Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "드렁허리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 드렁허리 EN CORÉEN

deuleongheoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 드렁허리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «드렁허리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
드렁허리

La taille

드렁허리

La taille est un poisson à longue queue. Ils vivent principalement dans les rizières, et les agriculteurs sont très mécontents de l'habitude de traverser les rizières. Contrairement aux anguilles, ils vivent dans des rizières à vie, et ils grandissent et transsech. 드렁허리는 길쭉하게 생긴 어류. 주로 논에서 사는데, 논두렁을 뚫고 지나가는 습성이 있어 농부들이 매우 싫어한다. 뱀장어와 달리 평생 논에 살며, 자라다가 성전환한다.

définition de 드렁허리 dans le dictionnaire coréen

La taille Poisson d'eau douce à la taille et au dos. 드렁허리 드렁허리목 드렁허리과의 민물고기.
Cliquez pour voir la définition originale de «드렁허리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 드렁허리


분뇨처리
bunnyocheoli
분뇨종말처리
bunnyojongmalcheoli
병렬처리
byeonglyeolcheoli
병렬SQL처리
byeonglyeolsqlcheoli
다중처리
dajungcheoli
데이터처리
deiteocheoli
감성정보처리
gamseongjeongbocheoli
급수처리
geubsucheoli
금칙처리
geumchigcheoli
금속경화처리
geumsoggyeonghwacheoli
금속표면처리
geumsogpyomyeoncheoli
고형화처리
gohyeonghwacheoli
광정보처리
gwangjeongbocheoli
경막처리
gyeongmagcheoli
래디오아이소톱정보처리
laedioaisotobjeongbocheoli
무공해열처리
mugonghaeyeolcheoli
무산소처리
musansocheoli
노인허리
noinheoli
사이안폐수처리
saianpyesucheoli
띠허리
ttiheoli

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 드렁허리

럼메이저
럼브레이크
럼세트
럼스캐너
럼커터
럼통
럼필터
드렁갱이장단
드렁방동사니
드렁
드렁허리
레넨
레니차강
레드노트
레드스콧판결
레사노
레사지
레서
레셔
레스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 드렁허리

어깨허리
허리
히어
히카
히커
히키즈쿠
히키코모
히코
힐빌
힐러
힘차
힌들
힝클
힌클
히스파니오라말똥가
히운출
허리
조끼허리
허리

Synonymes et antonymes de 드렁허리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «드렁허리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 드렁허리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 드렁허리

Découvrez la traduction de 드렁허리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 드렁허리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «드렁허리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Deureong回
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Deureong vuelta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deureong back
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वापस Deureong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Deureong العودة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Deureong назад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Deureong volta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এশিয়ান জলা পাঁকাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Deureong retour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paya belut Asia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Deureong zurück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドゥロン腰
130 millions de locuteurs

coréen

드렁허리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Asian rawa eel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Deureong lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆசிய சதுப்பு விலாங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भुकेले कंबर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Asya bataklık yılanbalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Deureong indietro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Deureong powrotem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Deureong назад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Deureong înapoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Deureong πίσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Deureong terug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Deureong tillbaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Deureong tilbake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 드렁허리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «드렁허리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «드렁허리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 드렁허리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «드렁허리»

Découvrez l'usage de 드렁허리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 드렁허리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
당신이 없으면 내가 없습니다 : 정호승의 새벽편지
정호승 저, 박항률 그림. 쉬지 못한다. 태풍의 본성은 인간과 자연의 삶을 파괴 하는 데 있는 게 아니라 회복하고 순환시켜 다시 회생 시키는 데 있다. 중국 명나라 철학자 왕간의 드렁허리(미꾸라지나 뱀 장어처럼가늘고 긴 물고기) 이야기다. 물이 바짝 ...
정호승 저, ‎박항률 그림, 2014
2
은해정미: 은해정미 (원문/역주/해제) - 135페이지
단(陰丹)과 양단(陽丹)을 1:5로 배합한 약을 드렁허리의 피 에 타서 점안하며, 먹는 것과 밤에 우는 것을 조심하고 유 모 역시 음식을 주의해야 한다. 진두가 나으면 눈이 점차 떠지고 눈 속에 있던 두창도 따라서 낫는다. 또 하나의 병 증은 두진(痘疹)을 ...
미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일, ‎구현희, 2014
3
형태소와차자표기 - 393페이지
김홍석. 표기 이며 이는 昔讓 + 111 讀 이다 . ' 룡 ' 은 ' 드롱 ' 의 縮約 된 표기 이며 , ' 사 회 ' 는 ' 사위 ' [增] 의 당시 표기 이다 . [ 다 ] 이와 관련한 다른 문헌 의 기록 은 다음 과 같다 .錯 드렁 허리 션 <訓蒙 1 W 介: 20b> 산 드렁 허리 翟<講詳直膚集要 + ...
김홍석, 2006
4
역사 교사 로 산다는 것 - 250페이지
왕간 은 길 을 지나가 다 어떤 통 에서 드렁 허리 들이 자 라고 있는 것을 보았다 . 통 속의 드렁 허리 들은 마치 죽은 듯 생기 없이 지내고 있었다 . 그때 미꾸라지 한 마리 가 그 사이 를 신묘 하게 몸 을 틀면 서 돌아 다니 자 , 드렁 허리 들이 다시 살아 꿈틀 ...
전국역사교사모임, 2008
5
계간 문학동네 1994년 겨울호 통권 1호:
조석으로 다니면서 물꼬를 봐도 드 렁허리가 많아 실농하기 십상이라며 드렁허리만 잡으면 삽이나 살포로 찍어 두렁에다 버리는 철길 넘어 갯논에 가느라고 까마귀가 동네를 가로지르며 활갯짓을 할 때마 다, 으레 신작로에 나가는 상여 위에서 상여꾼 ...
문학동네, 1994
6
이야기 동양 신화 : 중국편
청 《고금도서집성》<금충전>에서. 북쪽의 구여산求如山에서 흘러나오는 활수滑水라 는 강에는 드렁허리같이 생기고 등이 붉으며 사람이 말다툼하는 것과 같은 소리를 내는 활어滑魚라는 물고 기가 있는데 이것을 잡아먹으면 혹을 낫게 할 수 있었 다.
정재서, 2010
7
어느 지구주의자의 시선: 인간과 자연, 공존하며 살아간다는 것
인간과 자연, 공존하며 살아간다는 것 안병옥. 배스 등 모두 7종이 관찰된다. 1958년에 조사된 어종 가운데 1987년 이후 발견되지 않는 어종도 부지기수 다. 싱어, 묵납자루, 쉬리, 줄몰개, 배가사리, 꾸구리, 버들치, 갈겨니, 종개, 가리, 붕뱅어, 드렁허리, ...
안병옥, 2014
8
한국고전문학읽기4 - 양반전 외
드렁허리와 마갑주는 신비하고 기괴해 얼을 쏙 빼네. 백성들은 벌거벗은 채 가르며 힘차게 갓만 썼는데 사납게 쏘아 대기가 전갈 같구나. 무슨 요란 떨며 우왕좌왕 사람 해칠 계획에는 쥐처럼 교활하지. 이익을 탐낼 땐 물여우가 독을 쏘듯 조금만 거슬려 ...
최현묵 그림, ‎최옥정 글, 2012
9
古語辭典 - 261페이지
昏 논 드렁 (埋) 드렁 춤 ·羅 드렁 側. (月印) 뜨다 懼 다르다 . 같지 않다 昏 우리 이제 로 브터 已後 l 야 므슴 -母所生親弟兄 에셔 뜨리 오 016 從今(物譜)已後爭甚廉-母所生親 묘 ,弟)奉萬壽山 드렁 슭 이 얽어 진 들 엇더 리 (育丘) E 렁 허리 명 두렁 허리 .
全圭泰, 1976
10
한국사 - 388페이지
이는 참조기 라고도 블 수 있으나 참조기 는 石首魚 라고 하였던 것으로 보아 황강 달 이라 瓦 보아야 할 것으로 생각 된다 .舌大魚 는 가자미 目 참서대 科 의 참서대 나 서대기 로 보인 다 .雄魚 는 드렁 허리 로 보인다 .李血景 의 < <五洲衍文長鏡散 ...
Korea (South). 국사평찬위원회, ‎Korea μρϟϝ 국사편찬위원회, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «드렁허리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 드렁허리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[살아남아줘서 고마워]'황새와 여우' 우화는 판타지가 아닙니다
여전히 논농사에 대량의 농약이 사용되고 있긴 하지만 그렇지 않은 논, 즉 황새의 먹이감인 미꾸라지, 드렁허리가 살아갈 수 있는 환경도 늘어나고 있음이 확인된 ... «경향신문, sept 15»
2
드렁허리 볶음
드렁허리 볶음 자룡탈포(子龍脫袍)는 유구한 역사와 깊은 문화적 함의를 가지고 오래동안 전해내려오는 장수음식이다. 다양한 색상의 식재가 갈색의 드렁허리와 ... «중국국제방송 경제채널, mars 15»
3
살고 싶은 '금바다' 내 꿈도 같아라
그중에서도 '드렁허리'는 정말 맛있는 먹이야. 이 민물고기는 몸은 원통형으로 가늘고 긴 장어 모양을 하고 있어. 진흙이 많은 논이나 호수 등에서 살고 있는데, 주둥이 ... «김해뉴스, déc 14»
4
[도청도설] 황새 '봉순이'
화포천 상류 봉하 들에는 고 노무현 대통령이 귀향 후 시작했던 생태 살리기와 친환경 농업의 영향으로 황새 먹이인 드렁허리, 풍년새우, 미꾸라지 등이 풍부하다고 ... «국제신문, nov 14»
5
[부산/경남]日서 온 황새 '봉순이' 남해안 눌러앉을까
봉하 들에는 고 노무현 대통령이 귀향 후 시작했던 생태살리기와 친환경농업의 영향으로 황새 먹이인 드렁허리 풍년새우 미꾸라지 등이 풍부하다. 김해화포천습지 ... «동아일보, nov 14»
6
강진군 '드렁허리' 피해 친환경 논둑 지키기 나섰다
[신문고뉴스] 윤진성 기자 =전남 강진군이 드렁허리로 마음 고생을 하고 있는 ... 농업과 논둑 보호를 위해 군내 16개소 8ha에'드렁허리 방제 시범사업'을 추진했다. «신문고, sept 14»
7
강진군, '논장어' 드렁허리 방제로 농민 고민 해결
장어와 생김새가 비슷해 '논장어'라고도 불리는 드렁허리는 논두렁을 헐어버린다는 뜻에서 유래 된 것으로 논두렁을 뚫고 지나가는 습성을 가지고 있다. 벼농사 특히 ... «뉴스1, sept 14»
8
경북 계곡에 산개구리, 민물가재 방류
이와함께 시험·연구 어종인 버들개, 드렁허리 등의 기술개발을 통해 다양한 어자원 조성 및 농어가 소득증대에도 앞장서고 있다. 이석철 민물고기연구센터 소장은 ... «세계일보, juin 14»
9
광주 남구, 9일 하천문화 활동가 수료식
남구 관계자는 "프로그램에 참여한 시민들이 가재와 플라나리아, 드렁허리 등 직접 만난 생물들을 주제로 재미있는 스토리를 만들었다"면서 "하천문화 복원과 도랑 ... «뉴스1, mai 14»
10
中 관영매체, '포르노영화'를 '美 사형 장면'으로 보도 망신
우려가 현실로 · 포르노중독男, 장어 닮은 '드렁허리' 항문에 넣었다가… 24세女, 생후 18개월 딸 아동포르노 제작자에게 팔아넘겨 · [저널로그] 미스 아메리카, 포르노 ... «동아일보, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 드렁허리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/deuleongheoli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur