Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "다부동전투" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 다부동전투 EN CORÉEN

dabudongjeontu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 다부동전투 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «다부동전투» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
다부동전투

Une bataille flottante

다부동 전투

La bataille de DaPuDeong a été l'une des batailles les plus féroces de la guerre de Corée de 1950. Après avoir combattu à Gamsan-myeon à Chilgok-kun, dans la province de Gyeongbuk, Dae-dong a vaincu les forces ennemies qui tentaient d'avancer à Daegu en stoppant l'anti-mondialisation de l'armée populaire coréenne. Il est célèbre pour sa bataille féroce, qui est aussi connue comme la bataille de l'Orient. 다부동 전투는 1950년 한국 전쟁 당시 가장 치열했던 전투로 손꼽히는 전투로 경상북도 칠곡군 가산면에서 치열한 전투를 벌인 끝에 조선민주주의인민군의 대공세를 저지시키고 대구로 진출하려던 적들의 기세를 꺾었다. 동양의 베르됭 전투라고도 불릴 정도로 치열한 전투로 유명하다.

définition de 다부동전투 dans le dictionnaire coréen

Une bataille flottante Pendant la bataille de la ligne défensive de la rivière Nakdong, la première division de l'armée coréenne a détruit trois divisions de l'armée nord-coréenne avec l'armée américaine à Daegu, dans le nord de Daegu. 다부동전투 낙동강방어선 전투 중 국군 제1사단이 대구 북방 다부동에서 미군과 더불어 북한군 3개 사단을 격멸한 전투.
Cliquez pour voir la définition originale de «다부동전투» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 다부동전투


개경전투
gaegyeongjeontu
개평전투
gaepyeongjeontu
강동성전투
gangdongseongjeontu
강화성전투
ganghwaseongjeontu
거창전투
geochangjeontu
금성전투
geumseongjeontu
김천역전투
gimcheon-yeogjeontu
김해성전투
gimhaeseongjeontu
고창전투
gochangjeontu
고마령전투
gomalyeongjeontu
곤양전투
gon-yangjeontu
공자동전투
gongjadongjeontu
구주성전투
gujuseongjeontu
구양전투
guyangjeontu
광주산성전투
gwangjusanseongjeontu
관미령전투
gwanmilyeongjeontu
관미성전투
gwanmiseongjeontu
관산성전투
gwansanseongjeontu
귀주성전투
gwijuseongjeontu
남한산성전투
namhansanseongjeontu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 다부동전투

보여래
보이
보탑
복네
복리
복솔
다부
다부동전승비
다부동전적기념관
다부랑죽
다부
다부문성장론
다부
다부쑤파오
다부초등학교
북고추나물
북떡쑥
분열
불리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 다부동전투

봉오동전투
갑산혜산진전투
갑산전투
개주전투
갈리폴리전투
강화도전투
가평지구전투
가우가멜라전투
게인스밀전투
게티즈버그전투
그라니코스전투
공산전투
괌섬전투
관음포전투
관도전투
광교산전투
광성진전투
경박호전투
경주전투
짜빈동전투

Synonymes et antonymes de 다부동전투 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «다부동전투»

Traducteur en ligne avec la traduction de 다부동전투 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 다부동전투

Découvrez la traduction de 다부동전투 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 다부동전투 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «다부동전투» en coréen.

Traducteur Français - chinois

浮动战斗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El combate flotante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The floating combat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चल मुकाबला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القتال العائمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Плавающая боевая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O combate flutuante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাসমান যুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le combat flottant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pertempuran terapung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die erweiterten Kampf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

すべての浮動戦闘
130 millions de locuteurs

coréen

다부동전투
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing pertempuran ngambang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các chiến đấu nổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிதக்கும் போர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लोटिंग लढणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüzen muharebe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il combattimento galleggiante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pływający walki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Плаваюча бойова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lupta plutitoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το κυμαινόμενο μάχης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die drywende bestry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Den flytande strids
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Den flytende kamp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 다부동전투

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «다부동전투»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «다부동전투» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 다부동전투 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «다부동전투»

Découvrez l'usage de 다부동전투 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 다부동전투 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
경북의 아름다운 걷기여행: 가고 싶고 걷고 싶은 경북 테마가도 46곳
는 도로의 굴곡이 아름다워 건설교통부에서 선정한 '한국의 아름다운 길 100선'에 선정되기도 했 다. 한티재 ... 다부동 전투는 한국전쟁 중인 1950년 8월 1일부터 9 월 24일까지 55일간의 전투로, 이로 인해 양군 3만여 명의 희생자가 발생했다. 기념관 ...
한국여행작가협회, 2011
2
조국 이 없으면 나 도 없다 - 129페이지
그리고 1 사단 은 다 부동 전선 에서 떠났다 . 브 를 w /d 1950 년 s 윌먈 다 부동 전투 에서 파괴 된 북한군 T - 34 전차 . 국군 1 사단 과 함께 싸운 미군 들이 올라 타 있다 다 부동 전투 의 회고 ' 다 부동 전부 라 명명 되며 낙동강 전선 최대 격전 이라 알려진 ...
백선엽, 2010
3
군 과 나 - 86페이지
동할 때 까지 다 부동 방어 임무 를 무사히 마치게 됐다 . 다 부동 전투 ' 라 명명 되며 낙동강 전선 최대 격전 이라 알려진 이 전투 는 우리 1 사단 뿐 아니라 국군 1 개 연대 등 총 3 개 연대 가 증원 부 대로 가담 했다 . 또 미 공군 의 성공적인 항공 지원 이 ...
백선엽, 2009
4
한국전쟁: 전략,전술,무기 - 180페이지
... 1991 『 한국 전쟁 전투 갸 } - 진천 , 화 령장 전투 』( 중갸 케부 지역 지연 전 ) , 국티 읊부 전사 편찬 위 윈희 , 1991 『 한국 전쟁 전투 갸 } - 다 부동 전투 1 국웹 귤부 전사 편찬 위윈 희뻣 1981 『 한미 군 짝뇽 관계사 1871~2002』, 국 터달 부군 씩꽁 편찬 ...
임영대, 2010
5
6.25 전쟁, 이것 만은 알아야 한다 - 391페이지
전투 에서 국군 제 1 사단 은 유학산 과 다 부동 일대 에 주 저항선 을 헝성 하고 북한군 3 개 사단 과 23 일 동안 의 교 전 을 전개 하여 북한군 의 8 월 공세 를 저지 한 후 , 미 제 1 기병 사단 에게 진지 를 전개 하고 신녕 지역 으로 이동 하였다 . 따라서  ...
남정옥, 2010
6
아는 것 과 다른 맥아더 의 한국 전쟁: stand or die - 70페이지
반면 아군 은 이곳 을 뚫기 위해 중첩 으로 몰려 있는 인민군 을 제압 해야 반격 의 첫 관문 을 통과 하는 것이기 때문에 기를 쓰고 다 부동 을 뚫 으려 했다 . 최근 이 격렬한 다 부동 전투 에 참여 하면서 쓴 일기 를 바탕 으로 회고 록 을 써 미군 포병 장교 가 ...
정일화, 2007
7
한국 전쟁사 - 4권 - 518페이지
66) 국방부 전사 편찬 위원회 , 한국 전전 투사 ' 다 부동 전투 . pp. 2 韶- 290 ; 북한 사회 과학원 력 사 연구소 , 조선 전사 제 26 권 , p. 41. 67) Applernan · 육군 븐부 ( 역 ) , 앞 의 v, p. 303 ; 국방부 전사 편찬 위원회 , 한국 전사 제 4 권 . pp. 243 - 244 에 ...
전쟁기념사업회 (Korea), 1992
8
한국 전쟁사 - xxxix페이지
이 전투 에서 , 국군 제 1 군단 은 북한군 제 12 사단 이 청송 - 죽장 - 기계 - 안강 축선 으로 공격 하여 포항 을 점령 하자 ... 3 ∼ 9.22 ) 다 부동 전투 는 국군 과 UN 군 이 낙동강 방어선 을 형성 한 직후 부터 반격 으로 전환 할 때 까지 , 국군 제 1 사단 과 미 ...
김성우, 2008
9
한국 현대사 산책 1950년대편 1 : 6·25 전쟁에서 4·19 전야까지
낙동강 전투의 치열성은 상상을 초월했다. 고지마다 시체가 쌓여 시체를 방패삼아 싸울 정도였다. 다부동 전투를 지휘했던 백선엽은 “나는 지옥의 모습이 모르나 이보다 더 할 수는 없으리라고 생각한다”고 말했다.95) 어떠한지는 200쪽. 83) 브루스 ...
강준만, 2004
10
세상속으로
다. 인근부대에서 지원받은 군 병력이 나서 일단 부엽토를 걷어내면 전문 학자들이 고고학 유물을 발굴하듯 붓으로 흙을 쓸어 ... 방어선의 축으로 1950년 8월 한국군 1사단이 북한군 2군단(3개 사단)과 맞붙었던 그 유명한 '다부동 전투'의 현 장이다.
이준희, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «다부동전투»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 다부동전투 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
칠곡아, 고맙다!
1950년 발발한 6·25전쟁에서 낙동강지구 전투가 얼마나 치열했는지는 이미 잘 ... 1950년 8월 1일부터 9월 24일까지 55일간 칠곡 지역에서 벌어진 다부동전투는 그 ... «대구신문, oct 15»
2
낙동강전투의 영웅들
잘 알다시피 낙동강전투는 대한민국의 운명을 결정짓는 중요한 전투였으며 그 중 1950년 8월 1일부터 9월 24일까지 55일간 칠곡 지역에서 벌어진 다부동전투는 ... «대구신문, oct 15»
3
김무성 대표 빗대 "깝깝하다"… 서울 서대문구서 무슨 일?
8일 오후 서대문구청 대강당에서 열린 '역사통일골든벨 퀴즈대회'에서 6. 25 전쟁 당시 다부동전투의 영웅으로 알려진 백선엽 장군을 비하하는 발언이 나와 논란이 ... «조선일보, août 15»
4
육군 50사단, 칠곡 다부동전투 유해발굴 개토식
다부동전투는 1950년 8~9월까지 국군과 UN군이 낙동강 방어선을 형성한 직후부터 반격으로 전환할 때까지 55일간 북한군의 공세를 저지하고 반격의 발판을 마련한 ... «뉴시스, mars 15»
5
육군50사단, 칠곡 다부동전투 격전지 유해발굴
【칠곡=뉴시스】정창오 기자 = 육군 제50보병사단과 국방부유해발굴감식단(이하 국유단)이 6·25 전쟁 당시 다부동전투의 최고 격전지였던 경북 칠곡군 일원에서 유해 ... «뉴시스, mars 15»
6
일흔 나이에 소년시절 꿈 이루다
우리 근현대사 연구에 발로 뛰며 자료 발굴에 헌신해온 작가 박도 선생이 6·25전쟁사에 가장 치열했던 격전지 '다부동전투' 를 취재하여 유년기에 체험한 기억을 바탕 ... «오마이뉴스, mars 15»
7
보훈처, 2015년 '이달의 6·25전쟁영웅' 발표
또한 한강선방어전투와 기계-안강전투에서 적을 저지하는 데 공을 세운 김홍일 중장, 곡성전투경찰대를 조직해 북한군과 싸운 한정일 경감, 다부동전투에서 승리해 ... «뉴시스, déc 14»
8
軍, '다부동전투 영웅' 김점곤 장군 육군장 결정
(서울=연합뉴스) 김호준 기자 = 6·25전쟁의 판세를 뒤집은 '다부동 전투의 영웅' 김점곤 예비역 육군 소장의 영결식과 안장식이 육군장으로 다음 달 2일 대전 국립 ... «연합뉴스, sept 14»
9
장렬히 전사한 호국영령 찾기 '온 힘'
487고지는 지난 1950년 8월의 다부동전투에서 한국군과 미군이 연합작전을 ... 50사단 칠곡대대 장병들과 함께 다부동전투 현장을 구석구석 더듬어 전사한 선배들의 ... «대구신문, mai 14»
10
[칠곡 다부동전투 55일 3·끝] 1950년 8월1일∼9월24일… 수천명
1950년 8월, 칠곡 다부동은 전쟁의 한가운데 있었다. 전투는 밤낮을 가리지 않았고, 고지 곳곳에는 총과 대포 소리가 지축을 흔들었다. 낙동강은 시퍼런 아가리를 벌린 ... «영남일보, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 다부동전투 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dabudongjeontu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur