Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "드림캐쳐" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 드림캐쳐 EN CORÉEN

deulimkaechyeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 드림캐쳐 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «드림캐쳐» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
드림캐쳐

Capteur de rêves

드림캐처

Dreamcatcher est un décor fait maison basé sur les anneaux des Amérindiens. Il est décoré avec des accessoires sacrés uniques tels que des plumes et des perles avec des filets grossiers en forme d'araignée. Traditionnellement fabriqué à partir de saule. J'ai un bon rêve si je le porte. 드림캐처는 아메리카 인디언에 전해지는 고리를 기본으로 한 수제 장식이다. 거미집 모양의 성긴 그물이 내장된 깃털과 구슬 등 독특한 신성한 소품으로 장식되어 있다. 전통적으로 버드나무에서 만들어진다. 지니고 있으면 좋은 꿈을 꾼다고 한다.

définition de 드림캐쳐 dans le dictionnaire coréen

Capteur de rêves Lawrence Kasdan a réalisé un film américain réalisé en 2003. 드림캐쳐 2003년에 제작된 로렌스 캐스단(Lawrence Kasdan) 감독의 미국 영화.
Cliquez pour voir la définition originale de «드림캐쳐» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 드림캐쳐


벨쳐
belchyeo
닭쳐
dalgchyeo
단장혀
danjanghyeo
그쳐
geuchyeo
해쳐
haechyeo
힛쳐
hischyeo
키쳐
kichyeo
코나쳐
konachyeo
레쳐
lechyeo
리–쳐
li-chyeo
팬쳐
paenchyeo
펜쳐
penchyeo
펀쳐
peonchyeo
플레쳐
peullechyeo
피쳐
pichyeo
스트럭쳐
seuteuleogchyeo
스티쳐
seutichyeo
스위쳐
seuwichyeo
딸기혀
ttalgihyeo
왓쳐
waschyeo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 드림캐쳐

드림
드림걸즈
드림댕기
드림랜드
드림렌즈
드림리스트서포터
드림
드림앤비전댄스페스티벌
드림엑스
드림월드
드림위즈
드림
드림
립페인팅
메커플
모트
몰른풍차
몽포르대학교
문고사리
미트리랍테프해협

Synonymes et antonymes de 드림캐쳐 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «드림캐쳐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 드림캐쳐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 드림캐쳐

Découvrez la traduction de 드림캐쳐 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 드림캐쳐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «드림캐쳐» en coréen.

Traducteur Français - chinois

追梦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dreamcatcher
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dreamcatcher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرنوق نشيط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ловец снов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dreamcatcher
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dreamcatcher
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dreamcatcher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dreamcatcher
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dreamcatcher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドリームキャッチャー
130 millions de locuteurs

coréen

드림캐쳐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dreamcatcher
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dreamcatcher
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிரீம்கேட்சரோடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dreamcatcher
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dreamcatcher
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dreamcatcher
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dreamcatcher
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ловець снів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dreamcatcher
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ονειροπαγίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dreamcatcher
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dreamcatcher
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dreamcatcher
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 드림캐쳐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «드림캐쳐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «드림캐쳐» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 드림캐쳐 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «드림캐쳐»

Découvrez l'usage de 드림캐쳐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 드림캐쳐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
일요일의 장미 2권
드림캐쳐의 얼굴이 일그러졌다. 공주는 그 순간을 놓치지 않았다. 금이 가 부서져 나가기 시작하는 환상 속에 마법을 우겨넣어 완전히 산산조각을 내 버리며 앞으로 내달린 공주가 홱 손을 휘두르자 렌을 끌어안 고 있던 드림캐쳐의 목에 투명한 끈들이 ...
박소연, 2012
2
[세트] 스콜 (Squall) (무삭제판) (전2권/완결)
하루가(한은경). 흥미를 보인 적이 없었지만, 하은은 보통 여자가 아니니 안에 무엇이 들었을지 아주, 가방에 '뭐야 이게.' 무슨 아프리카 수공예품 같은 인디언 '드림캐쳐'를 꺼 내 한 번도 여자들의 상당히. 대단하게 궁금하다. 옆에 놓고 다시 안을 들여다 ...
하루가(한은경), 2014
3
스콜(무삭제판) 1/2
드림 캐쳐?” 아....... 악몽이라고 말해야 하나? 막상 꿈을 없애버리려 니 뭔가 아쉽다? 미쳤구나! 유하은! 벌떡 일어선 하은이 방안을 서성였다. 나쁜 거라면....... 혹시. 예전에 보배에게서 얻어온 달마도가 떠올랐다. '할머니가 준건데, 뭐 나쁜 기운을 쫓는 ...
하루가(한은경), 2014
4
스콜 (Squall) 1 (무삭제판)
하루가(한은경). [후후후. 무서운 거 뭐? 늑대? 호랑이?] “음....... 표범?” [표범은 우리 하은이 동화책에 나오는 등장인물 아닌 데? 새로 작업하니?] “아냐. 그런 거 있어.” [그럼 오빠가 인사동 들러서 드림캐쳐 하나 사다 줄 게.] “그게 뭐야?” [예전에 인디언 ...
하루가(한은경), 2014
5
러브디자인:
그림자가 드리워 진 것을 알아보고 건넨 선물은 '드림캐처'였다. 안색에 묘한 그의 창백한 이 선물을 건넸었다. 한 사일 정도 불면증에 시달려 지 쳐 있던 물건 손수 염 색된 깃털이 달린 부적을 그의 손에 쥐어줬었다. 악몽을 잡아먹고 동그란 팔던 집시는 ...
주열매, 2014
6
웨이크 시리즈 2 - 끝나지 않는 악몽:
타인의 꿈을 엿보는 능력을 가진 '드림캐처'의 이야기를 다룬 웨이크 시리즈. 자신의 의지와는 상관없이 주변 일정 반경 내에 잠에 들어 꿈을 꾸는 이가 있으면 그 꿈에 빨려들어 ...
리사 맥먼, 2015
7
계간 문학동네 2004년 겨울호 통권 41호:
이미지는 눈을 감은 채로 깊은 숨을 몰아쉬었다가 내 뱉는다. 천천히...... 그러나 호흡은 깊은 한숨처럼 금방 가라앉아버린다. 살짝 눈살까지 찌푸린다. 그러다 마지 못해 눈을 떠서 한동안 허공을 응시하다가 고개를 돌린 다. 드림캐처(Dream Catcher).
문학동네, 2004
8
계속해보겠습니다:
모세씨가 타고 다니는 자동차의 룸미러엔 드림캐처 라는 것이 걸려 있습니다. 동그란 거미줄 같은 것입 니다. 짐승의 뼈를 구부려 만든 동그란 테 속에 은색 실이 섬세한 그물 무늬로 얽혀 있고 그물 중간쯤에 팥알보다 작은 크기의 구슬이 맺혀 있습니다.
황정은, 2014
9
죽기 전에 꼭 먹어봐야 할 디저트 100가지:
특히 안국역점은 화제의 드라마 SBS <상속자들> 에도 등장했는데, 극중 여주인공 은상이 드림캐처를 구 입한 곳이자 남자주인공 탄과 은상이 재회하는 장소이기 도 하다. 드라마 방영 후 안국점을 찾는 한류팬들이 부쩍 늘어 드라마에서 화제가 된 드림 ...
권다현, 길지혜, 2015
10
몬스터x몬스터 15 - 하
<드림캐처Dream Catcher의 사원(寺院)에 가면 흔히 보는 광경이다. 이렇게 퍼브처럼 꾸며놓고 인간들이 가득한 경우는 본 적 없지만...... 드라고니아의 일족이 아닌 인간이란 점만 빼면, 이런 곳을 몇 번 본 적이 있 어.> '흠? 드림캐처?' 투란은 다시 한 번 ...
풍종호, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «드림캐쳐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 드림캐쳐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
이토록 아찔한 아트 모션 퍼포먼스 “서커스가 아니다, 우린 '디아볼로'다”
소파, 문, 계단과 같은 일상적 구조물부터 반구형 달, 드림캐쳐 등 기이한 건축물까지 모두 무대가 된다. 그래서 디아볼로에선 구조디자인, 스트럭쳐 디자인, 공간 ... «매일경제, nov 15»
2
수능 앞둔 수험생들, 엿 대신 실용상품 선호
G마켓의 경우 수능을 앞두고 행운을 가져다 준다는 '소원 상품'(소원팔찌·드림캐쳐·걱정인형)의 판매가 지난해 동기 대비 518% 상승했다. 이 중 '차고 다니다가 저절로 ... «충청투데이, nov 15»
3
제천관광상품공모전 '박달재 부엉이 시계' 대상
은상은 안영순씨의 '약초키홀더'와 조미행씨의 '한방복주머니', 동상은 곽인자씨의 '박달이 금봉이 드림캐쳐'와 전영선씨의 '약탕기 파우치', 양혜영씨의 '귀요미 한지' ... «뉴시스, oct 15»
4
국제무형유산영상페스티벌 개최
... 사라져가는 손기술의 의미를 되새기는 관객 체험 프로그램으로 작은 베틀로 테이블매트를 만들고 들꽃을 엮은 화관, 자연물을 이용한 드림캐쳐를 직접 만들어본다. «전민일보, oct 15»
5
초록 산책길 걸으며 대잎식혜 한모금… 竹 이네
향초, 장식물, 드림캐쳐, 악기, 도마, 침대 등 대나무의 변신은 무죄다. 중국, 파키스탄, 인도, 미국, 일본 등 37개국의 110여 개 기관과 기업체가 박람회에 참가하고 있다 ... «대전일보, oct 15»
6
9일~25일, '2015 서울대공원 가을축제' 열린다
축제 기간 중 서울대공원을 방문하면 △ 동물원 내 동물사를 돌아보며 서식환경을 관찰하고 동물 스탬프를 찍어 완성하는 '동물서식지도' △스텐실·드림캐쳐·마트료 ... «아시아경제, oct 15»
7
복작복작 시장통, 형형색색 젊은 꿈 무대로 딱이죠
이 곳에선 페루인 마르코 메르마(29)씨가 화려한 전통 의상, 전통악기 께냐(quena)와 삼뽀냐(zampona), 악몽을 막아주는 드림캐쳐 등 장식품, 알파카 털로 만든 인형, ... «한국일보, août 15»
8
모두의 쿠키, 조개껍데기 모으고 아이템 받자!
드림캐쳐s Level 25 신고 18:27:20 잘보고 갑니다,. 0. 잘보고 갑니다,. 닉네임. Frantz란츠 Level 20 +10 신고 20:01:48 보고갑니다 ㅋㅅㅋ. 0. 보고갑니다 ㅋㅅㅋ. «헝그리앱, juil 15»
9
[인터뷰] 계원대학교 게임미디어과 졸업작품1, 이거 학생들이 만든 …
게임미디어과 11조의 졸업작품 '드림캐쳐'는 2D 파스텔톤 동화풍 그래픽의 종스크롤 모바일 러닝 게임으로 다분히 20대 여성층을 겨냥한 여러 요소들을 게임 내에 ... «헝그리앱, juin 15»
10
[M+할리우드] 마일리 사이러스, 오늘도 파격적…옆 라인 '완전노출'
또한 노출 부위에 있는 드림캐쳐 무늬의 문신이 눈길을 사로잡았다. 한편, 마일리 사이러스는 아놀드 슈워제네거의 아들이자 모델인 패트릭 슈워제네거와 지난 2014 ... «매일경제, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 드림캐쳐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/deulimkaechyeo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur