Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "도량형" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 도량형 EN CORÉEN

dolyanghyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 도량형 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «도량형» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Type métrique

도량형

Un type métrique fait référence à une méthode de mesure de la longueur, du volume, du poids et similaire. La signification de kanji est de mesurer la longueur, le volume se réfère au volume, et le type se réfère à la balance qui pèse. Il y a un type métrique comme un terme pour clarifier le type métrique comme un appareil de mesure. L'outil normalisé conçu pour normaliser et appliquer la métrologie s'appelle un outil de métrologie. La métrologie comme méthode de mesure comprend la méthode Chuck lancée en Chine, la méthode Yard Pound lancée en Europe et la métrique signée en France en 1875. 도량형은 길이, 부피, 무게 등을 재는 방법 및 그것을 재는 기구를 일컫는다. 한자 의미로는 도는 길이를 재는 자, 양은 부피를 재는 되, 형은 무게를 재는 저울을 뜻하는데, 측정 기구로서의 도량형을 명확하게 하는 용어로서 도량형기가 있다. 도량형을 표준화하여 적용할 목적으로 제작된 기준이 되는 도구를 도량형 원기라고 부른다. 측정 방법으로서의 도량형에는 중국에서 시작된 척간법과 유럽에서 시작된 야드파운드법, 그리고 1875년 프랑스에서 조약으로 체결된 미터법 등이 있다.

définition de 도량형 dans le dictionnaire coréen

Métrologie Longueur, volume, poids et outils de mesure. 도량형 길이·부피·무게 및 이를 측정하는 도구.
Cliquez pour voir la définition originale de «도량형» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 도량형


강형
ganghyeong
극삼각형
geugsamgaghyeong
기액평형
giaegpyeonghyeong
기초삼각형
gichosamgaghyeong
김극형
gimgeughyeong
김명형
gimmyeonghyeong
곡충형
gogchunghyeong
곡형
goghyeong
공형
gonghyeong
국부열역학평형
gugbuyeol-yeoghagpyeonghyeong
구면삼각형
gumyeonsamgaghyeong
궁형
gunghyeong
과업지향형·감정지향형
gwa-eobjihyanghyeong·gamjeongjihyanghyeong
과도평형
gwadopyeonghyeong
광화학평형
gwanghwahagpyeonghyeong
권덕형
gwondeoghyeong
권맹형
gwonmaenghyeong
계량형
gyelyanghyeong
결정형
gyeoljeonghyeong
균일평형
gyun-ilpyeonghyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 도량형

도량
도량/도구
도량
도량
도량
도량성당
도량
도량
도량
도량초등학교
도량형-환산공식
도량형개요
도량형
런스
레나
레미파
레미파솔라시도
레이케미칼

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 도량형

각변
간이선
강가
강원
강윤
강체구모
강해
강재
강지
강만
강문
강난
강세
강수
간섭
건조지
거사권
거사
거열

Synonymes et antonymes de 도량형 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «도량형»

Traducteur en ligne avec la traduction de 도량형 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 도량형

Découvrez la traduction de 도량형 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 도량형 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «도량형» en coréen.

Traducteur Français - chinois

度量衡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pesos y medidas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Weights and measures
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाट और माप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأوزان والمقاييس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Система мер и весов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pesos e medidas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওজন ও পরিমাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poids et mesures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Timbang dan sukat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maße und Gewichte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

度量衡
130 millions de locuteurs

coréen

도량형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bobot lan ngukur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trọng lượng và các biện pháp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எடைகள் அளவுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वजने आणि मापे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağırlıklar ve ölçüler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pesi e misure
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wagi i miary
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

система мір і ваг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Greutăți și măsuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέτρα και σταθμά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mate en gewigte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mått och vikter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vekt og mål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 도량형

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «도량형»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «도량형» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 도량형 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «도량형»

Découvrez l'usage de 도량형 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 도량형 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
용병시대 7 (완결)
도량형은 국가 생존의 필수 요건이라고 수뇌부는 뜻을 모았다. 당시 주변 세계의 측량 기준은 선진국 이별반도의 파고인들에게 의존하 고 있었다. 이른 바 '별척'이라고 부르는 세계의 규칙이요, 기준이었 다. 그 즈음 해서는 사사건건 어깃장만 놓고있던 ...
최후식, 2013
2
5월의 모든 역사 - 세계사
협종 등 12개의 12반음半音으로 나누어져 있었는데, 이 중 기본음인 황종 음을 낼 수 있는 황종 율관을 만들어 도량형의 기준으로 삼 은 것이다. 황종 율관의 길이는 9촌, 즉 90분으로 정해졌다. 그리고 황종 율관에 우물물을 넣었을 때의 양을 1약이라고 ...
이종하, 2013
3
머나먼 제국 2
바로 도량형의 개정이었다. “전하! 오늘 아뢰올 말씀은 도량형에 관한 것이옵니다. 이제 대동법 을 전국에 실시하고, 얼마 있으면 대동미가 걷힐 것이옵니다. 한데 지방마다 기준이 다르기에 불합리한 점이 많다 알고 있사옵니다. 이 에 호조에서는 화기 ...
최동환, 2009
4
(써프라이즈) 오딧셈의 수학 대모험 4: 집합에서 피타고라스 정리까지
도량형 동양에서는 길이를 '도', 부피를 '량', 무게를 '형'으로 한 도량형 제도가 있었다. 도량형은 기원전 221년 진시황 때에 처음 정비되었으며, 우리나라도 삼국시대부터 실 시했다. 도량형의 기준은 황종관이라는 12음률을 내는 피리의 길이를 9치로 정 ...
안소정,강상균,박철권, 2008
5
한.중도량형제도사
도량형 제도의 기원을 시작으로 하.은.주 중국 3대의 도량형 제도와 중국 역대 도량형 제도를 고찰하고, 2부에서는 한국의 도량형 제도사를 연구고찰한 저서. 국내 고조선부터 삼국 ...
朴興秀, 1999
6
제국의 역사 4
어찌하여 호조판서는 나라의 기 본이 되는 도량형이 아직도 정비되어 한 단 말입니까?” “송구할 따름이옵니다, 전하!” 영창으로서는 기가 막힐 노릇이었다. 영창이 지금까지 보아 온 주척이 니, 포백척이니, 하는 것들이 실은 어이없는 웃음만 지어질 ...
황규찬, 2012
7
세한도의 수수께끼:
자는 도량형의 가장 기본이야. 그리고 도량형이 올발라야 나라가 바로 서고 사회가 안정되었거든. 자를 내렸던 데는 올바른 도량형으로 사회를 안정되 게 하려는 뜻이 숨어 있는 셈이야.” “도량형이 뭔데요? 어떻게 그런 역할을 해요?” “도(度)는 길이를, ...
안소정, 2013
8
[무료] 괴선 1
도량형(度量衡) 무협이라는 장르의 특성상 독자들이 이미 인지하고 있다고 판단하 고 설명없이 반복적으로 사용하는 것이 몇 가지 있습니다. 척(尺), 관 (貫)으로 대표되는 도량형이 대표적인 예가 되겠지요. 혹시 이 도량 형 때문에 답답한 독자 분이 ...
임준욱, 2011
9
경제 상식 퀴즈: 살아있는 경제용어로 강해지는 경제두뇌! - 20페이지
전 세계가 공통으로 사용할 수 있는 통일된 도량형 제도를 발표한 것이 죠. 우리가 주로 사용하는 미터법이 바로 그렇게 만들어졌습 니다. 하지만 일부 국가에서는 아직도 미터법 대신 전통적인 도량 형을 고집하고 있습니다. 미국에서는 미터법 대신 ...
정재학, 2011
10
속담 속에 숨은 수학 단위와 측정
우와, 우주가 이렇게 넓다니! 놀라운가요? 우리가 알 수 있는 것도 도량 형 덕분이에요. 광년이라는 단위가 없었다면 우주 가 얼마나 크고 넓은지 감도 잡지 못했을 거예요. 도량형이 왜 중요한지 이젠 알았지요? 도량형은 이렇게 우주의 크기를 자세히 채 ...
송은영 글, ‎최현묵 그림, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «도량형»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 도량형 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
英-佛 절대온도(K) 논란, 한국인 과학자가 해결
2018년 개최되는 국제도량형총회(CGPM)에서는 켈빈의 국제 표준이 새롭게 결정된다. 이를 앞두고 최근 10여 년간 전 세계 표준 선진국들은 더 정확한 켈빈 값을 ... «동아사이언스, oct 15»
2
'킬로그램 논쟁' 종식되나
지난 4월 국제도량형총국(BIPM)의 보고에 의하면 한국이 보유하고 있는 국가질량원기가 2012년에 비해 약 36㎍(1㎍는 100만분의 1g) 줄어든 것으로 밝혀졌다. «Science Times, oct 15»
3
'처녀'는 최고의 화폐 단위
도량형이 없으면 과학은 존립할 수 없다. 수메르인들은 길이나 무게를 가늠키 위해 독창적인 도량형을 개발했다. 현대인들도 수메르식 도량형을 답습하고 있다. «뉴시스, oct 15»
4
박연규 표준과학硏 질량힘센터장, 국제측정연합 대외협력 부회장
박 센터장은 앞으로 국제도량형국, 지역측정표준협력기구 등 측정표준 기구 간 국제협력을 활성화하고 개도국 회원 확대 및 지원 강화를 위한 활동을 펼칠 예정이다. «동아사이언스, sept 15»
5
[과학 오디세이]미국은 언제쯤 '미터법'을 도입할까
미국 민주당 대선 후보로 나선 링컨 채피 전 로드아일랜드 주지사는 지지도가 낮아 민주당 후보로 선출될 가능성은 작다. 하지만 채피는 미국의 도량형을 야드법에서 ... «경향신문, sept 15»
6
광주은행, 금융박물관 여름방학 금융교실 성료
교육에 참여한 어린이들은 되, 홉, 말 같은 우리의 도량형 단위에서부터 센티미터(cm), 킬로그램(kg), 리터(L) 같은 오늘날의 국제단위계(SI)를 배우고, 생활 속에서 ... «아시아경제, août 15»
7
세계에서 유일하게 미터를 안쓰는 미국
링컨 채피(62) 전 로드아일랜드 주지사가 민주당 대선후보 경선에 참여하면서 미터법을 사용하자고 주장해 미국의 독자적인 도량형 체계가 다시 주목받고 있다. «조선일보, août 15»
8
[월드리포트] 왜 미국은 고집스럽게 '미터법'을 거부할까?
기본적으로 미터법은 10진법으로 돼 있습니다. 1킬로미터는 1000미터이고 1미터는 100센티미터며, 1센티미터는 10밀리미터입니다. 반면, 미국의 도량형은 기준이 ... «SBS뉴스, août 15»
9
'세계로 편입하자'…미국서 재점화한 '미터 사용' 논쟁
(댈러스=연합뉴스) 장현구 특파원 = 독자적인 도량형 단위를 사용하는 미국에서 이제는 대부분의 다른 나라가 사용하는 미터(m) 단위를 사용해야 한다는 주장이 다시 ... «연합뉴스, août 15»
10
가야 최초의 대형 지하 목곽고, 고령 주산성에서 발견돼
주산성은 6세기 전반에 축조된 대가야의 석축산성이며, 이번에 주산성의 내성(內城)에서 조사된 대형 목곽고는 6세기 중엽 경 백제의 축조기술과 도량형을 적용하여 ... «뉴스투데이, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 도량형 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dolyanghyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur