Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "들창코원숭이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 들창코원숭이 EN CORÉEN

deulchangkowonsungi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 들창코원숭이 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «들창코원숭이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Singe sclérotique

들창코원숭이

Le singe paresseux est un terme générique désignant les singes chez les wapitis appartenant aux singes du Vieux Monde. Ce singe est rare et a besoin de plus de recherches. Certains taxonomistes classent les singes ver à soie avec des singes de canard. Les singes paresseux vivent dans la partie nord du Vietnam, en Asie, ainsi que dans le sud de la Chine. Ces singes ont un nez court et émoussé avec un visage arrondi comme leur nom, et leurs narines sont en face. Ils ont des couleurs relativement colorées et de longs cheveux, surtout sur les épaules et le dos. La hauteur est de 51 à 83 cm et la queue de 55 à 97 cm. Habite des forêts de plus de 4000m de hautes montagnes de singes de soie, et se déplace dans un endroit très rare en hiver. Ils passent leur temps principalement sur les arbres. Ils forment également un très grand groupe de 600 oiseaux et vivent ensemble en petits groupes lorsqu'il est difficile de trouver de la nourriture comme l'hiver. Le troupeau comprend plus de mâles que de femelles. 들창코원숭이는 구세계원숭이에 속하는 들창코원숭이속 원숭이의 총칭이다. 이 속 원숭이는 희귀하여, 좀 더 연구가 필요핟자. 일부 분류학자들은 들창코원숭이를 두크원숭이속과 함께 분류하기도 한다. 들창코원숭이는 중국 남부를 망라하는 범위뿐만 아니라 베트남 북부 지역, 즉 아시아에 산다. 이들 원숭이들은 자신의 이름처럼 둥근 얼굴에 짧고 뭉툭한 코를 지니고 있으며, 콧구멍은 앞으로 나와 있다. 이들은 특히 어깨와 등 쪽에 비교적 다채로운 색깔과 긴 털을 가지고 있다. 키는 51에서 83 cm까지 자라며 꼬리는 55에서 97 cm정도이다. 들창코원숭이의 4000m 이상의 높은 산의 숲에 거주하며, 겨울에는 아주 인적이 드문 곳으로 이동한다. 이들은 주로 나무 위에서 시간을 보낸다. 또 600마리까지 매우 큰 무리를 형성하여 함께 지내며, 겨울 처럼 먹이를 찾기 힘들때는 더 작은 무리로 나뉘어 생활한다. 무리는 암컷보다 수컷이 좀 더 많게 구성된다.

définition de 들창코원숭이 dans le dictionnaire coréen

Singe mou Un groupe d'animaux appartenant au singe primate et au singe. 들창코원숭이 영장목 긴꼬리원숭이과 들창코원숭이속에 속하는 동물의 총칭.
Cliquez pour voir la définition originale de «들창코원숭이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 들창코원숭이


개코원숭이
gaekowonsung-i
가이아나붉은짖는원숭이
gaianabulg-eunjijneun-wonsung-i
가죽날개원숭이
gajugnalgaewonsung-i
갈색양털원숭이
galsaeg-yangteol-wonsung-i
갈색거미원숭이
galsaeggeomiwonsung-i
갈색짖는원숭이
galsaegjijneun-wonsung-i
갈색꼬리감기원숭이
galsaegkkoligamgiwonsung-i
검은볏긴팔원숭이
geom-eunbyeosginpal-wonsung-i
검은다람쥐원숭이
geom-eundalamjwiwonsung-i
검은들창코원숭이
geom-eundeulchangkowonsung-i
검은거미원숭이
geom-eungeomiwonsung-i
검은머리다람쥐원숭이
geom-eunmeolidalamjwiwonsung-i
검은머리거미원숭이
geom-eunmeoligeomiwonsung-i
검은머리올빼미원숭이
geom-eunmeoliolppaemiwonsung-i
검은손거미원숭이
geom-eunsongeomiwonsung-i
검은손긴팔원숭이
geom-eunsonginpal-wonsung-i
검은수염사키원숭이
geom-eunsuyeomsakiwonsung-i
검둥이갯민숭이
geomdung-igaesminsung-i
검둥이원숭이
geomdung-iwonsung-i
거미원숭이
geomiwonsung-i

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 들창코원숭이

정향나무
제비꽃
주발버섯
지치
쭉나무
쭉술
쭉정과
쭉편
참례
들창
칠면조
통발
판멸구
판에서
풀거미
하늘지기
현호색

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 들창코원숭이

아누비스개코원숭이
차크마개코원숭이
드릴개코원숭이
겔라다개코원숭이
기니개코원숭이
회색들창코원숭이
작은흰코원숭이
큰흰코원숭이
맨드릴개코원숭이
망토개코원숭이
미얀마들창코원숭이
노랑개코원숭이
올리브개코원숭이
통킹들창코원숭이

Synonymes et antonymes de 들창코원숭이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «들창코원숭이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 들창코원숭이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 들창코원숭이

Découvrez la traduction de 들창코원숭이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 들창코원숭이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «들창코원숭이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

受冷落的猴子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mono desaire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Snub monkey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चपटी बंदर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرفض قرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Snub обезьяна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

macaco achatado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নতনাস বানর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

snub singe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monyet menghina berhidung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

snub monkey
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

獅子鼻猿
130 millions de locuteurs

coréen

들창코원숭이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monkey snub-nosed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Voọc khỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்னப்பாக மூக்கினைக் குரங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नकटे-येथे नमूद माकड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalkık burunlu maymun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

snub scimmia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zadartym małpa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Snub мавпа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cârn maimuță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιπλήττει μαϊμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stompe aap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snub apa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snub ape
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 들창코원숭이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «들창코원숭이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «들창코원숭이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 들창코원숭이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «들창코원숭이»

Découvrez l'usage de 들창코원숭이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 들창코원숭이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
사월의 미, 칠월의 솔
케이블카는 멈춰 서 있었고, 오가는 사람도 보이지 않았다. 나는 동물원 안으로 들어갔다. 나는 낙타와 꽃사슴과 들창코원숭이와 공작새를 봤 다. 동물들은 저마다 처마 밑이나 나무 아래에서 이제는 이슬비가 된 새 벽비를 바라보고 있었다. 들리는 것은 ...
김연수, 2013
2
가지치기 속독훈련 The Best Reading 50 - 세계여행 편: 문장의 잔가지를 쳐내라! 독해 ...
... 부 담이 큰 entail 필요로 하다, 수반하다 wind 굽이굽이 돌다 hanging 아래로 늘어진, 매달린 vine 포도나무 moss covered 이끼로 뒤덮인 golden monkey 들창코 원숭이 highlight 가장좋은 부분gentle 온순한, 가벼운 moving 가슴 이 뭉클한 pioneer ...
이선욱, 2012
3
폭풍의 검 2
소문대로 그는 원숭이를 쏙 빼닮은 용모였다. 튀어나온 눈, 납작한 들창코, 길쭉한 턱과 이빨이 드러난 입술 등 등......! 그것은 누가 본다해도 영락없는 원숭이의 두상 그것이 었다. 게다가 볼 가운데를 가득 덮은 구레나룻이 그를 한 층 유원인(類人猿)처럼 ...
이광주, 2014
4
평화 시대 의 금강산 관광 과 북한 경제 - 72페이지
... 장엄한 석회암 지형 , 폭포 , 온천 등 이 뛰 어남 o 중국산 흑백 곰 , 사천 산 들창코 황금 원숭이 등 위험 에 처한 동물 군 이 서식 (7) 노산 (盧山) 국립 공원 (Lushan National Park : 문화 , 1996) o 강서성 북부 에 위치해 있는 노산 국립 공원 에는 중국인 ...
심의섭, 2006
5
천산도객 3
하지만 저 눈치 없는 들창코 녀석은 머리통이 썩었는지 도무지 돌아가는 분위기를 몰랐다. “다른 곳은 모르겠고, 항주에 있는 하오문 도곤들의예측은한번도 빗나간 적이 없다지요, 아마. 우걱우걱. 역시 안주는 구운 원숭이 주 둥이가 최고야.” 두툼하면서 ...
오채지, 2011
6
난 3(완결)
이광주. 무 생긴 놈이로군. 헌데 저 놈이 단구의 노괴인(老怪人)이었다. 괴노인의 모습은 마치 지 나치게 커버린 딱정벌레의 모습과 흡사했다. 올챙이같이 앞으로 툭 튀어나온 눈, 원숭이같이 이마 바 로 밑에 불거져 나온 기형의 메부리 들창코....... 마치 ...
이광주, 2004
7
머나먼 쏭바江: 朴榮漢長篇小說 - 202페이지
제 결혼 수속 을 밟는 벤거 로움 이니 , 들창코 니 어쩌니 ... ... 그렌 따 왼 문제 될 게 없어 . 아아 골치 아프다 . 관 두자 . ... 아직도 우리네 는 미국인 이든 월남인 이든 원숭이 취급 을 한단 말이 야 . J r 원숭이 당센 을 사랑하는 데두 요 J r 그래 . 그 이상 ...
朴榮漢, 1978
8
장자 - 92페이지
그러나 그것들 이 한두 줌 이상 이 되면 원숭이 말 뚝 으로 쓰기 위해 베어 갔으며 , 서너 아름이 되면 대갓집 의 대들보 로 쓰기 위해 베어 ... 그런데 이마 가 하얀 소 , 들창코 되지 , 치질 이 있는 사람 은 황하강 의 신 에게 희생 제물 로 바쳐 지지 않는다 .
이태영, 2010
9
청소년을 위한 그리스 신화 2:
생김새는 보통 뿔과 귀와 다리는 염소요, 털이 있고 기다란 꼬리가 달리고, 코는원숭이 모양. 입이 크고 가끔 성기가 빳빳하 게 선 놈들도 ... 사티로스들의 두목 격으로 들창코의 뚱 뚱한 대머리 영감 실레노스도 있었습니다. 때로 당나귀를 타고 사티로스 한.
이세영, 2014
10
청소년을 위한 그리스 신화 1:
생김새는 보통 뿔과 귀와 다리는 염소요, 털이 있고 기다란 꼬리가 달리고, 코는원숭이 모양. 입이 크고 가끔 성기가 빳빳하 게 선 놈들도 ... 사티로스들의 두목 격으로 들창코의 뚱 뚱한 대머리 영감 실레노스도 있었습니다. 때로 당나귀를 타고 사티로스 한.
이세영, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «들창코원숭이»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 들창코원숭이 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
티베트 정령
그중에는 국가 1급 보호 동물인 티베트 영양, 검은들창코원숭이, 눈표범, 야생 야크, 티베트 야생 당나귀, 검은목두루미 등 모두 45종이 포함된다. 번역:유가(劉可). «중국국제방송 경제채널, nov 15»
2
티베트보미(波密)현, 산림자원 보호 강화
노루, 타킨, 들창코원숭이 등80여종 국가급 보호 동물이 여기서 살고 있는데 효과적인 관리와 보호가 부족하기 때문에 산림자원이 파괴된 적이 있었다. 1980년대부터 ... «중국국제방송 경제채널, nov 15»
3
들창코원숭이와 걷는 물고기, 히말라야에서 발견된 신종 동식물을 …
걷는 물고기, 푸른 눈의 개구리, 보석같은 피부의 뱀, 들창코가 심해 코가 없어 보이는 작은 원숭이. 2009년부터 2014년까지 5년간 히말라야에서 발견된 신종들이다. «허핑턴포스트, oct 15»
4
[사진으로 가보는 티베트 고원] '동방의 알프스' 쓰꾸냥산
... 의 황후'로도 불린다. 고도와 지역별로 기후차가 크게 나면서 홍삼, 홍두나무 등 진귀한 수목과 원시림, 판다, 들창코원숭이 등 30여 종의 국가보호동물이 서식한다. «한국일보, juin 15»
5
희귀동물 '자이언트 판다'를 만나다…베이징 동물원
판다관에는 자이언트 판다 외에도 랫서판다, 들창코원숭이 등을 관람할 수 있다. 인기가 많은 만큼 관람객도 가장 많다. 누워서 낮잠을 즐기는 판다, 오물오물하며 ... «조선일보, sept 14»
6
한중일 3개국 공동제작 '위험한생명' 2편, 멸종위기 처한 황금원숭이
바로 '서유기' 손오공의 모델, 황금원숭이다. 부끄러움이 많은 이 금빛 생명체는 모든 생명이 움츠려드는 추운 중국 고산지대에 산다. 선농지아의 황금들창코원숭이, ... «배국남닷컴, juil 14»
7
“세계 최고 미식가 왕서방, 앞으론 킹코브라, 천산갑 별미 맛 못본다”
중국을 대표하는 자이언트 판다를 비롯해 들창코원숭이, 천산갑 등이 취식금지종으로 지정될 것으로 보인다. 이에 대해 리 슈웨이 상무위원회 법무분과 차장은 “멸종 ... «헤럴드경제, avril 14»
8
해발 3900m에서 만나는 에메랄드빛 호수, '황룽(黃龍)'
뿐만 아니라 이 지역에서는 세계희귀동물인 판다와 들창코원숭이가 살고 있다. 이처럼 풍부한 관광자원을 갖춘 황룽은 지난 1992년 유네스코 자연유산에 등록됐으며, ... «조선일보, oct 13»
9
中, 세계 야생호랑이 보호 촉구
소개에 따르면 운남성의 들창코원숭이는 지난세기 80년대의 1400마리정도에서 지금은 2천여마리로 늘었으며 올해에는 누장 들창코원숭이 등 물종이 나타났습니다. «중국국제방송 경제채널, juil 13»
10
비만 오면 재채기하는 원숭이를 아시나요… 美 애리조나大 국제종탐사 …
재채기하는 원숭이'는 미얀마 고산지대에서 발견된 들창코원숭이로 비올 때마다 재채기를 한다. '보네르 줄무늬 상자 해파리'는 아름다운 자태와 달리 강력한 독을 ... «동아일보, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 들창코원숭이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/deulchangkowonsung-i>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur