Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "담모라" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 담모라 EN CORÉEN

dammola
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 담모라 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «담모라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tamna

탐라

Tamra était le royaume de l'île de Jeju. Après l'unification de Silla, les trois royaumes qui avaient divisé Koryo au temps des trois royaumes ultérieurs furent unifiés puis soumis à la préfecture, mais ils furent complètement fusionnés au début de la période de Taejong au XVe siècle. Il est également appelé Tammola, ou Terra, Taula, Dammo et Dara. 탐라국은 제주도의 왕국이었다. 통일신라때까지 한반도의 나라들과 교류를 하고 후삼국 시대에 고려가 분열된 삼국을 통일한 뒤 현으로 복속되었다가, 15세기 초반에 조선의 태종 시기에 완전 병합되었다. 탐모라국 또는 섭라, 탁라, 담모라, 담라라고도 지칭되었으며, 《삼국지》 동이전에서는 주호라고 적고 있다.

définition de 담모라 dans le dictionnaire coréen

Damno Mora Un pays ancien dans l'île de Jeju. 담모라 제주도에 있었던 고대국가.
Cliquez pour voir la définition originale de «담모라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 담모라


알모라
almola
발데모라
baldemola
댄모라
daenmola
단네모라
dannemola
글렌모라
geullenmola
고모라
gomola
자모라
jamola
로마스데사모라
lomaseudesamola
모라
mola
사모라
samola
시모라
simola
타모라
tamola

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 담모라

마가라
마검
마딘나
마류지
마주
마진
맘한국학교
담모
무갈보살
무참
미당약
미심규
미심규증
바구타령
바귀타령

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 담모라

가비
가비마
가금콜레
가구
가라
가르바유엘
가르구에
가로테히드
가루
가마쿠
가말
가나다
가성소아콜레
가스미가우
가스트
가시하
가시와
가쓰우
가와

Synonymes et antonymes de 담모라 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «담모라»

Traducteur en ligne avec la traduction de 담모라 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 담모라

Découvrez la traduction de 담모라 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 담모라 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «담모라» en coréen.

Traducteur Français - chinois

莫拉圣母院
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dame Mora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Damno Mora
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डेम मोरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيدة مورا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дам Mora
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dame Mora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডেম মোরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dame Mora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dame Mora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dame Mora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

塀モラ
130 millions de locuteurs

coréen

담모라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dame Mora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dame Mora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டேம் மோரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डेम मोरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Damno Mora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dame Mora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dame Mora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дам Mora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dame Mora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dame Mora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dame Mora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dame Mora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dame Mora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 담모라

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «담모라»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «담모라» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 담모라 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «담모라»

Découvrez l'usage de 담모라 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 담모라 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
쟁천구패 4
담모라 했던 그 친구의 눈빛이 아무래도 부담스럽구려.” “황경령 선배가 제검전에 있다는 것이 더 부담스럽소이다. 황 선배처럼 천하가 좁다 하고 떠돌던 사람을 붙잡아두다니, 제검 전주는 역시 무서운 사람이구려.” “내 일전에 황 선배의 무공을 견식한 ...
임준욱, 2014
2
한국원민족형성과역사적전통 - 135페이지
또한 《 수서 》(信書) 백제전 도 동일한 기록 을 수록 했는데 오직 다른 것은 나라 이름 을 ' 탐 ' 이 아니라 ' 담 ' 으로 하여 담 모라 국 (神年羅國) 이라 고 기록 하였다 . 51) 여기서 모라 (平羅) 는 ' 주 ' (州) , ' 마을 , ' 촌 ' (村) 을 의미 하는 것으로 서 , 고대 ...
신용하, 2005
3
[세트] 무림사계 (전6권/완결)
담... 담... 뭐였는데? 그는 길가의 돌멩이보다도 하찮은 강호의 무명소졸 이름까지 기억할 정도로 한가하지 않았다. 그놈 탓에 오 년간 심혈을 기울인 계략 ... 그에게 담 모라는 놈은 아무짝에도 쓸모없는 쓰레기였다. 사실 무림인이란 대부분이 쓰레기다.
한상운, 2015
4
무림사계 4
소 뒷걸음질로 쥐 잡은 걸 가지고 소를 칭 찬할 수 없는 일 아닌가. 그는 사람을 두 가지로 분류했다. 쓸모 있는 자와 쓸모없는 자. 그에게 담 모라는 놈은 아무짝에도 쓸모없는 쓰레기였다. 사실 무림인이란 대부분이 쓰레기다. 평소 인간으로서의 최소한 ...
한상운, 2015
5
쟁천구패 5
담 모라 하던 사내의 발 빠른 행 보를생각해 보시구려. 우리가 악가의 편에 섰음을 밝혔음에도 불구하고, 불과 사흘 만에 악가를 쳤소이다. 애초부터 상대는 악가가 아닌 우리 춘추련인 것이오.” 악천우는 심각한, 그러나 한편으로는 우군을 만난 듯한 ...
임준욱, 2014
6
국역 해동 역사 - 3권 - 92페이지
I.334 남라 指羅 대합 종류 3 137 ( 세 . ' ) 남라 %)3f'% - 제주 , ' 3 ' : · B · I 2135 130 211 · ' ' 버 이주석 ) 219 ')··22 담 라국 l 羅: , · % - % 주 , · ) ' ) .· %·1 121 담 , % · ' ) :路,1243 담로 4,l% 'l177 8 l 8l ( 주석 . ) --各.2)178 담 모라 1 栢' %羅- 제주 ...
한치윤, ‎정선용, 1996
7
왜나라와백제: 다시보는두나라이야기 - 86페이지
수 나라 역사 책 백제 전에는 대만 에 깝 모라 (聘卒羅) ' 라는 백제 의 부용국 이 있었다고 적 고 있는데 이것은 다름 아닌 백제 의 담로 였던 것이다 . 수서 에는 백제 의 부용국 담 모라 에 수나라 전선 이 표류 했는데 , 이 배 를 고쳐 돌려 준 곳에 관한 기사 ...
김영덕, 2006
8
고대 중세 제주 역사 탐색 - 89페이지
남쪽 바다 로 3 개월 가면 聘卒羅國( 담 모라 국 ) 이 있다 . 그 나라 의 남북 은 천여 뽀 이며 동서 는 수백 리가 된다 . 토지 에는 노루 와 사슴 이 많 으며 백제 의 부용국 이다 . 1 · ' u ) 133)金公- b ,「敢羅語硏究」 한국 문화 사 1999). 249 쪽 . · ) · l · 1 胡> 0 ...
진영일, 2008
9
가야, 백제 그리고 일본 - 94페이지
... 다시 ' 탐 모라 · 담 모라 · 다 모라 ' 라는 음 이 니 - 올 수 있을 것이다 . 제주도 를 남만 이라고 부르고 있어 백제 기준 의 시각 임을 알 수 있다 . 주류 수기 < · ) · l · 1 流% < · io 에서 < < · l ' E 는 일 어음 이 ' 스기 ' 로서 스기 Bbl ] 와 같다 . 즉 주류성 < · ] · l ...
송종성, 2005
10
유배지 에서 만난 한국 역사 - 13페이지
그러다가 당나라 우애 이징 이 쓴 < 수서 % 에는 담 모라 , 리이 엔 서우 가 쓴 < 북사 > 에 탐 모라 라고 부르고 , 노루 와 사슴 이 많 은데 백제 에 속 한다고 나와 있다 . 그리고 당나라 때 한위 의 문집 < 창 려문 > 에 탐부라 라고 나 와 있으며 , 기타 해외 의 ...
전인봉, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «담모라»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 담모라 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
잊혀진 제주도 승격 62주년 기념일 '8월1일'
담모라. 섭라. 탁라 등이 등장한다. 모두 '탐라'를 부르는 소리글자인데 공통점은 발음이 비슷한다는 점이다. 그런 탐라가 '제주'로 명칭변화한 것은 주목할 일이다. «제주의소리, juil 08»
2
8. '라'의 세계 -1<서현우의 바다의 한국사 8>
위 지명들 중 탁라, 탐라, 담라, 섭라, 담모라, 탐부라는 오늘날 학계의 정설로서 모두 제주도를 일컫는 것이라 하지만, 탐라 외엔 정확히 그렇다고 장담할 수 없다. «통일뉴스, févr 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 담모라 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dammola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur