Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "취이대지" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 취이대지 EN CORÉEN

chwiidaeji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 취이대지 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «취이대지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 취이대지 dans le dictionnaire coréen

Terre de Hoki C'est un mot testamentaire qui signifie prendre et substituer quelque chose, comparer quelque chose avec quelque chose qui substitue une autre chose, ou qui enlève le statut ou le travail d'un autre. Il est né de la mort de Hangwu, qui avait planifié le monde à la fin du pays chinois de Qin. 취이대지 '취하여 그것을 대신하다'라는 뜻으로, 어떤 사물로 다른 사물을 대체하거나 남의 지위나 직무를 빼앗아 자신이 대신하는 것을 비유하는 고사성어이다. 중국의 진(秦)나라 말기에 천하를 도모하였던 항우(項羽)의 고사(故事)에서 유래되었다.

Cliquez pour voir la définition originale de «취이대지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 취이대지


아차산봉수대지
achasanbongsudaeji
아르투아대지
aleutuadaeji
백두용암대지
baegduyong-amdaeji
취미대지
chwimidaeji
대지
daeji
대륙대지
daelyugdaeji
독산봉수대지
dogsanbongsudaeji
독산성및세마대지
dogsanseongmichsemadaeji
개석대지
gaeseogdaeji
거대지
geodaeji
김대지
gimdaeji
희대지
huidaeji
모악동봉수대지
moagdongbongsudaeji
무악동봉수대지
muagdongbongsudaeji
나대지
nadaeji
남대지
namdaeji
남산봉수대지
namsanbongsudaeji
능허대지
neungheodaeji
신계곡산용암대지
singyegogsan-yong-amdaeji
신계곡산대지
singyegogsandaeji

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 취이대지

원당문집
유부벽정기
은당
은석
은유고
은일고
은집
취이
취이
일품
자견지
자다위안
작화
장현
재자격

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 취이대지

철원평강용암대지
철원평강대지
가대저수
가뎡잡
가곡
가공유
가공
가격지
가계수
가락
가라
가르데
해식대지
홍적대지
장도포대지
중앙러시아대지
파식대지
피드몬트대지
퇴적대지
용암대지

Synonymes et antonymes de 취이대지 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «취이대지»

Traducteur en ligne avec la traduction de 취이대지 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 취이대지

Découvrez la traduction de 취이대지 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 취이대지 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «취이대지» en coréen.

Traducteur Français - chinois

石家庄市是地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shijiazhuang es de tierra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shijiazhuang is ground
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीज़ीयाज़ूआंग जमीन है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيجياتشوانغ هي الأرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шицзячжуан измельчают
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shijiazhuang é terra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shijiazhuang স্থল হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shijiazhuang est constant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shijiazhuang adalah tanah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shijiazhuang gemahlen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チュウィイ大地
130 millions de locuteurs

coréen

취이대지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shijiazhuang iku lemah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thạch Gia Trang là mặt đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷிஜியாழிுாங்க் மைதானமாகும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिजीयाझुआंग मैदान आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shijiazhuang zeminidir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shijiazhuang è terra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

shijiazhuang miele
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шицзячжуан подрібнюють
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shijiazhuang este măcinat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shijiazhuang είναι έδαφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shijiazhuang is grond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shijiazhuang mals
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shijiazhuang er bakken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 취이대지

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «취이대지»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «취이대지» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 취이대지 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «취이대지»

Découvrez l'usage de 취이대지 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 취이대지 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 그랜드 위저드 (전9권/완결)
취이이익! 그래서 모두를 불렀다! 취이 익! 우리들 전부의 생명! 여기에 건다! 취이이익!” 마투카의 말에 모두가 다시 마투카를 ... 대지의 종족인 오크 샤먼들은 대지를 통해 불길한, 모든 생명들에게 종말을 고하려는 무언가가 이미 이곳을 향해 다가서고 ...
성상영, 2012
2
그랜드 위저드 8
취이이익! 그래서 모두를 불렀다! 취이 익! 우리들 전부의 생명! 여기에 건다! 취이이익!” 마투카의 말에 모두가 다시 마투카를 ... 대지의 종족인 오크 샤먼들은 대지를 통해 불길한, 모든 생명들에게 종말을 고하려는 무언가가 이미 이곳을 향해 다가서고 ...
성상영, 2011
3
행정기관·공공기관정보보호편람 - 440페이지
건축주 주민 구분 . 건축주 주민등록번호 . 주소 . 건 축주 전화 번호 , 등록 번호 . 업자 구분 . 등록 번호 부여 기관 . 등록 번호 일련 번호 , 건축주 사무소 밍 , 위치 시군구 · V - 드 , 위치 행정동 [ 루 7 - Fl , 위치 법정동 V - t2 - , 위치 대지 - rI - 분 .
한국행정연구소, 2007
4
데몬크라잉 6권 완결
저기가 어둠의 대지다. 어차피 역사는 관심이 없을 테니, 면 적만 말하마. 최소 칼랑바오르의 천오백 배는 될 거다. 즉 칼랑 바오르만한 대지를 1,500개 합쳐 놓은 것 만하다. 함께 싸워 이 긴다면 너희에게 준다.” “취이이익! 그 말 잊지 마라! 잊으면 대륙 ...
묵룡비, 2013
5
네메시스 4
취이이익!” “맙소사. 정말로 이들은 탐색병이었구나!” 그가 생각을 끝내기도 전에 산으로부터 20마리의 오크가 추가로 내려 오고 있었다. 그들은 여기 ... 트레이온의 마나가 투영되자마자, 다가오고 있는 오크 정예병들의 다 리와 대지를 한꺼번에 얼렸다.
석현욱, 2012
6
불량촌 과 재 개발 - 148페이지
< 표 5> 가 로 대 지 건 W - 바닥 - 수직 - 덮개 -Node - 가로 장치물 가로 - 전이 공간 - 진입 유형 - 대지 구획 - 규모 - 위치 - 구획 - 형상 - 이용 ( 장독대 , 수납 고 , 사다 리 , 달래 터 , 화단 등 ) 대지 - W / H 비 - 위치 - 대지 내 공지 - 건 폐지 의 형태 - 평면 형태 -.
김형국, 1989
7
시정 백서 - 302페이지
신청사 현황 대지 위치 대지 면적 연견 평 소요 예산 입주 예정 기관 서구 1420 둔산동 평 20,845 평 261079 116w224 백만 ( 추 정 ) 원 시 본청 , 의회 , 소방 본부 건설 본부 . 공영 개발 사업단 ' 95 년 에는 2 월중 에 시공자 를 선정 하고 '95. 3 월초 에 ...
대전 (Korea), 1995
8
라이프 크라이 6
위력은 이 검어진 대지 위에있는 모든 이들에게 미친다. 이 검은 대 지야말로 힘이미치는 범위가 ... 영혼과 원념조차도 지옥문의 흡력에서 벗어나지 못한다.모든 것은 지옥으로 빨려 들어가고 있었다. “취이이익! 멈춰라아!” 오크들의 태반이 빨려 들어가며.
성상영, 2011
9
[세트] 라이프 크라이 (전8권/완결)
위력은 이 검어진 대지 위에있는 모든 이들에게 미친다. 이 검은 대 지야말로 힘이미치는 범위가 ... 영혼과 원념조차도 지옥문의 흡력에서 벗어나지 못한다.모든 것은 지옥으로 빨려 들어가고 있었다. “취이이익! 멈춰라아!” 오크들의 태반이 빨려 들어가며.
성상영, 2012
10
데몬크라잉 6 (완결)
저기가 어둠의 대지다. 어차피 역사는 관심을 없을 테니. 면적만 말 하마. 최소 칼랑바오르의 천오백배는 될 거다. 즉 칼랑바오르만한 대지를 1500개 합쳐 놓은 것 만 하다. 함께 싸워 이긴다면 너희에게 준다.” “취이이익! 그 말 잊지 마라! 잊으면 대륙 ...
묵룡비, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «취이대지»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 취이대지 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LG전자(066570) 취이대지 [取而代之]
3Q15 연결기준 실적은 매출액 14조 5,307억원(+4.3% QoQ, -1.2% YoY), 영업이익 3,049억원(+24.9% QoQ, -34.4% YoY), 영업이익률 2.1%(+0.3%p QoQ, -1.1%p ... «매일경제, oct 15»
2
LG전자, 사업전개에 냉철한 관망과 분석이 필요
흥국증권은 14일 LG전자에 대해 "취이대지 [取而代之]"라며 투자의견을 '매수(유지)'로 제시하였고, 아울러 목표주가로는 53,000원을 내놓았다. 오세준 연구원이 동 ... «데일리한국, oct 15»
3
취이대지(取而代之)
... ◎뜻풀이: '취하여 그것을 대신하다'라는 뜻으로 어떤 사물로 다른 사물을 대체하거나 남의 지위나 직무를 빼앗아 자신이 대신하는 것을 비유하는 고사성어이다. «중국국제방송 경제채널, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 취이대지 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chwiidaeji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur