Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "도루묵식해" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 도루묵식해 EN CORÉEN

dolumugsighae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 도루묵식해 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «도루묵식해» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 도루묵식해 dans le dictionnaire coréen

Attraper Nourriture faite avec de la paille de riz, des nouilles de riz, du riz, de la poudre de poivron rouge et de l'assaisonnement. 도루묵식해 도루묵에 차좁쌀이나 멥쌀로 지은 밥, 고춧가루, 양념 등을 버무려 삭힌 음식.

Cliquez pour voir la définition originale de «도루묵식해» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 도루묵식해


밥식해
babsighae
북어식해
bug-eosighae
청어식해
cheong-eosighae
더덕식해
deodeogsighae
어식해
eosighae
가자미식해
gajamisighae
전갱이식해
jeongaeng-isighae
조기식해
jogisighae
마른고기식해
maleungogisighae
멸치식해
myeolchisighae
명란식해
myeonglansighae
명태식해
myeongtaesighae
낙지식해
nagjisighae
오징어식해
ojing-eosighae
삼일식해
sam-ilsighae
산저피식해
sanjeopisighae
서거리식해
seogeolisighae
식해
sighae
우양식해
uyangsighae
연안식해
yeon-ansighae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 도루묵식해

룡리
룡입해
룡천
도루
도루
도루
도루리토랄
도루묵
도루묵감자찜
도루묵
도루묵양념구이
도루묵조림
도루박이
류불수문
류제
류지

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 도루묵식해

개발공
가황분
가례언
가례증
가례주
가례의
간척지염
강진
간접손
간주혈
가수분
거담지
거담진
홍치밥식해

Synonymes et antonymes de 도루묵식해 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «도루묵식해»

Traducteur en ligne avec la traduction de 도루묵식해 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 도루묵식해

Découvrez la traduction de 도루묵식해 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 도루묵식해 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «도루묵식해» en coréen.

Traducteur Français - chinois

雷鱼sikhaehyeong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sikhaehyeong sandfish
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sandfish sikhaehyeong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sandfish sikhaehyeong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sikhaehyeong Sandfish
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sandfish sikhaehyeong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sikhaehyeong sandfish
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sandfish sikhaehyeong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sikhaehyeong holothuries de sable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sikhaehyeong Sandfish
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sandfisch sikhaehyeong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハタハタを意識し
130 millions de locuteurs

coréen

도루묵식해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sikhaehyeong Sandfish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sikhaehyeong Sandfish
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sandfish sikhaehyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sandfish sikhaehyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sandfish sikhaehyeong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sikhaehyeong sandfish
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sandfish sikhaehyeong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sandfish sikhaehyeong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sikhaehyeong sandfish
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sandfish sikhaehyeong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sandfish sikhaehyeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sandfish sikhaehyeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sandfish sikhaehyeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 도루묵식해

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «도루묵식해»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «도루묵식해» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 도루묵식해 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «도루묵식해»

Découvrez l'usage de 도루묵식해 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 도루묵식해 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
삼시세끼 아빠의 제철집밥
도루묵을 조리해서 내놓는 가장 흔한 방식이 찌개나 조림, 구이다. ... 하게 넣고 국물을 잘박하게 잡아서 찌개를 끓이면 무 와 대파의 시원한 단맛에 도루묵의 깔끔한 감칠맛까지 어우러져 일품이다. ... 도루묵 주산지에서는 도루묵식해도 즐겨 먹는다.
송영섭, 2015
2
한국 음식 의 뿌리 를 찾아서
우리나라 식해 에 관한 문헌 기록 은 조선 시대 중기 인 1600 년대 이후 에나 나 타난다 .「 주 방문 (酒方文. ... 갈 치식 해 , 광어 식해 , 노가리 식해 , 대구 식해 , 도다리 식해 , 도루묵 식해 , 멸치 식해 , 명태식 해 , 뱅 어식 해 , 우럭 식해 . 전어 식해 . 전갱이 ...
김영복, 2008
3
韓國食品文化史 - 138페이지
慶尙道 의 마른 고기 식해 는 곡물 . 소금 · 생선 에다 파 . 고추 · 마늘 등 의 향신료 를 섞은 것이고 慶尙道 진주 식해 , 함경도 도루묵 식해 는 쌀 이나 좁 쌀 등 의 곡물 에다 소금 · 생선 및 각종 향신료 를 넣고 , 또 여 기에 엿기름 을 섞어서 완성 시키고 ...
李盛雨, 1988
4
동해안어촌의민속학적이해 - 143페이지
소금 의 생산 , 공급 과 식해 와 젓갈 의 분포 가 관련 이 있을 것으로 막 연히 짐작 된다 . 젓갈 은 상품화 ... 함경 되 강원도 의 가자미 식해 , 함 경도 의 명태 식해 , 도루묵 식해 , 강원도 의 명태 와 밥식 해 , 명란 식해 , 정어리 식해 등 이 있다 . 12 ) 한반도 ...
권삼문, 2001
5
한국인 의 밥상 문화 - 20페이지
식품 학자 이성우 (李盛雨) 교수 에 의하면 , 우리 나라 에서 식해 는 1600 년대 의 음식 문헌 에 나타나기 시작 했다고 한다 . 극히 근년 까지 안동 식해 · 진주 식해 · 경상도 마른 고기 식해 · 강원 도 북어 식해 · 함경도 가자미 식해 · 함경도 도루묵 식해 ...
이규태, 2000
6
가칭 민국여지승람 편찬을 위한 연구 2: - 244페이지
Keay-Hark Lee, 韓國精神文化研究院. 教育・倫理硏究室. 244 假稱「民國與地勝覽」編藝 올 T 황새 기젓 T 명란젓 T 창란젓 ·T 꼴뚜기젓 T 오징어젓 T 명태 아가미 젓 T 게젓 T 갈치 젓 T 명태식 해 T 가자미 식해 T 도루묵 석 해 T 명란 식해 T 조기 식해 T ...
Keay-Hark Lee, ‎韓國精神文化研究院. 教育・倫理硏究室, 1995
7
강원인 의 의식주 - 122페이지
도루묵 은 주로 찜 을 하여 먹었 으나 요 즘 은 잘 잡히지 않고 , 값 도 비싸다 . 도루묵 찜 조리 방법 은 다음 과 같다 . 도루묵 내장 을 제거 한다 . 무는 둥글 납작 하고 도톰 하게 썰어 냄비 에 깐다 . 도루묵 을 넣고 양념 간장 을 끼얹어 조려 낸다 . 식해 영동 ...
김의숙, ‎정현숙, 2006
8
강원도(한국의 전통향토음식 3)(양장) - 191페이지
목어 , 은조 어 , 판 백어 등 으로 불리는 도루묵 은 탄 백길 과 지길 이 알맞게 들어 있고 . 지질 의 불포화도 가 낮아 비린 내가 비교 걱 덮 나는 편 이다 . 그래서 도루 묵 희나 껌 도루묵 씨 개 뿐만 아니라 깍두기 , 식해 가 일푿 이다 . . 도루묵 은 우리나라 의 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), ‎농촌진흥청농업과학기술원, 2008
9
생활 문화 속 의 향토 음식 문화 - 405페이지
여기 에는 재료 로서 소천 어이 · 세 魚) - F 쌀 F 소금 + 밀가루 누룩 으로 기재 하고 있다 . 아마도 「 경구 식해 뱁법 의 선어 (鮮魚) 역시 민물 고기 였을 것으로 생각 된다 . 현재 까지 전해져 내려 오는 식 해류 에는 명태 . 조기 · 갈치 · 가자미 . 도루묵 · 대 합 ...
김상보, 2002
10
北韓民俗綜合調查報告書 - 147페이지
식해 식해 라는 것은 이러한 생선류 에 갖은 양념 을 버무려 15 일 이상 ... 과 비타민 · 유산 s - 등 영양소 를 골고루 듬뿍 함유 하고 있다 참가 재미 나 명태 로 하는 것이 보편적 이며 그 외에 조기 · 대구 · 도루묵 과 살짝 데친 문어 但 사용 하기도 한다 .
인권환, ‎Korea (South). 文化財管理局, 1997

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «도루묵식해»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 도루묵식해 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[별미산책] 식해(食醢) 이야기(1)
식해의 종류를 재료별로 분류해 보면 어류로는 가자미식해, 갈치식해, 광어식해, 노가리식해, 대구식해, 도다리식해, 도루묵식해, 멸치식해, 명태식해, 뱅어식해, 우럭 ... «천지일보, déc 14»
2
[김민기의 생선 이야기]가자미 식해
생선을 삭혀서 만드는 생선 식해 하면 가자미식해, 생태식해, 잘 알려져 있지는 않지만 도루묵식해가 강원,경상 지역에서 향토식품으로 인정받고 있는데 요즘 ... «헤럴드경제 미주판, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 도루묵식해 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dolumugsighae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur