Dans cette section, les traductions de 대티리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «대티리» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «대티리» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 대티리 en coréen
EXEMPLES
4 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «대티리»
Découvrez l'usage de 대티리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 대티리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
대동 여지도 로 사라진 옛 고을 을 가다: 간성 에서 정의 까지 - 290페이지
천계 리의 서북쪽 에 있는 창동 마을 은 옛날 에 창고 가 있었던 곳 이고 천계 서쪽 에서 대티리 로 넘어가 는 고개 가 함안 고개이 다 . 이룡리 의 송진 나루 는 창녕군 도천면 으로 건너 가는 나루 이고 , 역시 용동 서북쪽 에서 창녕군 도천면 으로 건너 가는 ...
신정일, 2006
2
그래도 나는 죽지 않는다
건설업에 종사하다 예기치 않은 계기로 온천 개발사업에 뛰어들어 수많은 난관을 거치며 화양계곡 대티리에온천개발을 성공한 저자가 온천개발에 성공하기까지 겪어야 했던 ...
김주헌, 1998
3
官報 - 13783-13787호 - 89페이지
... 산 184 173-1 246 281 - I 427 475 479 722-4 임 218 김 성병 840 하 1,732 김 자민 885-1 입 26 백원 시 합포 구 진북면 영학리 대 답 합포 구 진북면 대티리 533-1 하 ..田 9 답 413 신 정 영 241 원 전문 1,015 김 택 용 889 932 합포 구 진북면 정헌 리 ...
Korea (South), 1997
4
활빈도 2: - 299페이지
... 편 으로 는 수덕산 ( fl 加臨山) 의 묏 부리 들이 우중충한 겨울 하늘 에 옹기종기 솟아 있어서 계곡 길 로 접어 들기 가 매우 을씨년 스런 곳 이었고 무인 지경 을 시오 리 이상 이나 걸 어서 야 대티리 [ ) <待里] 의 느 락글 [樂洞] 뜸 마을 과 만날 수 있었다 .
김주영, 1993
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «대티리»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 대티리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
흐드러지게 핀 으뜸백도라지 꽃
(청주=연합뉴스) 충북 괴산군 청천면 대티리의 한 야산에 흰색과 보라색의 '으뜸백도라지' 꽃이 흐드러지게 펴 장관을 이루고 있다. 으뜸백도라지는 충북도 농업기술원 ... «연합뉴스, juil 14»
2
국립공원 속리산에도 '명품 둘레길'
전국적으로 유명세를 타고 있는 충북 '괴산 산막이 옛길'을 비롯해 기묘한 바위들이 살아 움직이는 듯한 '대티리 낭골절벽', 천주교 연풍성지 등을 둘러보거나 감상할 ... «경향신문, janv 14»
3
개발에 묻힌 옛길, 걷는 이 눈에는 스산한 풍경으로
이곳을 지나 대티리 괴정마을 들머리에는 큰 느티나무 정자가 있어 마을 이름이 예서 비롯했음을 헤아릴 수 있습니다. 이 정자에서 다리품을 쉬면서 한티로 오를 채비 ... «경남도민일보, août 11»
4
도로망·부동산 가격·정부규제 밀접한 '함수'
... 사천시 축동면 사다리·탑리·반용리(기업도시 유치 후보지) △마산시 진북면 덕곡리·신촌리·망곡리·부평리·추곡리·대티리·정현리 등 7개 이(진북지방산업단지 조성) ... «경남도민일보, oct 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 대티리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/daetili>. Mai 2024 ».
