Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "당피리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 당피리 EN CORÉEN

dangpili
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 당피리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «당피리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
당피리

Flûte

피리

La flûte est un instrument à vent en Corée et en Chine. Il est fait de bambou, qui n'est pas dense, et il joue comme un instrument occidental comme Oboe. Il y a 8 fosses, 7 à l'avant et 1 à l'arrière. Il peut être divisé en «Parfum» qui est classé comme un instrument de percussion, «Sepiri» qui est un instrument plus avancé que «Parfum», et «Dipiri» qui est un instrument de danse. Plus précisément, il existe trois types de périphériques: une salle de musique régulière pour la musique régulière, une salle de chants folkloriques pour les chansons folkloriques et une salle sinai pour jouer à Sinawi et Sanjo. 피리는 한국과 중국의 관악기이다. 마디가 촘촘하지 않은 대나무로 만들며 서양의 악기인 오보에와 같이 '서'를 꽂아서 연주한다. 지공은 8개이며 앞에 7개, 뒤에 1개가 있다. 향악기로 분류되는 '향피리', 향피리보다 좀 더 가는 악기인 '세피리', 당악기인 '당피리'로 나눌 수 있고, 1970년대 이후에는 향피리보다 큰 피리인 '대피리'도 사용하고 있다. 향피리는 더 구체적으로 정악 연주용 정악관, 민요 연주용 민요관과 시나위 및 산조 연주를 위한 시나위관의 3가지가 있다.

définition de 당피리 dans le dictionnaire coréen

Dipiri Un instrument de résonance appartenant à la partie en bambou des instruments de musique coréens. 당피리 국악기 중 죽부(竹部)에 속하는 공명악기.
Cliquez pour voir la définition originale de «당피리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 당피리


버들피리
beodeulpili
보리피리
bolipili
도피피리
dopipili
갈잎피리
gal-ip-pili
가라피리
galapili
가로피리
galopili
겹피리
gyeobpili
향피리
hyangpili
마술피리
masulpili
목피리
mogpili
피리
pili
피리피리
pilipili
포트피리
poteupili
삐리
ppili
세피리
sepili
소피리
sopili
쌍피리
ssangpili
왕피리
wangpili

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 당피리

펩티드
편광계
평초등학교
포리
포성
포성지
포앞바다승첩도
포앞바다승첩지도
포초등학교
포해전
하관
하동
하리
하마을
하초등학교
항리
항산
항성

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 당피리

히드라술관해파
히든밸
히어
히카
히커
히키즈쿠
히키코모
히코
히라즈쿠
힐빌
힐러
히말라야직박구
힘차
힌들
힝클
힌클
히스파니오라말똥가
히스테
히운출

Synonymes et antonymes de 당피리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «당피리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 당피리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 당피리

Découvrez la traduction de 당피리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 당피리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «당피리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Dangpiri
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dangpiri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dipiri
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dangpiri
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dangpiri
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dangpiri
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dangpiri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dangpiri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dangpiri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dangpiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dangpiri
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダンピリ
130 millions de locuteurs

coréen

당피리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dangpiri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dangpiri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dangpiri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dangpiri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dangpiri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dangpiri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dangpiri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dangpiri
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dangpiri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dangpiri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dangpiri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dangpiri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dangpiri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 당피리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «당피리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «당피리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 당피리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «당피리»

Découvrez l'usage de 당피리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 당피리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
신역 악학 궤범 (新譯樂學 〓範) - 439페이지
당피리 [唐簡靈] ' " 혀 [ A ] l . 위 S 기 L'rn AlF/2 V·! l 2 pp- %..; l. ,,-, ·I,,,, 됴 오 < / 식 11 六 y %CI C 우 . 2 - / 3-78 이 /k 우 < L-t r 시 안 지참 3 푼 피리 전꽤 길이 1 치 9 푼 혀 긷 이 2 치 상단 에서 제 1 공 까지 2 치 2 푼 상단 에서 뒤외 데 2 공 까지 2 치 6 쭌 ...
이혜구, 2000
2
李王職雅楽部 와 음악인들 - 10페이지
가 곡 반주 의 세피리 를 불지 못한 뿐 당피리 던 향피리 의 영글 고 아름다운 소리 에 그를 따를 사람 이 거의 없었다 . 그러나 그런 이것 저것 에 두루 통하는 유능한 악인 이 있는 가 하면 당피리당피리 하나 인데 도저 하게 잘 부는 밍피 리도 전날 에는 ...
국립국악원 (Korea). 국악연구실, 1991
3
한국의 박물관 5 - 271페이지
당피리 가 중국 계통 의 음악 과 제례 음악 에 사용 되는 반면 향피리 는 순수한 우리나라 음악 을 연주 하는 악기 이다 . 또한 향 피리 는 당피리 가 중국 에서 수입 되기 이전 부터 있었던 우리나라 고유 의 피 리에 붙여진 이름 이기도 하다 . 순수한 향악 을 ...
한국박물관연구회, 2005
4
세종조음악연구:세종대왕의 음악정신: - 176페이지
그러나 r 고려사 J 樂志唐樂條 의 당피리 의 指/ L 은 아홉 으로 되어 있다 . r 세종 셀록 J 코 132 의 당피리 <唐響觀) 의 림 에 의하면 앞에 7 공 , 뒤에 2 공으로 되어 있고 , 뒤 의 제 l 공 은 앞 의 제 l 공과 제 2 공 사이 에 있고 , 뒤 의 제 2 공 은 앞 의 제 4 ...
張師勛, 1982
5
韓國音樂序說 - 313페이지
4 현 의 현악기 ' 로 정의 되었고 , 당피리 는 ' 당악기 의 한 가지 ' 로 정 의 되었다 . 앞 의 경우 대로 서술 의 틀 을 잡았다 면 , 당피리 는 마땅히 8 공 z2 , 의관 악기 로 서술 되어야 할 것이고 , 뒤 의 경우 룰 따른 다면 , 당비 파는 당악기 23 ) 의 한 가지 라고 ...
宋芳松・, 1989
6
韓國音樂通史 - 534페이지
표 64 둥가 1930 년대 종묘 제례악 의 등가 악현 과 헌가 악 割 의 배치 일항 夏 집주 (執壽) 집사 OAT ) 휘 (南) 박 아평 젓대 젓대 도창 도 - 창 당피리 당피리 당피리 방향 펀경 절고 d - 고 펀종 추 18'y 1 가 조촉 ( E > .燭) 박 진고 펄종 당피리 당피리 ...
宋芳松, 1984
7
증보 한국 음악 통사 - 556페이지
宋芳松, 2007
8
우리 가 정말 알아야 할 우리 음악 - 48페이지
당피리 향피리 가 향악 에 맞는 우리 피리 라면 당피리 는 중국 에서 온 당악 계 음 악 에만 쓰이는 외래 피리 이다 . 그래서인지 고려 때 우리 나라 에 들어 왔 지만 보허자 (共龍子) · 낙양 춘 (洛陽春) · 여민락 만 (興民樂俊) 등 당악 계 곡 외에는 쓰이지 ...
전인평, 2007
9
국악의역사 - 100페이지
3 - (匪) · 아 (雅) · 상 (相) · 독 (讀) · 순 (簿) · 탁 (輝) · 요 (鑛) · 탁 (鋼) · 등가 · 문무 · 무무 C2/ 당악 - 당비파 · 아쟁 ( 걷 <等) · 대쟁 (大寧) · 당피리 · 당적 · 퉁소 · 봉소 (鳳篤) · 용판 (龍管) · 생 (鏡) · 우 (宇) · 화 (和) · 금슬 · 장고 · 교방 고 (敎妨鼓) · 방향 (方響)倦 ...
장사훈, 1977
10
인간문화재 - 53페이지
하나 는 당피리 외 둘 은 향피리 셋 은 세피리 가 그 것이다 . 당피리 는 중국 에서 건 L - 1 온 것이 외 향피리 와 세피 리 는 모두 우리나라 의 고유 한 것으로 세피리 는 향피리 의 가늘고 작은 것 의 이름 이다 . 피리 는 어느 거나 오래된 대로 만들고 역시 ...
芮庸海, 1997

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «당피리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 당피리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[쉼표]종묘제례악
악기는 편종, 편경, 방향과 같은 타악기가 주선율을 이루고, 당피리, 대금, 해금, 아쟁 등 현악기가 장식적인 선율을 꾸민다. 이 위에 장구, 징, 태평소, 절고, 진고 등의 ... «헤럴드경제, sept 15»
2
시나위·당피리·아리랑·민속춤 … 얼쑤 좋다, 네가지 맛
정악단은 27~28일 '당피리의 음악세계를 만나다' 무대를 꾸민다. 전통악기 중 피리의 대명사로 불리는 것은 향피리이지만, 고려시대부터 지금까지 궁중 연례·제례악 ... «서울신문, mars 13»
3
종묘제례악 상설공연, 부산 관광상품으로
... 을 장엄하게 치르기 위해 연주하는 기악과 노래 춤을 말한다. 편종, 편경과 같은 타악기가 주선율이 되고 당피리, 대금, 해금, 아쟁 등의 장식적인 선율이 부가된다. «국제신문, févr 13»
4
[새앨범] 고우석 피리 찬양연주곡집
피리는 크게 향피리, 당피리, 세피리로 나뉜다. 그 중 가장 많이 연주하고 있는 향피리는 고구려시대 이전에 서역지방에서 우리나라에 들어온 악기로 궁중음악, 민속 ... «크리스천투데이, déc 11»
5
[문화 프런티어](14) KBS 국악관현악단 피리 부수석 최명화
피리'는 크게 향피리, 당피리, 세피리로 나뉜다. 그중 향피리는 우리의 전승음악을 연주하는 고유의 피리를 말한다. 한 자(尺) 남짓한 대나무에 앞에 7개, 뒤에 1개의 ... «경향신문, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 당피리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dangpili>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur