투항하는 장면을 그린 것으로,『충렬록忠烈錄』에 들어 있다. 선천 부사 김응하金應河가 이끄는 좌영은 화포로 후 금의 기병을 격퇴했으나 갑자기 서북풍이 거세게 불면 서 화약을 잴 수 없는 상태가 ...
이덕일, 2010
7
실록에서 찾아낸 조선의 민낯: 인물과 사료로 풀어낸 조선 역사의 진짜 주인공들
<양수투항도兩帥投降圖> | 강홍립이 후금에 투항하는 장면을 조선 후 기 화가 김후신이 그린 것으로 《충렬록》에 실려 있다 보통 공격하는 쪽이 수비 쪽의 3배 병력은 돼야지만 승전 을 예측할 수 있는데 이 정도면 호각세 互角勢 라 볼 수 있는 수 준이었다 ...
이성주, 2015
8
[무료] 실록에서 찾아낸 조선의 민낯 (체험판): 인물과 사료로 풀어낸 조선 역사의 진짜 주인공들
<양수투항도兩帥投降圖> | 강홍립이 후금에 투항하는 장면을 조선 후 기 화가 김후신이 그린 것으로 《충렬록》에 실려 있다 보통 공격하는 쪽이 수비 쪽의 3배 병력은 돼야지만 승전 을 예측할 수 있는데 이 정도면 호각세 互角勢 라 볼 수 있는 수 준이었다 ...
이성주, 2015
9
전쟁 의 기원 에서 상흔 까지 - 246페이지
한명 (魚漢明) 의 7 도 일기 (江都 6 記) , , 김창협 (金昌協) 의 r 강도 충렬 록 (江都 환 烈錄) , , 윤선거 (尹宣寧) 의 「 기 강도사 (記< 1 都事) , , 조익 (趙% ) 의 「 병정 기사 <丙丁記事) , 등 이 있다 . 26 「 강 도록 은도 성 에서 강도 까지 의 피난 과정 , 강도 ...
Korea μρϟϝ 국사편찬위원회, ‎Korea (South). 국사편찬위원회, 2006
10
임진왜란: 그것은그렇지않았다 - 22페이지
이 모 교수 의 임진왜란 특히 제 2 차 진주 전 을 보면 그것은 선조 실 록 . 창의사 김공 행장 , 수은 집 , 충렬 록 함성 기 등 문헌 을 단순 조립식 으로 구성 하였다 는 것을 쉽게 알 수 있다 . 이 같은 역사학 의 방법 은 지극히 위험 하다 . 왜냐하면 자료 의 ...
서필량, 1994

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «충렬록»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 충렬록 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[김시덕의 임진왜란 열전] 김응서 vs 고니시 유키나가③
전쟁이 끝난 뒤 불과 2년만에 조선에서 만들어진 '충렬록'에 전하는 이야기이다. 또한, 이 전투 때 포로가 되어 후금 측에 있다가 귀국한 이민환의 '책중일록'에 따르면, ... «조선비즈닷컴, sept 15»
2
[김시덕의 임진왜란 열전] 김응서 vs 고니시 유키나가①
임진왜란 직후에 명나라에서 집필된 '양조평양록(兩朝平攘錄)'에는, 이순신이 처벌 ... 년에 김응하의 사적과 추모의 글을 엮은 '충렬록'이 편찬된 것이 그 증거이다. «조선일보, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 충렬록 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chunglyeollog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur