Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "동국신속삼강행실도" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 동국신속삼강행실도 EN CORÉEN

donggugsinsogsamganghaengsildo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 동국신속삼강행실도 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «동국신속삼강행실도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Forteresse de Dongguk Rapid Samkang

동국신속삼강행실도

Dongguk Rapid Samkang Fortress est une suite de Samkang Fortress qui a été compilé par Yu-Keun en 1617. 18 livres, 18 livres, et a été utilisé pour honorer les accomplissements des loyalistes, Hyosakas, et les filles. Il est écrit en coréen et a une traduction coréenne. Il est répertorié dans les manuels scolaires coréens du secondaire. 동국신속삼강행실도는 1617년에 유근이 편찬한 삼강행실도의 속편이다. 18권 18책의 목판본으로 되어 있으며 충신, 효자, 열녀의 업적을 기리기 위해 쓰였다. 한문으로 쓰고 한글 풀이를 달았으며 그림도 포함되어 있다. 고등학교 국어 교과서에 수록되어 있다.

définition de 동국신속삼강행실도 dans le dictionnaire coréen

Dongguk Rapid Samkang Fortress Un livre qui a été fait pour la diffusion et la pratique du confucianisme. 동국신속삼강행실도 유교의 보급 ·실천을 위해 엮은 책.
Cliquez pour voir la définition originale de «동국신속삼강행실도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 동국신속삼강행실도


백일도
baeg-ildo
보길도
bogildo
보질도
bojildo
도로밀도
dolomildo
개체군밀도
gaechegunmildo
길도
gildo
곡밀도
gogmildo
공작정밀도
gongjagjeongmildo
광학밀도
gwanghagmildo
교환전류밀도
gyohwanjeonlyumildo
이륜행실도
ilyunhaengsildo
잠실도
jamsildo
밀도
mildo
무일도
mu-ildo
노선지질도
noseonjijildo
오륜행실도
olyunhaengsildo
생일도
saeng-ildo
삼강행실도
samganghaengsildo
상태밀도
sangtaemildo
속삼강행실도
sogsamganghaengsildo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 동국신속삼강행실도

동국산업
동국산천록별집
동국산천별록
동국세보
동국세시기
동국속수잠헌보감
동국승니록
동국시호
동국시호고
동국시화휘성
동국실업
동국십지
동국씨족고
동국악보
동국악부
동국야사
동국여도
동국여지도
동국여지비고
동국여지승람

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 동국신속삼강행실도

가바르
가변예치의무제
가덕
가도가
가가유름
가거
가공
가공매
가공삭
가구
가계
가격선
가교
가라
가란
가르가노반
가막
가나
가사군

Synonymes et antonymes de 동국신속삼강행실도 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «동국신속삼강행실도»

Traducteur en ligne avec la traduction de 동국신속삼강행실도 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 동국신속삼강행실도

Découvrez la traduction de 동국신속삼강행실도 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 동국신속삼강행실도 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «동국신속삼강행실도» en coréen.

Traducteur Français - chinois

韩国东迅速Samkang haengsildo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

haengsildo Dongguk rápidamente Samkang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dongguk Rapid Samkang Fortress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dongguk जल्दी Samkang haengsildo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دونغ بسرعة Samkang haengsildo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тонгук быстро Samkang haengsildo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dongguk rapidamente Samkang haengsildo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dongguk দ্রুত Samkang haengsildo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dongguk rapidement Samkang haengsildo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dongguk Rapid Samkang Fortress
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dongguk schnell Samkang haengsildo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同国迅速三江行実図
130 millions de locuteurs

coréen

동국신속삼강행실도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dongguk cepet Samkang haengsildo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dongguk nhanh chóng Samkang haengsildo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dongguk விரைவில் Samkang haengsildo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dongguk लवकर Samkang haengsildo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dongguk hızla Samkang haengsildo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dongguk rapidamente Samkang haengsildo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dongguk szybko Samkang haengsildo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тонгук швидко Samkang haengsildo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dongguk rapid Samkang haengsildo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dongguk γρήγορα Samkang haengsildo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dongguk vinnig Samkang haengsildo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dongguk snabbt Samkang haengsildo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dongguk raskt Samkang haengsildo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 동국신속삼강행실도

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «동국신속삼강행실도»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «동국신속삼강행실도» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 동국신속삼강행실도 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «동국신속삼강행실도»

Découvrez l'usage de 동국신속삼강행실도 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 동국신속삼강행실도 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한글문헌해제 - 83페이지
어두 음절 (語頭昔節) 에 서 ' · ' 의 동요 도 나타난다 ( 보기 :喜 져 < 신속 효자도 권 2 , 29 뒤쪽 > , 홀글 져 < 신 속 효자도 권 2 , 40 ... [ 참고 문헌 ] 세종 실록 , 성종 실록 , 중종 실록 , 광해군 일기 , 삼강 행실도 ( 한문본 , 어 해본 ) , 속 삼강 행실도 , 동국 신속 ...
세종대왕기념사업회, 2003
2
국어사 자료와 국어학의 연구: - 255페이지
예컨대 삼강 행실도 효자도 에는 35 명의 효자 전이 실려 있는데 , 이중 에서 우리 나라 사람 은 네 사람 뿐이다 . ... 그러나 실제로 「 동국 신속 속강 행실도 」 와 「 삼강 행실도 , 그리고 「 오 오륜 행도 」 에는 서로 동일한 내용 이 겹치는 부분 이 그리 많은 ...
安秉禧, ‎서울大學校. 國語硏究會, 1993
3
한글옛문헌정보조사연구: 연구보고서 - 71페이지
... 나와 있는 ' 삼강 ' 이라는 말 에서도 짐작할 수 있는 바와 같이 < 삼강 행실도 % 나 < 속 삼강 행실도 % , < 동국 신속 삼강 행실도 % 는 모두 유교 의 이념 을 보급 시키고 , 이 이 념욜 생활 에서 직접 실천 하도록 하기 위한 목적 으로 만들어 졌다 .
김석득, ‎박종국, ‎Korea μρϟϝ 문화관광부・, 2001
4
한국중세사의 제조명 - 759페이지
6) r 신증 동국 여지 숭람 」 권 21 경주 부 효자 조 및 r 동국 신속 삼강 행실도 」, 효자도 「孫順得鍾, 에 도 실려 있다 . 7) r 신증 동국여지승람 」 권 21 경주 부 효자 조 및 r 동국 신속 삼강 행실도 」, 효자도 「知恩孝費, 에 도 실려 있다 . 8) r 신증 동국여지승람 ...
崔根泳, 2001
5
역사 e: 세상을 깨우는 시대의 기록
... 해남윤씨 종가 03 고향으로 돌아온 여인들 p.161_<이부동사>,《동국신속삼강행실도》, 열녀편, 서울대 규장각한국학 연구원 p.162_<소과응시>,《평생도》, 작자 미상, 국립중앙박물관 p.170_<이부추애>,《동국신속삼강행실도》, 열녀편, 서울대 규장각 ...
EBS 역사채널ⓔ, 국사편찬위원회 공저, 2013
6
조선통신사, 일본과 通하다 우정과 배신의 오백 년 역사
우리 군사들이 치마를 올리고 보니 음문이 부어서 걷지도 못할 포상하기 위해 1617년(광해군 9)에 간행한 『동국신속삼강 행실도』에 의하면, 정표 旌表 를 내려 준 숫자는 효자 67명, 충신 11명, 열녀 356명으로 열녀가 효자와 충신의 숫자보다 4배 나 ...
손승철, 2006
7
고려사의 재발견: 한반도 역사상 가장 개방적이고 역동적인 500년 고려 역사를 만나다
또한 상당한 경제력이 있어 모친과 동생의 몸값을 치르고 귀국시킬 수 있었다. 어머니와 동생이 귀국한 것은 행운이라 할 수 있다. 김천의 《동국신속삼강행실도》에 실린 김천의 이야기 1617년에 간행된 《동국 신속삼강행실도》에 '김천이 어머니.
박종기, 2015
8
국어사강독선 - 285페이지
영인 본 , 국립 중앙 도서관 이숭녕 ( 1972 ) ,「 동국 신속 삼강 앵 실 에 대한 어휘 론적 고찰 , , P 국어 국문학 , 제 55 - 57 호 합본호 , 국어 국문 학회 이숭녕 이 978 ) ,「 동국 신속 삼강 행실도 의 음운 사적 고 暫, ,「 학술원 논문 孔, 제 17 호 , 대한민국 ...
한말연구학회, 1998
9
韓國의孝와孝行 - 271페이지
속 삼강 행실도 (紅三絹行文口) 1514 년 중증 몌 신수 개 (中用漑) 에 의하여 편찬 하였다 . 수륵 인불 70 명 이며 우리나라 사람 은 효자 33 멍 , 주신 3 멍 , 열녀 20 멍 이다 . 그밖에 동국 신속 삼강 행실도 (東國薪紅三絹行乂固) , 이륜 행실도 (二倫行穴固) ...
韓泰源, 1990
10
난세에 대처하는 10가지 태도: 이순신과 9명의 승부사들
광해군 구비하는 대에 출간된 서적 가운데 가장 중요한 것은 『동의보감』과 『동국신속삼강행실도』였다.『동의보감』은 전란 후 굶주림과 전염병으로 인구가 감소하고 있었던 현실을 타개하기 위해 간행되었다.『동국신속삼강행실 도』의 간행은 전란 이후 ...
이희진, ‎장준호, 2015

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «동국신속삼강행실도»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 동국신속삼강행실도 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'치마 속' 단속해 지탱한 조선
동국신속삼강행실도'의 열녀도. 왜적에게 겁탈당할 위기에 놓인 동서 사이의 여인 두 명, 시누와 올케 사이인 두 여인이 순절하는 장면을 묘사했다. 여자는 정숙해야 ... «국제신문, juil 14»
2
[족쇄와 열쇠 - 조선의 책 이야기](6) '삼강행실'의 끈질긴 생명력
그런 판단은 선조 조에 시작해 광해군 7년에 출간된 <동국신속삼강행실도>를 분석한 결과다. 이 책은 선조가 임진왜란이 끝나자마자 충신과 효자, 열녀를 포상하겠다 ... «경향신문, avril 14»
3
선조의 의주 파천이 나라를 구했다고?
순신역전(舜臣力戰)의 모습. 광해군대 편찬된 <동국신속삼강행실도>(東國新續三綱行實圖)에 실린 이순신의 순국 장면. 이순신은 순천의 고니시 군을 구출하기 위해 ... «한겨레, sept 12»
4
조선시대 최대의 사건, 임진왜란. 제대로 알자
... 평양입성도병, 임진창초,(국보 제 76호)동국신속삼강행실도, 통제사 이하 제진 선유 호상 교서(보물 제 1564호) 등 임진왜란과 관련한 많은 물건들이 전시되고 있다. «국제신문, juil 12»
5
[책과 삶]미인도, 나신… 사대부의 음흉한 시선이 만들어낸 '조선여성'
강 교수는 “세종 때 처음 만든 <삼강행실도>부터 시작해 <동국신속삼강행실도>를 거쳐 정조 때의 <오륜행실도>가 만들어낸 여성 형상은 오직 '남성에 대한 성적 ... «경향신문, mai 12»
6
제국 전환기마다 한반도 '핏빛'…임진·정묘·병자, 그다음은?
일본군에 저항하다 학살당하는 조선 여인의 모습(<동국신속삼강행실도>). 뼈아프게 돌아보아야 할 역사의 거울. 지금 우리는 한반도를 둘러싼 국제질서가 다시 격변 ... «한겨레, sept 11»
7
정복자 칭기즈칸이 섹스에 집착한 이유
<삼강행실도>의 속편 격인 <동국신속삼강행실도>에는 정절을 지키려다 목숨을 버린 441명의 여성 사례가 실려 있다. 왜군의 손에 닿았다는 이유만으로 자신의 손과 ... «시사IN, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 동국신속삼강행실도 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dong-gugsinsogsamganghaengsildo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur