Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "도이장가" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 도이장가 EN CORÉEN

doijangga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 도이장가 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «도이장가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 도이장가 dans le dictionnaire coréen

Doi Zhang Chant du 16ème roi Yongjong de Koryo. 도이장가 고려 제16대 왕 예종(睿宗)이 지은 노래.

Cliquez pour voir la définition originale de «도이장가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 도이장가


참회업장가
chamhoeeobjang-ga
강가
gang-ga
거창가
geochang-ga
글뤽스부르그왕가
geullwigseubuleugeuwang-ga
광화당·삼축당가
gwanghwadang·samchugdang-ga
광수공양가
gwangsugong-yang-ga
권왕가
gwon-wang-ga
격양가
gyeog-yang-ga
경번당가
gyeongbeondang-ga
경동광성상가
gyeongdong-gwangseongsang-ga
형장가
hyeongjang-ga
재일본장가
jaeilbonjang-ga
자장가
jajang-ga
장가
jang-ga
집장가
jibjang-ga
짱가
jjang-ga
마하장가
mahajang-ga
낙원상가
nag-wonsang-ga
남서울상가
namseoulsang-ga
십장가
sibjang-ga

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 도이장가

의편판본
의회
도이
도이가하마유적
도이달라스
도이
도이
도이문화
도이뿌이
도이쓰노모리
도이지략
도이체방크
도이체프레세아겐투르
도이치극장
도이치모터스
도이치반
도이치이데올로기
도이치텔레콤
도이치포스트
도이칠란트위버알레스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 도이장가

가차니
각도리
가계미
가회동백인제
가중평균주
가릉빙
가릉빈
가리
갈리아성
가류동박씨고
간호동료평
가니색
가상현실전문
가산국
가스
가야트리찬

Synonymes et antonymes de 도이장가 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «도이장가»

Traducteur en ligne avec la traduction de 도이장가 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 도이장가

Découvrez la traduction de 도이장가 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 도이장가 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «도이장가» en coréen.

Traducteur Français - chinois

张家港土井
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhangjiagang Doi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhangjiagang Doi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zhangjiagang दोई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشانغ دوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zhangjiagang Дои
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhangjiagang Doi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডোই Zhangjiagang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhangjiagang Doi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Doi Zhangjiagang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhangjiagang Doi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

土井結婚
130 millions de locuteurs

coréen

도이장가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Doi Zhangjiagang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trương Gia Cảng Doi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டோய் Zhangjiagang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

doi Zhangjiagang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Doi Zhangjiagang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhangjiagang Doi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhangjiagang Doi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zhangjiagang Дої
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhangjiagang Doi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhangjiagang Ντόι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhangjiagang Doi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhangjiagang Doi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhangjiagang Doi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 도이장가

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «도이장가»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «도이장가» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 도이장가 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «도이장가»

Découvrez l'usage de 도이장가 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 도이장가 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
麗歌研究 - 63페이지
도이 장가 및 향가 견 1 작품 . 도이 장가 는 평산 선 씨 < 뚜 Lu 申氏) 족보 부록 장절 긍 유사 (壯節公遺事) 에 수 록 되어 었는 향찰 표기 의 단가 (端歌) 2 장 이다 . 단가라 는 개념 을 화설 히 규 명 하기 는 어려우나 도이 장가 의 형식 은 전체 로 8 행 의 ...
李壬壽, 1988
2
고려사의 재발견: 한반도 역사상 가장 개방적이고 역동적인 500년 고려 역사를 만나다
노래이 〈도이장가〉는 신판 〈도이장가(悼二將歌)〉라 원판 〈도이장가〉를 추도하여 지은 그렇다면 1120년(예종 15) 10월 서경(평양)에서 열 린 팔관회 행사 때 예종이 행사에 등장한 신숭겸과 김 락의 우상을 보고 그들의 공을 만하다. 할 (元尹) 이라는 ...
박종기, 2015
3
韓國詩歌形態論 - 92페이지
그리하여 4 % 쇠퇴기 의 향가 로서의 이 노래 의 형태 를 간과 할 수 없는 특질 은 r % 피 장가 J 가 향가 에서 고 려 가요 로 발전한 ... 이처럼 말해 지는 것은 r 도이 장가 ] 가 순수한 향가 와 는 성격 을 달리 하 지만 , 어느 정도 의 향가 의 성격 을 지니 탄서 ...
金相善, 1979
4
한국 고 시가 의 새로운 인식 - 195페이지
제 9 절 연희 공간 을 중심 으로 한 「 도이 장가 의 의미 1. 머리말 예종이 지은 「 + 卓二將歌 는 「 삼국유사 의 14 수 ,「 균여전 전 의 1 수 의 향가 를 잇는 향찰 식 표기 에서 마지막 단계 의 작품 이다 . 그러 나 「 삼국유사 」 와 r 균여전 의 향가 가 ...
이영태, 2003
5
鄉歌文學論과作品研究 - 411페이지
惇 그 將歌 의 詩形 과 解讀 L 緖言 고려조 의 향가 는 보현십원가 를 비롯하여 , 도이 장가 와 풍요 가 있다 . 현 전하는 향가 자료 중 유일 하게 도이 장가 는 왕 이 지은 작품 이다 . 고려 태 조 왕건 을 위해 싸우다 죽은 신숭겸 과 김락 두 장수 의 충절 을 ...
羅景洙, 1995
6
고려조선조시가문학사 - 150페이지
예종이 지은 < 도이 장가 > 는 이 가상 희 飯像戱) 에 감동 이 되어 쓴 시이다 . 주인 을 위해 목숨 을 바쳤다 라는 측면 에서 과 거 전통적인 의미 규정 으로 는 쥔 息) 을 노래 한 것이다 . 그러나 또 한편 친구 를 위해 목숨 을 버리는 큰 사랑 이라는 측면 에서 ...
박기호, 2003
7
화랑세기,또하나의신라 - 442페이지
도이 장가 ( · 1 卓 조 將歌) 와 근래 논의 거리 가 된 < 화랑 세기 y 소재 의 향가 는 아직 정론 화 단계 가 아니라 믿어 , 본저 에서는 논외 에 부쳤다 . ( 6 쪽 ) < 도이 장가 > 란 고려 제 15 대 예종 (容宗) 이재 위 15 년 012 이 , 왕 이서 경 (西京: 평양 ) 에 행차 ...
김태식, 2002
8
한국 고전 문학 의 교육적 성찰 - 346페이지
정병헌. 이론적 으로 추구 하고 그 논리 에 입각 하여 26 수 전편 을 해독 하는 작 업 까지 를 포함 한다 . 지금 까지는 현존 향가 를 25 수 라고 말 하여 왔으나 , P 삼국유사 C . 에 실린 l i 수 와 균여전 의 보현 십원가 11 수 에다 예종 의 . 도이 장가 > 한 수 ...
정병헌, 2003
9
한국시가의역사의식 - 74페이지
예종 (春宗) 의 < 도이 장가 (惇二將歌) > 가 있어 향가 가 지속 되었음을 입증 해준다 . 그런 데 < 도이 장가 > 는 다섯 줄 이 아니다 . 구태여 말하자면 8 구체 또는 네 줄 이라고 할 수 있으나 , 앞뒤 두 부분 으로 나누어 져 있어 각기 두 줄 을 이루 므로 신라 ...
조동일, 1993
10
한국 고전 시가 의 모색 - 57페이지
그런데 < 보현 시원가 > 와 < 도이 장가 > 가 우리말 노래 와 한시 로 지어진 것과 < 정과정 > 이 우리말 노래 와 소 악부 로 지어진 것을 동일 하게 볼 수 있는가 . 그의 논리 를 도식화 하면 다음 과 같다 . < 보현 시원가 > : 향찰 로 된 우리말 노래 - 한역 <漢 ...
김명준, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «도이장가»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 도이장가 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[설화속 인물 다시보기] 32. 신숭겸(下) - 도이장가
학창시절 배웠던 도이장가(悼二將歌)의 후반 구절이다. 향찰로 쓴 마지막 향가라는 문학사적 의미를 가진 작품으로 주인공은 고려의 충신 신숭겸과 김락이고 작가는 ... «강원도민일보, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 도이장가 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/doijang-ga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur