Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "대각간" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 대각간 EN CORÉEN

daegaggan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 대각간 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «대각간» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Diagonal

대각간

La transpiration diagonale ou extrême est une éloge de Kim Yu-shin, qui a puni Baekje en 660, la septième année du roi Taejong, la dix-septième année du roi Taejong, et n'est pas un bureau permanent. Plus tard, après l'unification des trois royaumes par Silla, il donna sa place au roi Inmoon du roi Munmu en diagonale. 대각간 혹은 대서발한은 태종 무열왕 7년인 660년 백제를 정벌한 김유신에게 종전 17관등에 한 단계 더해 표창한 것으로, 상설 관직은 아니다. 후에 신라가 삼국통일을 이루자, 그 공로로 문무왕의 아우 김인문에게 대각간이란 관직을 주었다.

définition de 대각간 dans le dictionnaire coréen

Diagonale Nom du roi Silla. 대각간 신라의 벼슬 이름.
Cliquez pour voir la définition originale de «대각간» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 대각간


대존각간
daejongaggan
대서지각간
daeseojigaggan
각간
gaggan
김장각간
gimjang-gaggan
계명각간
gyemyeong-gaggan
균정각간
gyunjeong-gaggan
진종각간
jinjong-gaggan
미흔각간
miheungaggan
낭품각간
nangpumgaggan
신술각간
sinsulgaggan
순원각간
sun-wongaggan
순홍각간
sunhong-gaggan
태대각간
taedaegaggan
의충각간
uichung-gaggan
우로음각간
ulo-eumgaggan
위정각간
wijeong-gaggan
원훈각간
wonhungaggan
원린각간
wonlingaggan
예겸각간
yegyeomgaggan
영공각간
yeong-gong-gaggan

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 대각간

대각
대각교지
대각국사
대각국사문집
대각국사외집
대각
대각
대각
대각
대각
대각서원
대각
대각선심판법
대각선원소
대각선행렬
대각씨도
대각암부도
대각
대각이도
대각

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 대각간

객오사
개구
개성연
개선기
개원연
가질
가조시
가중평균상환기
감각시
가명세
가섭찰
가톨릭서
거래시
헌진각간

Synonymes et antonymes de 대각간 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «대각간»

Traducteur en ligne avec la traduction de 대각간 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 대각간

Découvrez la traduction de 대각간 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 대각간 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «대각간» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Daegakgan
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Daegakgan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Diagonal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Daegakgan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Daegakgan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Daegakgan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Daegakgan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Daegakgan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Daegakgan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Daegakgan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Daegakgan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デガクガン
130 millions de locuteurs

coréen

대각간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Daegakgan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Daegakgan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Daegakgan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Daegakgan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Daegakgan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Daegakgan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Daegakgan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Daegakgan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Daegakgan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Daegakgan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Daegakgan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Daegakgan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Daegakgan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 대각간

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «대각간»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «대각간» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 대각간 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «대각간»

Découvrez l'usage de 대각간 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 대각간 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한반도를 통일한 천년왕국 신라 이야기
대각간에게 재앙이 닥칠 거라니 그 무슨 말이오? 만일 태대각간에게 무슨 일이 생긴다면 이는 나라의 재앙이니 과인이 어찌 걱정하지 않을 수 있겠소?” [*태대각간 : 문무왕 8년에, 나라에 큰 공을 세운 사람에게 베푼 벼슬.] 당시 김유신의 직위는 태 ...
문재갑, 2011
2
한글 삼국사기:
이다 . 열 여섯째 는 소오 (小島) ( 흑 은 소 오지 라고도 한다 . ) 이다 . 열 일곱째 는 조위 (造化) ( 흑 은 선 저지 라고도 한다 . ) 이다 . 상대 등 (上大等) ( 흑 은 상신 이라고 한다 . ) : 법흥왕 18 년 에 처음 으 o 대각간 (大角千) ( 흑 은 대서 발한 이라고 한다 . ) ...
김부식, 2014
3
우리역사를움직인20인의재상 - 181페이지
태종 7 년 에 백제 를 멸한 공 을 논하여 대장군 김유신 에게 대각간 ( 혹은 대서 발한 ) 이 제수 되니 17 위에 더한 비상 위 (位) 다 . 문무왕 8 년 에 고구려 를 멸한 유수 김유신 에게 태 대각간 을 제수 하니 , 원훈 에 대한 상 이다 . 앞 의 17 위 및 대각 1 이 ...
박윤규, 1999
4
조선 전사: Chungsepʻyŏn - 208페이지
례컨 대 % 경위 % 안에서는 660 년 에 김유신 에게 제 1 등급 인 각간 보다 더 높 은 벼슬 등급 인 대각간 ( 대서 발한 ) 을 , 668 년 에는 태 대각간 을 주었 다 . 대각간 , 태 대각간 은 % 삼국사기 % 직콴 지 ( 하 ) 에서는 오직 김유신 에게만 준것 처럼 씌여 ...
최택선, ‎사회과학원 (Korea : North). 고고학연구소, ‎Sahoe Kwahagwŏn (Korea : North). Kogohak Yŏn'guso, 1991
5
한국 고대 사회 의 왕경인 과 지방민 - 259페이지
삼삼 시 시기 舜 옙 직관 지 에서 태종 무열왕 7 년 에 김유신 에게 대각간 의 관등 을 수여 하였다고 전하면서 , 덧붙이 기를 17 관등 위에 이를 더한 것으 료서 비상 <非常) 의 관등 이라고 설명 하고 있다 . 물론 이때 에 김유신 에게 처음 대 각 1 란 관등 을 ...
전덕재, 2002
6
역주 삼국유사 4 - 107페이지
마치 부 례랑 (夫禮郎) 을 대각간 (大角干) 으로 삼고 , 53 ) 김유신 (金庚信) 54 ) 을 태 대각 간 (太大角干) 55 ) 으로 삼은 것과 같다 . 후에 원성 대왕 (元聖大王) 56 ) 원년 ( 785 ) 에 이르 러 또 정법 전 (政法典) 57 ) 이라고 부르는 승관 을 두고 , 대사 어 ( 숨 ) ...
姜仁求, ‎韓國精神文化研究院, 2003
7
신라왕조실록 3: - 223페이지
그는 694 년 ( 효소왕 3) 4 월 당나라 수도 에서 죽었다 . 당나라 에서는 그의 유 해 를 사례 시 대의 서령 司禮寺大驛令 육 원경 元景 의 호송 으로 본국 으로 옮 겼 으며 , 효소왕 은 그 에게 태 대각간 을 추증 하고 다음 해 서악 西高 에서 장례 도 관 등 은 살 ...
한국인물사연구원, 2014
8
신라의 역사 2 - 212페이지
중위 제 신라 가 백제 를 평정 한 무열왕 7 년 ( 66 이 대장군 김유신 의 공 을 논하여 대각간 의 관위 를 주었는데 . 대각간 은 기존 에 있던 17 관위 위에 둔 것으로 상설 의 관위 는 아니었다 . 그런가 하면 문무왕 8 년 ( 668 ) 고구려 를 평정 한 후 유수 ...
이종욱, 2002
9
역사 천자문: - 133페이지
을 두 었으며 608 년 ( 문무왕 8 ) 에 또 태 대각간 (太[ )角 1 . ) 을 두었다 . 처음 으로 대각간 의 급 (級) 을 받은 사람 은 김유신 (全庚信) 이며 . 삼국 통일 의 공으로 태 대각간 의 급 을 받은 사람 도 김유신 인데 . 태 대각간 은 이벌 袍伊%食) 과 같은 관급 ...
박혜범, 2005
10
삼국사기신강: 연표・잡지・열전편 - 143페이지
대각간 간 (大角干) L 혹은 대서 발한 J 은 태종 무열 왕 7 녠 에 백제 를 멀망 직킨 그 공 을 논하여 대장군 김유 센 에게 대각간 의 벼슬 을 주었고 , 이 벼 슬 은 전기 의 17 등 벼슬 에 61 하여 잔 비상 (非常) 한 벼슬 이다 . T 태 대각간 (太大角干) C 혹은 ...
金富軾, ‎강무학, 1985

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «대각간»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 대각간 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
30년 만에 공무원들 경주 '통일전' 참배
안에는 삼국통일 성업의 영주(英主)인 신라 29대 태종무열왕과 30대 문무왕, 위업의 주역을 맡았던 태대각간 김유신 장군의 영정이 모습을 드러냈다. 이들의 초상화엔 ... «영남일보, août 15»
2
[커버스토리] 우리나라 역사 빛낸 9명의 명장들
660년에는 백제를, 668년에는 고구려를 멸망시켜 삼국을 통일한 공로로 신라 최고의 벼슬인 태대각간에 올랐다. 흥덕왕(재위 826~836) 대엔 '흥무대왕'으로 사후 ... «중앙일보, mai 15»
3
EP.21 인생설계의 달인 김유신의 삼국통일 [키워드 한국사]
문무왕은 외삼촌 격이었던 김유신을 대각간을 넘어선 태대각간이라는 종래 없던 최고의 지위에 올려놓았고 김유신은 이에 최고의 권력을 뽐내며 673년 조용히 사망 ... «시선뉴스, avril 15»
4
우리가 몰랐던 김유신 이야기, 김유신 말의 목을 베다
또한 저자는 김유신의 이야기를 하나하나 되짚으며 마치, 독자와 이야기를 만들어가듯 차분하게 읊조린다. 김유신과 김춘추와의 인연, 그리고 태대각간이 되기까지의 ... «민중의소리, juin 13»
5
통일신라 왕후 자리가 비단치마 한 벌 값이었네
선왕 김춘추의 아내이자 현왕 김법민의 어머니, 그리고 신라 천년 유일의 태대각간 김유신의 누이동생인 문희만이 할 수 있는 대역사(大役事)가 아닐까. 그녀에게는 ... «오마이뉴스, oct 12»
6
해인사 쌍둥이 불상의 진짜 나이는?
불상을 다시 칠하기 위해 상 내부를 확인한 결과 883년 대각간(통일신라시대 최고위 관직)과 그의 비가 발원해 만들었다는 나무판 명문이 나온 것이다. 또한 이 불상은 ... «한겨레, déc 10»
7
해인사 비로자나불은 `쌍둥이 불상
진홍섭(전 문화재위원장) 박사는 "나무판에 적힌 '誓願大角干主燈身賜彌右座妃主燈身여'라는 문장은 '대각간님의 등신불과 그 오른쪽으로 부인의 등신불을 두 구 ... «사천신문, juil 05»
8
해인사 최고목불은 '쌍둥이 불상'
나무판에 쓴 '誓願大角干主燈身賜彌右座妃主燈身○'라는 문장에 대해 진홍섭 전 문화재위원장은 “대각간님의 등신불과 그 오른쪽으로 부인의 등신불을 두 구 만드 ... «조선일보, juil 05»
9
해인사 비로자나불 최고 목조불상
복장에 든 판자엔 조성 연대인 '중화 3년'과 함께 신라 고위 관직인 대각간의 발원문으로 추정되는 문장이 적혀 있다. 중화 3년은 당나라 희종 때 연호로 신라 49대 ... «한겨레, juil 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 대각간 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/daegaggan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur