Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "대원신통" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 대원신통 EN CORÉEN

daewonsintong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 대원신통 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «대원신통» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sacrum

성골과 진골

Le sacrum et le sacrum sont la plus haute qualité de la société Silla, la qualité du système de bambou, le système de l'ère Silla. Le fils aîné du roi Gyeongheung du royaume Shilla fut coupé à la reine Jinduk, le roi Gyeongseong du roi Ginjang qui s'était rendu à Silla en 532 et le roi Gyeongseong du roi Gyeongheung, . 성골진골은 신라시대의 신분제인 골품 제도의 등급으로, 신라 사회의 최고 신분층이다. 신라 왕족인 성골 경주 김씨 진흥왕의 장남 계열이 진덕여왕 대에 끊어 지고, 진흥왕 차남 계열 후손인 태종무열왕과 532년 신라로 항복해온 금관가야의 김해 김씨와 한반도 남부 통일 과정에 항복해온 일부 가야 왕족들이 진골의 등급에 해당된다.

définition de 대원신통 dans le dictionnaire coréen

Catégorie: Hwarangdo Organisation\u003e Hwarangdo Organisation Année: Silla Période (?) - Inconnu Inconnu: 대원신통 개념명 : 대원신통 (大元神統, 神通)카테고리 : 화랑도 조직 > 화랑도 조직해당연도 : 신라시대(?) - 알수 없음연호 :
Cliquez pour voir la définition originale de «대원신통» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 대원신통


복중긴통
bogjung-gintong
병후인통
byeonghu-intong
두통신통
dutongsintong
개구진통
gaegujintong
가진통
gajintong
과강진통
gwagangjintong
경행신통
gyeonghaengsintong
경련진통
gyeonglyeonjintong
혈허신통
hyeolheosintong
인통
intong
전구진통
jeongujintong
전신통
jeonsintong
만출진통
manchuljintong
미약진통
miyagjintong
누진통
nujintong
상한인통
sanghan-intong
신통
sintong
소음병복기인통
so-eumbyeongboggiintong
위열인통
wiyeol-intong
육신통
yugsintong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 대원신통

대원미디어
대원
대원
대원사계곡
대원사극락전
대원사용각부도
대원사자진국사부도
대원
대원산업
대원
대원여자고등학교
대원외국어고등학교
대원응원군
대원
대원전선
대원정사
대원제약
대원종합시장
대원중학교
대원

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 대원신통

가축용침
각연근
각근
각기종
각슬종
각심
가정을묘명천자총
가량
가례휘
간양두
간역두
간열두
간담동
간기협
간기
간산
간심
간신허손월경

Synonymes et antonymes de 대원신통 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «대원신통»

Traducteur en ligne avec la traduction de 대원신통 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 대원신통

Découvrez la traduction de 대원신통 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 대원신통 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «대원신통» en coréen.

Traducteur Français - chinois

船员sintong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sintong tripulación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Daewon Shinbong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रू sintong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طاقم sintong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Экипаж sintong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sintong tripulação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কলাকুশলী sintong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Crew sintong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Crew Sintong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Crew sintong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

隊員神通
130 millions de locuteurs

coréen

대원신통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Daewon Shinbong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Crew sintong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்ரூ sintong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डेवॉन शिन्बाँग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Daewon Shinbong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

equipaggio sintong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

załoga Sintong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екіпаж sintong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Crew sintong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sintong πληρώματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bemanning sintong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Crew sintong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Crew sintong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 대원신통

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «대원신통»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «대원신통» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 대원신통 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «대원신통»

Découvrez l'usage de 대원신통 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 대원신통 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
화랑세기,또하나의신라 - 71페이지
대원 신통 과 진골 정통 박제상 에 얽힌 사건 은 필사본 에도 나온다 . 13 세 풍월주 용춘 공전 끝 을 보면 용춘 의 세계 (世系) 를 말하는 자리 에 서 대원 신통 ( ] ) 7 元神統) 과 관련해 박제상 을 언급 하고 있는 것이다 . 필사본 에는 철저 하게 모계 , 즉 ...
김태식, 2002
2
화랑 - 305페이지
만명 희 숙 墓 종 만호 ( 진글 정통 ) l 만명 ( 진글 정통 ) ( 가야파 . 대원 신통 ) l ( 진글 정통 ) ( 가야파 . 진글 정통 ) 이 가 op 는 부계 계승 을 하는 집단 이었다 . ' 따라서 서현랑 의 경 우 가 op 파인 동시에 그 어머니 아양 공주 가 대원 신통 ...
이종욱, 2003
3
과학기록으로 찾은 한국사 3 (완결)
간위거와 옥진의 손녀라서 미실이 대원신통이었던 것이다. 영실의 딸 사도는 간위거와 옥진의 딸이었다. 사도가 대원신통 의 宗이 된 것은 위구대의 처의 딸 옥진의 딸이었기 때문이다. 따라서 대원신통의 祖 보미는 옥진의 어미다. “너의 조카는 어찌 ...
황영희, 2011
4
화랑세기로본신라인이야기 - 64페이지
보미 가 대원 신통 의 대원 이었다는 것은 그가 대원 신통 의 출발점 이 라는 뜻 이다 . 실제로 하종 조에 는 진골 정통 과 대원 신통 의 조상 에 대 한 기록 이 있다 . 진골 정통 의 조 ( % r 는 옥모 로부터 출생 하였고 . 대원 신통 의 조는 보미 로부터 출생 ...
이종욱, 2000
5
상처입은 봉황 선덕: 탄생부터 죽음까지 안개 속에 가려진 신라 천년의 최대 비밀
하지만 진평왕의 어머니인 만호태 후는 용춘의 어머니가 진골정통이 아니라 대원신통 계열이라는 이유로 용춘의 부제 발탁을 크게 반대했다. 표면적인 이유는 진골정통이 아니 라는 것이었지만 어린 나이에 용춘이 풍월주라는 자리에 오르면 내심 차기 ...
김용희, 2010
6
선덕여왕 1
그녀는 대대로 진골정통(眞骨正統)으 로 이어졌던 왕후의 자리를 처음으로 차지한 대원 신통(大元神統)의 여인이었다. 색공의 가문이라는 오명을 벗고자얼마나 많은 피눈물을 흘려야 했던 가. 그러기에 동륜에게 끝없이 집착하며 살았다. 그러나 자칫 ...
한소진, 2009
7
김춘추, 대왕의 꿈
이 나라 지존이신 아바마마의 손녀인 나의 딸이 어찌 대원신통 가문의 딸 밑에 서 첩살이를 할 수 있단 말이냐? 절대 아니되느니라!” 유신의 가문은 신라 왕족의 가문인 진골정통이 아닌 왕후 를 배출하는 가문인 대원신통이었다. 유신의 어머니 만명공 ...
신재하, ‎조정우, 2012
8
신라를 뒤흔든 16인의 화랑
신라 전성기를 상징하는 하나의 아이콘, 화랑. 그들의 이야기를 정면으로 도전해 복원한 최초의 역사 팩션! 신라의 최전성기를 상징하는 화랑, 외적으로는 고구려와 백제에 비해 ...
이수광, 2013
9
김 유신: 시대 와 영웅 - 267페이지
등장 하는 진골 정통 의 대표적 존재 는 진 흥왕 의 어머니 지소 태후 이고 , 대원 신통 의 맥 은 법 흥왕 의 후궁 옥진 궁주 ( 조 珍宮 초 ) 로부터 비롯된다 . 지소 는 법 흥왕 과 그의 정비 ( 죠 妃) 인 보도 부인 (保道 촛 A ) 사이 에서 출생 한 딸 인데 , 법 흥왕 ...
정순태, 2000
10
신라화랑연구 - 140페이지
적서 의 구별 은 왕위 계승 에 있어서 더욱 무렷 한 데 , 그 구별 의 용어 로서 ' 진골 정통 ' (眞骨 표 統) 과 ' 대원 신통 ' (大元神統) 이 있어서 혈통 의 중요성 을 반영 하고 있다 . 예 를 들면 입 종공 ( 호 宗公) 과 지소 태후 (只 끈 太后) 사이 에서 낳은 진홍 ...
이도학, ‎한국정신문화연구원, 1992

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «대원신통»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 대원신통 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
보문 들녘에서, 수오(守吾)의 뜻을 얻다
하지만 누가 그에게 돌을 던질까. 왕족들은 대원신통이라 하여 여성을 성적 노리개로 곁에 두었으니, 미실이야 그들을 농락함으로써 복수를 한 셈이니 그 또한 영웅. «한겨레, oct 14»
2
제2의 선덕여왕 등장, 아직 멀었다
한편, 위작 논란이 있는 필사본 <화랑세기>에 따르면, 신라에는 박씨·석씨·김씨라는 3대 왕족 외에 대원신통·진골정통이라는 2대 왕비족이 있었다. 모계 중심으로 계승 ... «오마이뉴스, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 대원신통 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/daewonsintong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur