Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "독연" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 독연 EN CORÉEN

dogyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 독연 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «독연» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 독연 dans le dictionnaire coréen

Une des six épées. Au cours d'une maladie infectieuse, l'empoisonnement se produit dans le foie, le coeur, la rate, les poumons. Tout le corps est fiévreux, le tabouret est ferme, l'urine ne sort pas bien, le visage rougit et l'esprit est désorienté, ce qui donne l'impression d'être une personne ivre et ne peut pas couvrir les gens et les choses. Il y a deux façons de faire un roman: 黄连 解毒 汤 ou Cheongwon Taegeum: 生 石 膏, 生 黄黄, 犀角, 黄连, (梔子) · gilgyeong (桔梗) · or (黃 芩) · jimo (知母) · jeokjakyak (赤芍 藥) · Scrophulariaceae (玄參) · yeongyo (連翹) · réglisse (甘草) · P Moran (牡丹皮) · (竹葉)] est ajouté et écrit. 독연 육연(六涎)의 하나. 전염병을 앓는 과정에 간(肝) · 심(心) · 비(脾) · 폐(肺)에 사독(邪毒)이 들어가 생긴다. 온 몸에 열이 나면서 대변이 굳고 소변이 잘 나오지 않으며 얼굴은 검붉고 정신이 혼미하여 술취한 사람처럼 허튼 소리를 하고 사람과 사물을 가리지 못한다. 소설(疏泄)시키는 방법으로 황련해독탕(黃連解毒湯)이나 청온패독음[淸瘟敗毒飮: 생석고(生石膏) · 생지황(生地黃) · 서각(犀角) · 황련(黃連) · 치자(梔子) · 길경(桔梗) · 황금(黃芩) · 지모(知母) · 적작약(赤芍藥) · 현삼(玄參) · 연교(連翹) · 감초(甘草) · 모란피(牡丹皮) · 죽엽(竹葉)]을 가감하여 쓴다.

Cliquez pour voir la définition originale de «독연» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 독연


덕연
deog-yeon
음복연
eumbog-yeon
각연
gag-yeon
강연
gang-yeon
강석연
gangseog-yeon
김덕연
gimdeog-yeon
김녹연
gimnog-yeon
김석연
gimseog-yeon
곡연
gog-yeon
권옥연
gwon-og-yeon
경연
gyeong-yeon
홍덕연
hongdeog-yeon
이척연
icheog-yeon
이덕연
ideog-yeon
이목연
imog-yeon
지녹연
jinog-yeon
옥연
og-yeon
석연
seog-yeon
수족연
sujog-yeon
유혁연
yuhyeog-yeon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 독연

심술
안룡
암서당
암유고
약공사
양리
어독문학과
독연
외대버섯
요초
용산성
우산광대버섯
의수필
이군사동맹
이법
인상

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 독연

갑석부
가재
가전
감정이있는심
간접흡
가시
고응
고기비늘
곡수
고지
고려아
공손
결혼피로
경화

Synonymes et antonymes de 독연 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «독연»

Traducteur en ligne avec la traduction de 독연 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 독연

Découvrez la traduction de 독연 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 독연 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «독연» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Dokyeon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dokyeon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Solo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dokyeon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dokyeon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dokyeon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dokyeon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dokyeon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dokyeon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dokyeon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dokyeon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドクヨン
130 millions de locuteurs

coréen

독연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dokyeon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dokyeon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dokyeon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dokyeon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dokyeon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dokyeon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dokyeon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dokyeon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dokyeon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dokyeon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dokyeon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dokyeon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dokyeon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 독연

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «독연»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «독연» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 독연 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «독연»

Découvrez l'usage de 독연 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 독연 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 풍운만리 만학전 (전8권/완결)
독연(萬毒煙)이군.” “저 친구 제대로 해 볼 생각인 모양이군.” “그렇군. 만독연이라니.......” 당교의 만독연은 독정의 기운을 방출해 주위를 감싸는 그만의 독문 무공이었다. 사천당가에서도 당교만이 시전이 가능한 것으로 만독연에 다가오 는 것만으로 ...
형상준, 2014
2
풍운만리 만학전 3
독연(萬毒煙)이군.” “저 친구 제대로 해 볼 생각인 모양이군.” “그렇군. 만독연이라니.......” 당교의 만독연은 독정의 기운을 방출해 주위를 감싸는 그만의 독문 무공이었다. 사천당가에서도 당교만이 시전이 가능한 것으로 만독연에 다가오 는 것만으로 ...
형상준, 2014
3
선무지로 3: 통천마금
이내 검영과 연결된 육신으론 앞서거니 뒤서거니 각축전을 벌이며 뒤엉킨 오룡에 어느새 검을 벗어나 오색 빛에 물든 검은 독연 자신이 알고 있는 어 떤 오색 이를 주위를 춤을 몰려드는 벌 기운은 점차 검강의 눈으로 비쳐 경지와도 궤(軌)를 모습을 ...
묵성혼, 2011
4
천하대란 8권 완결
혼잣말을 지껄인 제갈추가 부지런히 독연을 피워올리던 자신의 심복들인 화영대 고수들과 제갈가의 신진 고수, 그 외극비리에 포섭한 강호 마두들을 향해 외쳤다. “모두 서둘러라! 이제 금방 어두워질 것이다. 바람의 방향이 바뀌기 전에 모든 독연을 ...
방수윤, 2012
5
[세트] 천년무제 (전10권/완결)
송인이 직접 겪 었던, 당가독연이었다. 그 순간 남궁세가의 무사들은 대경실색했다. “도, 독! 독연이다!” 송인이 당가독연을 확보했다는 사실은 이미 전해 듣고 있었다. 그리고 그 당가독연이 얼마나 위험한 물건인지도. 남궁세가의 무사들은 그 자 리에 ...
성상현, 2013
6
[무료] 선무지로 1: 몽유도
내 검마 독연에 대한 말을 하지 않았구먼! 호홋, 나이가 들어 아무래도 정신이 오락가락하나 보이. 흠, 지금 말한 독연 이란 이 역시 무림맹의 명예 장로 직을 맡고 있네. 도신께서 처음 무림 맹을 만들 당시 십검룡의 이름을 부여받은 자 그 누구라도 무림맹 ...
묵성혼, 2011
7
천년무제 4
송인이 직접 겪 었던, 당가독연이었다. 그 순간 남궁세가의 무사들은 대경실색했다. “도, 독! 독연이다!” 송인이 당가독연을 확보했다는 사실은 이미 전해 듣고 있었다. 그리고 그 당가독연이 얼마나 위험한 물건인지도. 남궁세가의 무사들은 그 자 리에 ...
성상현, 2013
8
강자(强者) 6권
독연을 빨아들이고 내공을 끌어올린다? 일반인들은 그렇게 생각할지도 모르지만 무인이라면 절대 로 그렇게 행동하지 않는다.어떻게 해서든지움직여 독연 밖 으로만 빠져나가면 자신의실력을 끌어낼 수 있는데무엇하 러 독연을 빨아들여 호흡을 ...
가람검, 2013
9
[세트] 혈비도무랑 (전10권/완결)
장천 역시 그것이 독연이라는 것을 깨닫고는 급히 소리쳤지만, 이미 타오르는 독연을 두세 모금 정도 들이마신 후였다. '젠장! 구시독인을 너무 얕보고 있었군.' 그의 손에 백골독장이 없자 독에 대해서 방심했던 것이 큰 원인이라 할 수 있을 것이다.
김종휘, 2013
10
선무지로 2: 백학과 검마
비록 옷은 백에서 흑으로 바뀌고, 천공이란 이름의 검은 얼굴과 마찬가 지로 천으로 가려진 채 전혀 다른 모습으로 탈바꿈했다고는 하나, 독연 은 본능적으로 그가 목해운임을 알 수 있었다. '어째서?'자연스레 떠오른 의문. 지난 사흘간 목해운에 대해 ...
묵성혼, 2011

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «독연»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 독연 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[위쳐3 공략] 메인퀘스트 7부. 노비그라드 3편
붉은 산호초는 독연을 내뿜는데, 이로 인해 숨을 쉴 수 없기 때문에 공기량 관리가 중요하다. 또 공기량이 모두 떨어지면 독에 중독되기 때문에 순식간에 사망할 수 ... «게임메카, juin 15»
2
이여송의 낙마, '대패의 전조'
이여송의 군사는 1000여명뿐이요, 대포도 독연毒煙도 없었다. 가진 것이 오직 칼뿐이었는데, 일본군의 군사는 대부분 일본 관서關西무사들이었다. 1만8000명의 대군 ... «CBSi - 더 스쿠프, juin 15»
3
피아 시체가 산처럼 쌓이다
1593년 1월 6일 평양성 전투가 시작됐다. 3일간이나 명군明軍과 일본군이 대격전을 계속하였는데 일본군이 점점 불리해졌다. 특히 이여송은 대포를 쏘고, 독연毒煙을 ... «CBSi - 더 스쿠프, juin 15»
4
월화드라마 '화정' 흔적 없이 녹아버리는 유황 '이연희, 서강준 구해낼까 …
25일 방송된 MBC 월화드라마 '화정'(극본 김이영 연출 김상호 최정규) 13회에서는 홍주원(서강준)과 정명(화이/이연희)이 화기도감 독연 사고로 체포되는 모습이 ... «이투데이, mai 15»
5
횃불재단, 카이캄 직·간접적 개입으로 좌지우지?
또한 근래 한국교회의 관심을 받았던 국제독립교회연합회(회장 차군규 목사, 이하 국독연)의 창립도 이 같은 의심과 그 맥락을 함께하고 있다. 지난 2013년 카이캄의 ... «크리스천투데이, avril 15»
6
1920년대 경성에서의 삶은 어땠을까?
최양은 가련한 소녀의 애타는 가슴을 하늘에 하소연하는 듯한 소야곡 독연(獨演)을 마치고 다시 재연(앙코르) 박수를 받아 나갈 때에 검정 장막에 낯을 가리고 눈물을 ... «세계일보, mars 14»
7
'천추태후' 대북공정 경각심 일깨우며 78회 '종영'
천추태후는 김진을 고려로 데리고 가려하지만 독연(이은정 분)이 이를 말린다. 후에 장성한 김진은 천추태후를 찾아 인사를 전하고 다시 여진으로 돌아간다. «아시아경제, sept 09»
8
<노가쿠(能樂)> 노가쿠와 한반도의 접점 (하)
또 하타노씨 일족의 씨신(氏神)인 쿄토 후시미(京都 伏見)에 있는 이나리타이샤(稻荷大社)에는 가가쿠 가운데 독연 장편 무용인 '칸신(韓神)'이 독자적으로 전승됐다( ... «민단신문, déc 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 독연 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dog-yeon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur