Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "다솔사" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 다솔사 EN CORÉEN

dasolsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 다솔사 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «다솔사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Polychrome

다솔사

C'est un temple de Bongmyungsan à Kunmyeon-myeon, Sacheon-si, Gyeongsangnam-do, Corée. La montagne de Bongmyong, où se trouve Daithol, s'appelle aussi Waryongsan, et elle est aussi connue sous le nom de bouddhiste Bajangsan. C'est la fin du quartier général de Boseongsa du 14ème arrondissement de l'Ordre Jogye. Il existe une légende selon laquelle un sacerdoce bouddhiste a été fondé en 503, la 4ème année du roi roi Silla. Le nom de l'époque était Young Aces. C'est la 636ème année de la 5ème année du Roi Seonduk qu'il a changé son nom pour Sithol. À cette époque, Yajang Yulsa a construit un nouveau bâtiment. En 676, la 16ème année de Silla King Munmu, le costume a été changé en un service spirituel, et à la fin de la période Silla, On dit que la forme de la montagne de Boryeong Mountain est appelée "Dasol" en ce sens qu'elle a "beaucoup de soldats" comme le commandant en chef. À la fin de la période Goryeo, le nagong a été détruit, mais il a été détruit pendant l'invasion japonaise. Parmi les bâtiments restants, Dae Yang Lu a été construit pendant la dynastie Joseon, et les bâtiments restants ont été construits après le 19ème siècle. 다솔사는 대한민국 경상남도 사천시 곤명면의 봉명산에 있는 사찰이다. 다솔사가 자리잡은 봉명산은 와룡산으로도 불리며, 불교식 이름인 방장산이라는 별칭도 있다. 조계종 제14교구 본사 범어사의 말사이다. 신라 지증왕 4년인 503년에 승려 연기가 창립했다는 전설이 있다. 당시의 이름은 영악사였다. 다솔사로 이름이 바뀐 것은 선덕여왕 5년인 636년이다. 이때 자장율사가 건물을 새로 지었다. 신라 문무왕 16년인 676년에는 의상이 영봉사로 개칭하였고, 신라 말기에 도선이 증축하면서 지금의 이름을 갖게 되었다. 방장산의 형국이 대장군처럼 "많은 군사들을 거느리고 있다"는 의미에서 다솔이라 했다는 이야기 전한다. 고려 말에 나옹이 중건하였으나 임진왜란 때 소실되었다. 현재 남아 있는 건물 중 대양루는 조선 숙종 때 중건하면서 지어진 것이고, 나머지 건물은 19세기 이후에 세워졌다.

définition de 다솔사 dans le dictionnaire coréen

Polychrome Gyeongsangnam-do Sacheon Ville Kunming-myeon Yongsan-ri Temple au pied du mont. 다솔사 경상남도 사천시(泗川시) 곤명면(昆明面) 용산리(龍山里) 이명산 기슭에 있는 절.
Cliquez pour voir la définition originale de «다솔사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 다솔사


간월사
gan-wolsa
간기범비설사
gangibeombiseolsa
간화오경설사
ganhwaogyeongseolsa
걸사
geolsa
기능성설사
gineungseongseolsa
곡성충렬사
gogseongchunglyeolsa
고흥무열사
goheungmuyeolsa
골사
golsa
구절사
gujeolsa
구토설사
gutoseolsa
계절사
gyejeolsa
결사
gyeolsa
경열사
gyeong-yeolsa
경행설사
gyeonghaengseolsa
경제학설사
gyeongjehagseolsa
경래설사
gyeonglaeseolsa
경풍설사
gyeongpungseolsa
나주무열사
najumuyeolsa
남부결사
nambugyeolsa
남자결사
namjagyeolsa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 다솔사

섯사람들
섯줄가지나방
성이
세대주택
세포생물
소문
속도동작
다솔사대양루
다솔사보안암석굴
다솔사
솜리
솜초등학교
송리
송중학교
송초등학교
쇼구스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 다솔사

가분살무
가단쑹짠린
가덕
가군
가구
가계조
가교리스
가락가발리타
가라쓰신
가마
가미아마쿠
가무박업
가사마이나리신
가산
가섭
가설공
가성균
가스
가셰박

Synonymes et antonymes de 다솔사 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «다솔사»

Traducteur en ligne avec la traduction de 다솔사 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 다솔사

Découvrez la traduction de 다솔사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 다솔사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «다솔사» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Dasolsa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dasolsa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dasolsa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dasolsa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dasolsa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dasolsa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dasolsa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dasolsa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dasolsa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dasolsa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dasolsa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダソルサ
130 millions de locuteurs

coréen

다솔사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dasolsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dasolsa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dasolsa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dasolsa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dasolsa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dasolsa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dasolsa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dasolsa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dasolsa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dasolsa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dasolsa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dasolsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dasolsa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 다솔사

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «다솔사»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «다솔사» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 다솔사 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «다솔사»

Découvrez l'usage de 다솔사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 다솔사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
김동리삶과문학 - 148페이지
그때 는 중형 이 식료품 가게 를 하고 있을 당시 였는데 동리 는 상금 에서 얼마 를 떼어 ' 소머리 파티 ' 를 했으며 , ' " ' 좀더 문학 공부 를 본격적 으로 하기 위해서 다솔사 로 들어갔다 . 1935 년 동리 가 다솔사 에 칩거 한 것은 그 당 시 환경 의 지배 를 ...
김정숙, 1996
2
간이역 오감도
번듯한 역사와 역무원이 상주하는 역을 한두 개 지 나면 반드시 승강장 하나에 간이 대합실뿐인 간이역들이 등장한다. 특히 진주-횡천 구간은 이 규칙이 제대로 적용 되어 진주-유수-완사-다솔사-북천-양보-횡천역순으로 번갈아가며 간이역이 나타난다.
신명식, 2012
3
일제하불교계의항일운동 - 334페이지
4, 교무원 재무 부장 ) 이며 또한 불교계 와 는 상관 없지만 범 부 김정설 (金正高) 과 그의 전 가족 ( 범부 의 동생 金東里 도 포함 해 ) 등 을 최범술 이 다솔사 로 데려 와 그들의 생활 전부 를 책임 졌다 . 그리고 최 범술 은 만해 한용운 의 생활비 도 책임 ...
임혜봉, 2001
4
전통사찰총서: 경남의전통사찰 II-III - 372페이지
현재 전하고 있는데 , 이 중건 기문 의 제목 에 다솔사 의 명칭 이 다시 보이고 있는 것이다 . 또한 1779 년 에 편찬 된 「 팔상전 중 수기 에 도다 솔 사의 이름 이 보이고 있어 이 시기 어느 시점 부터 다솔사 로 이름 이 바뀌어 지고 있음 을 알게 하여 준다 .
사찰문화연구원 (Korea), 2005
5
기차, 기선, 바다, 하늘 (이제하 소설전집 2)
다솔사(寺) 본당(本堂) 사진을 갖고 오기로 돼 있는데. 나는 다솔사에서. 라고, 이를 쑤시면서, 안경이 계속 말하고 있다. 총장을 업어본 일이 있습니다. 아니 총장이 나를 업었 나? 이 녀석도 총장더러 자격 없다. 꺼져라고 고함을 친 것 일까. 그는 쉴새없이 ...
이제하, 1998
6
김 동리 와 그 의 시대 - 1권 - 195페이지
김윤식. 다솔사 와 더불어 사천군 일대 의 별빛 으로 떠올랐다 . 청년 문사 이자 교사 인 김동리 가 보석 처럼 반짝이고 있었다 . 이는 김동리 자선 의 내 적 충일 감 이 넘쳐 호름 으로 도 설명 될 수 있다 . 그의 결혼 이 이 사실 올 중명 하고 도 남는다 .
김윤식, 1995
7
민족 불교 의 이상 과 현실 - 175페이지
이 내용 을 천착 하면 광명 학원 은 다솔사 강원 이 해인사 강 원 과 합병 된 이후 에 세워졌다 는 것을 짐작 하게 한다 . 다음 으로 는 효 당의 배려 로 다솔사 가 김범 부 등과 같은 민족주의 인사 들의 은거지 역할 을 하였다 는 점 이다 . 민족주의 인사 를 ...
김광식, 2007
8
친일 승려 108인: 끝 나지 않은 역사 의 물음 - 324페이지
사실 이 언론 이나 외부 에 거의 드러나지 않았지만 , 최범술 이 1928 년 부터 일 제가 피망 할 때 까지 다솔사 주지 로 재직 한 것으로 볼 때 최범술 은 일제 가 원 하고 강요 한 기원 법회 나 국방 헌금 등에 꼬박 꼬박 응 했을 것이다 . 중앙 교 무원 과 본산 ...
임혜봉, 2005
9
풍경이 있는 감동여행 50: 나를 위한 인생의 쉼표 여행 - 213페이지
찾아가는 길 역과 친숙해지고 나니 이번에는 다솔사가 어떤 절인지 궁금해졌다. 역에서 6킬 로미터 떨어져 있는 다솔사는 봉명산 군립공원에 있다. 절 입구에는 오래 된 소나무들이 늘어서 있었다. 수령이 오래된 나무들이 뿜어내는 진한 솔향기 가득한 ...
남윤중, 2011
10
나를 미치게 하는 것들
사천 곤양, 다솔사가 지척이다. 다솔사라면 김동리의 소설 《바위》가 쓰인 곳,그리 아닌가. 뜻밖의 시간, 뜻밖의 길 한겨울 야생찻잎이 푸르 렀다. 우정에 관하여 의탁하며 그림을 그리던 곳 확장된다, 인생처럼.다솔사 가는 고 비운의화가 나혜석이 말년 ...
함정임, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «다솔사»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 다솔사 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
사천시 '한국대표여행사연합' 대표 초청 팸투어
첫날 24일에는 목장체험으로 새롭게 각광을 받고 있는 가나안목장에서 치즈·피자 만들기 체험과 사천읍시장, 곤양시장 한우프라자, 다솔사를 둘러봤으며, 25일에는 ... «뉴스경남, nov 15»
2
사천공항 활성화를 위한 팸투어 행사 가져
팸투어 첫날(22일) 오전에는 사천8경의 하나인 천년고찰 다솔사와 사천첨담항공우주과학관, 사천항공우주박물관을 관람하여 관광객 모집방안을 구상해 볼 예정이며 ... «사천신문, oct 15»
3
사천시, 사천공항 활성화를 위한 팸투어 가져
팸투어 오는 22일 오전에는 사천8경의 하나인 천년고찰 다솔사와 사천첨담항공우주과학관, 사천항공우주박물관을 관람하여 관광객 모집방안을 구상해 볼 예정이며, ... «동양뉴스통신, oct 15»
4
이야기 깃든 지리산 자락, 역사의 흔적을 엿보다
문학의 향기가 서려있던 이병주 문학관과 최참판댁, 여름 사찰의 멋을 보여준 쌍계사·칠불사·다솔사, 그리고 진주성과 화개장터, 청매실 농원에서의 여정을 학우들 ... «동의대학보, sept 15»
5
2015년 여름날 오후 1시 23분 혼자 그 역에 내렸다
오늘 지나간 역은 진주, 유수, 완사, 다솔사, 북천, 양보역입니다. 유수역과 다솔사역은 열차가 서지 않고 통과만 합니다. 북천역과 완사역은 복선화 공사가 진행되고 ... «단디뉴스, sept 15»
6
사천 다솔사 상좌스님, 주지스님 칼로 찔러
사천 다솔사 상좌스님, 주지스님 칼로 찔러. 승인2015.08.11. 댓글0; 트위터 · 페이스북. 크게; 작게; 메일보내기; 인쇄하기. 크게. 작게. 메일. 인쇄. 신고. 사천경찰서는 ... «경남연합일보, août 15»
7
사천시티투어 타고 사천의 매력 속으로~
역사탐방 코스는 오전 10시 사천읍시외버스터미널 또는 삼천포시외버스터미널(필요시 진주역)을 출발해 다솔사~구계서원~중식(사천읍 소재)~사천읍성~선진리성~ ... «Tour Korea, juil 15»
8
[스토리텔링이 있는 힐링여행] 다솔사 솔숲길
30여년 전, 시외버스를 타고 처음 다솔사에 왔을 때 그 아름다웠던 이미지는 지금도 잊혀지지 않고 있다. 아름드리 소나무가 도열한 채 맞아주는 모습, 숲길 한켠 ... «경남일보, juil 15»
9
농협 교육기부, 우리 몸엔 우리 것이 최고
이날 체험은 딸기인절미 만들기, 웰빙점심밥 먹기, 미꾸라지잡기, 다솔사 문화체험 순으로 진행됐으며, 평소 인스턴트간식에 익숙한 학생들을 위해 딸기인절미와 웰빙 ... «뉴스경남, mai 15»
10
석가탄신일 맞아 떠나보자- 경남의 유명사찰 7선
다솔사는 임진왜란과 6·25전쟁 때 화재로 소실되기도 했는데, 다솔사란 이름은 19세기 이후 사용된 것으로 추측됩니다. 절 이름인 다솔은 소나무가 많았기 때문 ... «경남신문, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 다솔사 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dasolsa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur