Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "취개" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 취개 EN CORÉEN

chwigae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 취개 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «취개» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 취개 dans le dictionnaire coréen

Il a été découvert lorsque le faisan Shindi de la dynastie Qing (Qing Dynasty) et Duk Jong (1874-1908). On l'appelle aussi un "couvercle de sushi". Les feuilles sont très courtes par rapport aux autres fleurs printanières et sont des œufs sur pied. Le pétale est court et rond et embrassant, la floraison est de couleur bloom, et le pédoncule est court. Parfois je plie un peu avec une double tête. Il y a un ou deux points sur le lancéolé, mais de temps en temps il est également peint avec un point rouge en forme de U. 취개 칭(淸)의 꿩쉬디[광서제(光緖帝), 덕종(德宗) 1874~1908] 때 발견. 취개하(翠蓋荷)라 부르기도 한다. 잎은 다른 춘란에 비해 길이가 아주 짧고 입성(立性)의 난이다. 꽃잎은 짧고 둥글며 안아피기를 하고 피어서는 취록색(翠綠色)이며 꽃대는 짧은 것이 앙증스럽다. 가끔 쌍두화로 약간 숙여 핀다. 설판은 대원설(大圓舌)에 한두 개의 점이 있으나 가끔 U자형의 붉은 점으로 피기도 한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «취개» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 취개


각빗치개
gagbischigae
각향낭노리개
gaghyangnangnoligae
각향노리개
gaghyangnoligae
가자미두부찌개
gajamidubujjigae
갈지개
galjigae
감동젓찌개
gamdongjeosjjigae
감자부대찌개
gamjabudaejjigae
강된장찌개
gangdoenjangjjigae
게국지찌개
gegugjijjigae
게잡이개
gejab-igae
건지개
geonjigae
금석위개
geumseog-wigae
고등어찌개
godeung-eojjigae
귀개
gwigae
이삭귀개
isaggwigae
작은귀개
jag-eungwigae
자주땅귀개
jajuttang-gwigae
끈끈이귀개
kkeunkkeun-igwigae
태양위개
taeyang-wigae
땅귀개
ttang-gwigae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 취개

가정
취개
건반
고수
고수군안
고수색중기
고수제도
곡리
곡집
관분석
괄이
금환
기단전법
기양수법
기양족법

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 취개

갑산고
각시납작조
갈고리부리솔
가리맛조
갈라파고스물
갈마치고
갈매기조
갈맛조
갈색돌살이조
갈색고랑조
갈색물
갈색새알조
갈색띠진주조
가마귀베
가무락조
간단관
가는부리솔
가는줄물방
가시국화조

Synonymes et antonymes de 취개 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «취개»

Traducteur en ligne avec la traduction de 취개 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 취개

Découvrez la traduction de 취개 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 취개 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «취개» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Chwigae
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chwigae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chwigae
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chwigae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chwigae
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chwigae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chwigae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chwigae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chwigae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ereksi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chwigae
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チュウィゲ
130 millions de locuteurs

coréen

취개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gegayutan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chwigae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chwigae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chwigae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chwigae
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chwigae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chwigae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chwigae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chwigae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chwigae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chwigae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chwigae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chwigae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 취개

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «취개»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «취개» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 취개 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «취개»

Découvrez l'usage de 취개 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 취개 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
극염천강 5 (완결)
책상 위에 가득 놓인 서류를 독취개에게 집 어 던졌다. 하나 독취개는 고개를 슬쩍 정도로 바쁜 하루하루를 보내고 있었다. “이놈! 독취개야! 내 몇 번을 말하더냐?” 풍운개는 코를 틀어막으며 지내다 보니 벌써?” “벌써긴 뭐가 벌썹니까? 아홉 달 열흘을 ...
흑설검, 2012
2
괴걸장삼 3
소리를 지르면서도 감히 취개에게 덤벼들지 못하고 십여 명이 주춤 주춤 물러섰다. 워낙 질풍처럼 쇄도해 파고든 탓에 좌우에도 적들이 있었다. 그러나 취개는 오직 정면을 향해 뚜벅뚜벅 걸어 나갔다. “네놈들이 감히 개방에 도발을 했더냐!” 가히 하늘을 ...
전영훈, 2010
3
[세트] 괴걸장삼 (전6권/완결)
정문을 통해 벼락처럼 날아든 취개 가 거침없이 뚫고 들어갔다. 손효와 이사 들이 그 밀물처 뒤를 따라 럼 밀려들어 갔다. 무사들은 곧 황토현 방도들에게 둘러싸인 채합 공당했다. 취개는 검기를 당당수로튕겨 내며 질풍처럼 쇄도했다. 손끝에서 이 는 ...
전영훈, 2014
4
검(劍) 1권
냉군염이 가공할 살광(殺光)을 뿜으며 적봉취개를 노려보았다. “적봉취개, 네놈이 어찌 이럴 수가 있단 말이냐? 금도북령신은 네 놈을 친 형제처럼 돌봐주었거늘 어떻게 이런...!” 두 바라보며 차갑게 웃었다. 뿐이랴! 그는 당장이라도 덮쳐들 듯한 두 사람 ...
천중행, 2012
5
벽력왕 1
취개는 느낄수 있었다. 불청객의 말이 허언이 아니라는 것을. "거지. 이젠 돌아가라. 그 자리도 내가 예전에 찍어둔 것이니까 어서 엉덩 이를 떼고 돌아가라." 억지다. 순 억지다. 그러나 취개는 현명했다. 그런 것을 따져 물을 만큼 어 리석지 않았다.
강호풍, 2011
6
괴걸장삼 6 (완결)
학소소는 미간을 찌푸리며 취개를 주시했다. “너는?” “취개다! 오는 것은 네 맘이지만, 가는 것은 맘대로 못하지.” “혹시 등봉현의?” 개방의 무재 취개를 모를 리 없었다. 미모를 이용해 상대의 방심을 유도하고 기습하려는 의도이다. 그런데 취개는 코웃음 ...
전영훈, 2010
7
향공열전 7
순간 무적취개는 가슴이 덜컹 하고 내려앉고 말았다. 살 흘러나오는 기운은 상상을 초월하고 있었다. 장문인들 앞에서는 큰소리쳤지만 막상 살귀를 대하니 등줄 기로 식은땀이 흘러내렸다. 적혈비로 살귀를 협박해야 귀의 눈에서 한 사기(死氣)에 심령이 ...
조진행, 2015
8
스승무적 4
개방의 거지들은 깜짝 놀라 소리치며 떨어진 백발 취개를 받아 냈다. 환영마의 현혹에 빠졌지만 그래도 뛰어난 무공을 지닌 고수였기에 생각 없는 인형이 되진 않았던 것이다 백발취개는 자신의 강철 같은 의지로 겨우 정신을 차리고 입을 열며 모두에게 ...
김의성, 2012
9
[세트] 풍운기협 (전11권/완결)
제5장. 휴식. 무림맹의 사람들이 화산에 온 것은 유설린이 정신을 차리고 일주일이 지났을 때쯤이었다. 취개를 중심으로 주작단과 백호단의 이들이 있었고, 천무단 인원도 몇 있었다. 그중 단연 눈에 띄는 것은 다름 아닌 차세대 소림을 짊어질 비룡 공능 ...
강주호(예로나), 2014
10
유천 6 (완결)
청허진인은 안색이 파리해지며 거친 숨을 몰아쉬는 취개를 쳐다봤 다. “천세련과 전쟁 준비로 빈 구파일방의 본파들이 알 수 없는 적들에 게 괴멸에 가까운 타격을 입었다고 합니다.” 그 말에 청허진인은 다리에 힘이풀려 휘청거렸다. 간신히 서탁에 손을 ...
박정수, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «취개»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 취개 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
마침내 살 만한 섬
... 섬등개-두릅여-상나무발밑-목남개-하늘개-부성개-오구먹-진무덕-석순이빠진데-작은넙-큰넙-마반밑-샛개-연뭇개-신녀빠진데-큰개-망취개-납닥여-오동여' 등등. «전라도닷컴, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 취개 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chwigae>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur