Téléchargez l'application
educalingo
대사제

Signification de "대사제" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 대사제 EN CORÉEN

daesaje



QUE SIGNIFIE 대사제 EN CORÉEN

Cohen Galloway

Cohen Gadol ou Cohen Hagald sont les noms des grands prêtres de l'ancien Israël. Le Grand Prêtre est resté jusqu'à ce que le Second Temple soit détruit. C'était l'une des plus hautes positions dans la période de l'unité de l'ancien Israël, et était la seule autorité à entrer dans le sanctuaire une fois par an. Comme tous les prêtres d'Israël, le souverain sacrificateur, en principe, avait le lignage d'Aaron et était hérité.

définition de 대사제 dans le dictionnaire coréen

Grand prêtre La tête du prêtre.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 대사제

박사제 · 방사제 · 최사제 · 동명사제 · 응급주사제 · 감사제 · 금융지주회사제 · 금사제 · 고지전심사제 · 과세전적부심사제 · 정사제 · 저사제 · 지사제 · 종군목사제 · 주임교사제 · 주사제 · 사형사제 · 사제 · 사사제 · 의정부서사제

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 대사제

대사소환 · 대사수 · 대사습 · 대사에너지 · 대사율 · 대사읍 · 대사이상 · 대사자 · 대사장애 · 대사저수지 · 대사적응 · 대사조절 · 대사증후군 · 대사초 · 대사초등학교 · 대사편년 · 대사헌 · 대사활성 · 대사회 · 대사회담

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 대사제

가부장제 · 가변예치의무제 · 가변차로제 · 가공주식보상제 · 가구제 · 가격연동제 · 가격할인제 · 가격표시제 · 가격통제 · 가경제 · 가미카제 · 가묘제 · 가사규제 · 가산관료제 · 가산제 · 가스제 · 가소제 · 가솔린첨가제 · 학사자격고사제 · 특별검사제

Synonymes et antonymes de 대사제 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «대사제»

대사제 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 대사제 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 대사제

Découvrez la traduction de 대사제 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 대사제 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «대사제» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

大祭司
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sumo sacerdote
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

A high priest
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उच्च पुजारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكاهن الاكبر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Первосвященник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sumo sacerdote
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মহাপুরোহিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

grand prêtre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

imam Besar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hohepriester
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

大祭司
130 millions de locuteurs
ko

coréen

대사제
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Imam Agung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thầy cả thượng phẩm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒரு பிரதான ஆசாரியன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मुख्य याजक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

başrahip
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sommo sacerdote
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

arcykapłan
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

первосвященик
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Mare preot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχιερέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoëpriester
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öVERSTEPRÄST
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yppersteprest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 대사제

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «대사제»

Tendances de recherche principales et usages générales de 대사제
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «대사제».

Exemples d'utilisation du mot 대사제 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «대사제»

Découvrez l'usage de 대사제 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 대사제 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
달의 아이 5
반갑습니다, 클레르몽 대사제님." "아...아, 예." 자일스를 향해 어색한 미소를 짓는 클레르몽 대사제의 얼굴엔 의아 함이 서려 있었다. 즐거움과 비웃음이 담긴 눈으로 자리에 앉는 그 를 응시하고 있던 필리프 대사제가 점잖게 말했다. "이제 참석하실 분들 ...
박이수, 2013
2
달의 아이 8
에르난드 대사제의 이마에 굵은 주름이 패였다. 말을 받는 보르헤스 대사제의 얼굴에도 어두운 그림자가 드리워져 있었다. "그러게 말입니다. 정신을 차릴 수 없을 만큼 괴이한 일들이 연달아 일어나니... 더군다나 뭐 하나 정확히 아는 것도없고... 이렇게 ...
박이수, 2013
3
[세트] 달의 아이 (전9권/완결)
에르난드 대사제의 이마에 굵은 주름이 패였다. 말을 받는 보르헤스 대사제의 얼굴에도 어두운 그림자가 드리워져 있었다. "그러게 말입니다. 정신을 차릴 수 없을 만큼 괴이한 일들이 연달아 일어나니... 더군다나 뭐 하나 정확히 아는 것도없고... 이렇게 ...
박이수, 2013
4
달의 아이 6
에르난드 대사제는 숨을 고르며 다음에 꺼낼 말을 정리했다. "여러분들은 죄인을 잡기 위해 만들어진 조잡한 그림만 알고 계실뿐 한 번도 그 죄인을 직접 보지 못하셨을 겁니다. 여러분들과 달리 지 금 이 곳에 계시진 않지만 클레르몽 대사제와 전 가까이 ...
박이수, 2013
5
달의 아이 4
회의를 원활히 진행시키기 위해 제가 니제르 대사제께서 하셨던 말 씀을 간단하게 말씀드리겠습니다. 니제르 대사제의 말씀은 최대한 죄인을 빨리 잡는 것이 아시리움 종단을 위한 최선의 방도라는 것이 었습니다. 또한 그과정에서 말이 새어나가는 건 ...
박이수, 2013
6
[세트] 샨의 여자 (개정판 전2권/완결)
블의 살기가 폭발할 것처럼 눈앞에서 이글거렸으나, 대사제는 담담 하게 말을 이었다. “그리고콴이 샨께 저주를건 게 아니라는 것도 알고 있습니다.” 콴이 행한 의식은 저주가 아니라 샨의 생명력을 보호하기 위함이었 다. 저주라고 명명한 블과 수호기사 ...
이수림, 2012
7
[세트] 석가장 (전6권/완결)
대사제의 검은 우측 방향을 향했는데, 그곳으로부터 황금빛 기운에 휩싸인 창이 무서운 속도로 날아들고 있었다. '이기어창以氣馭槍!' 대사제의 눈이 놀람으로 치뜨이는 순간 황금빛 기운을 머금은 창과 대사제의 검경이 정면으로 격돌했다. 쿠아아앙!
김연호, 2014
8
샨의 여자 2 (개정판) (완결)
크리스털 앞에서 명상에 잠겨 있던 대사제는 갑자기 나타난 샨에게 인사 한마디 하지 못한 채 그의 품에 안겨 있는 하나의 이마에 손을 짚었다. 즉시 대사제는 진실을 알아차렸다. “두통을 없애라고 했다.” 샨은 대사제의 얼굴에 떠오른 경악의 표정을 ...
이수림, 2012
9
[무료] 섀도우 비스트 1
김재한. 의(法衣)를 입고 새하얀 수염을 늘어뜨린 노사제였다. 몸이 좀 불편 한 듯 지팡이를 짚고 느릿느릿하게 걸어온 노사제는 아르카에게 인 사를 건넸다. “오랜만이군, 아르카. 웬일로 신전에 다 왔는가?” “안녕하십니까, 대사제님. 오랜만입니다.
김재한, 2013
10
[세트] 섀도우 비스트 (전5권/완결)
김재한. 의(法衣)를 입고 새하얀 수염을 늘어뜨린 노사제였다. 몸이 좀 불편 한 듯 지팡이를 짚고 느릿느릿하게 걸어온 노사제는 아르카에게 인 사를 건넸다. “오랜만이군, 아르카. 웬일로 신전에 다 왔는가?” “안녕하십니까, 대사제님. 오랜만입니다.
김재한, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «대사제»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 대사제 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[하스스톤] 9월 보상 엑소다르의 탈출 공개
2015시즌 9월 보상 뒷면은 엑소다르의 탈출로 월드 오브 워크래프트 스토리에 등장하는 드레나이 종족의 대도시로 등장하며, 사제의 전설 하수인 대사제 벨렌과 관련 ... «헝그리앱, sept 15»
2
율법 집대성하고 교육하며 유다인 민족혼 일깨워
모름지기 지난 호의 주인공 느헤미야의 예루살렘 성벽 수축이 빛을 발한 것은 전적으로 에즈라 대사제의 활약과 꿍짝이 맞았기 때문일 터다. 느헤미야와 에즈라! «가톨릭신문, août 15»
3
[종교인칼럼]권력의 관음증
예를 들면 "수석 사제들과 백성의 원로들이 카야파라는 대사제의 저택에 모여, 속임수를 써서 예수님을 붙잡아 죽이려고 공모하였다."(마태오복음26장 3,4절)는 성경 ... «경남도민일보, août 15»
4
경기 침체의 바닥에 등장하다
다리우스 임금 제이년 여섯째 달 초하룻날, 주님의 말씀이 하까이 예언자를 통하여 스알티엘의 아들 즈루빠벨 유다 총독과 여호차닥의 아들 예수아 대사제에게 ... «가톨릭신문, juil 15»
5
[복음생각] 우리의 계약 /
그리스도는 유다교의 대사제 모습으로 그려집니다. 마치 대사제가 속죄의 날에 일 년에 한 번 성소에 들어가 백성의 죄를 씻는 제사를 봉헌한 것처럼, 그리스도의 ... «가톨릭신문, juin 15»
6
[이스라엘 이야기] 올리브
곧, 기름을 부어 성별한 '대사제'와 '임금'을 가리킨다. 올리브 나무는 아름다움의 상징이기도 했다. 그래서 호세아는(14,7) 이스라엘의 아름다움을 올리브 나무에 견 ... «가톨릭신문, mai 15»
7
양대 IT매체 더버지-리코드, 이젠 '한 지붕 두 가족'
발빠른 보도로 많은 사랑을 받고 있는 더버지와 'IT 저널리즘계의 대사제' 월터 모스버그가 이끄는 리코드가 바로 그 주인공들이다. ​. 치열한 경쟁 관계였던 두 회사는 ... «ZD넷 코리아, mai 15»
8
우리가 왜 죄인인가[서공석 신부] 3월 29일(주님 수난 성지 주일 ) 마르 …
지방 유지인 원로들과, 대사제와 중견 사제들, 그리고 율사 대표들로 구성된, 전체 인원 71명의 의결 기관입니다. 이 회의에서 예수님은 거짓 예언자라는 선고를 ... «가톨릭뉴스 지금여기, mars 15»
9
[이스라엘 이야기] 예언자
에브야타르'는 다윗 왕실의 대사제였으나(2사무 8,17 참조), 솔로몬과 왕위를 두고 경쟁한 아도니야 편에 섰다가 축출되어 '아나톳'으로 쫓겨 갔다(1열왕 2,26-27). «가톨릭신문, mars 15»
10
[신나고 힘나는 신앙- 차동엽 신부의 「가톨릭 교회 교리서」해설] (109 …
그러니 사제 엘리는 이스라엘을 대표하는 대사제였던 셈이다. 그런데, 사무엘이 그런 엘리의 수하에서 자란다고 하여 그가 사제가 되는 것을 의미하지는 않았다. «가톨릭신문, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 대사제 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/daesaje>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR