Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "동제" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 동제 EN CORÉEN

dongje
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 동제 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «동제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Syninje

동신제

Dongjinja est un sacrifice pour les gens du village à la nouvelle déesse qui protège le village le dernier jour de la nouvelle année en Corée. Je suis descendu des temps anciens et j'espère que les villageois vivront sans maladie pendant un an, ne seront pas pris en paix, et l'agriculture sera abondante. Dong Shinjae montre divers tabous, y compris des lingots d'or et un culte d'un dieu qui soutient un grand vieil arbre en tant que dieu. 동신제는 한국에서 정월 보름날 마을을 지켜 주는 신인 동신에게 마을 사람들이 함께 지내는 제사이다. 고대부터 전해 내려왔으며, 마을 사람들이 한해 동안 질병 없이 지내고, 평화로이 사고 당하지 않고, 농사가 풍년이 되기를 빈다. 동신제에는 금줄을 비롯한 각종 금기와 큰 고목을 신으로 받드는 거수숭배 등이 나타난다.

définition de 동제 dans le dictionnaire coréen

C'est une proposition que les villageois prient ensemble pour le Dongshin qui protège le village de Dongjee. 동제 마을을 지켜주는 동신에게 마을 사람들이 공동으로 기원하는 제의.
Cliquez pour voir la définition originale de «동제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 동제


개방경제
gaebang-gyeongje
각성제
gagseongje
가격연동제
gagyeog-yeondongje
가격통제
gagyeogtongje
가경제
gagyeongje
가정경제
gajeong-gyeongje
가정제
gajeongje
감속경제
gamsoggyeongje
강공제
gang-gongje
강원감영제
gang-wongam-yeongje
강제경제
gangjegyeongje
강정제
gangjeongje
간접통제
ganjeobtongje
건축경제
geonchuggyeongje
거품경제
geopumgyeongje
계획경제
gyehoeggyeongje
계면활성제
gyemyeonhwalseongje
경제
gyeongje
경제통제
gyeongjetongje
경막외진통제
gyeongmag-oejintongje

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 동제

정벽라춘
정산
정생식
정오룡차
정유고
정직
정춘
정춘방
정파업
정호
동제
동제검자루
동제검파
동제
동제수저
동제은상감운룡당초문반
동제은입사향완
동제의학교
조배양

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 동제

가부장
가변예치의무
가변차로
가공주식보상
가구
가격할인
가격표시
가입강
가미카
가묘
가사규
가산관료
가산
가스
가소
가솔린첨가
가운동가재울도당
가야진용신
가야진룡신
가야문화축

Synonymes et antonymes de 동제 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «동제»

Traducteur en ligne avec la traduction de 동제 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 동제

Découvrez la traduction de 동제 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 동제 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «동제» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cobre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Copper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तांबा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نحاس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

медь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cobre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তামা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuivre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tembaga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kupfer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

銅製
130 millions de locuteurs

coréen

동제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tembaga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காப்பர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉपर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bakır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miedź
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мідь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cupru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλκός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koppar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kobber
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 동제

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «동제»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «동제» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 동제 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «동제»

Découvrez l'usage de 동제 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 동제 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 해연 (전2권/완결)
동제가 반론했다. 의자 팔걸이를 손가락으로 툭툭 치는 동제에게는 자 신감과 총기가 흘렀다. 면류관 너머의 얼굴은 남제와 비슷하거나 더 어 려 보였다. 전 동제의 나이가 80줄이었으니 늦둥이거나 손자이리라. 그런데도 자기보다 나이 많은 경쟁자들을 ...
이정운, 2014
2
해연 2 (개정증보판) (완결)
여든 살이 넘었던 동제가 노환으로 유명을 달리했으니, 쉰 줄인 서제가 이중에서는 제일 나이가 많았다. 서제 는 등을 한껏 뒤로 젖히고서 감흥 없는 투로 덧붙였다. “하든지.” 서방의 황제는 마냥 심드렁했다. 20여 년 전, 그러니까 이 자리에 있 는 나머지 ...
이정운, 2014
3
해연 2 (완결)
하나 모두 빛바랜 과거일 따름이다. 오늘날 서제는 호색에 빠진의욕 없 는 중년의 사내였다. “그렇게 쉽게 넘어갈 사안은 아닌것 같은데.” 동제가 반론했다. 의자 팔걸이를 손가락으로 툭툭 치는 동제에게는 자신감과 총기가 흘렀다. 면류관너머의 얼굴은 ...
이정운, 2014
4
[세트] 해연 (개정증보판) (전2권/완결)
동제의 안면이 찰나 일그러졌다가 야릇하게 변했다. “의문을 하나 제기하지.” 이 상황에서 뜬금없이 의문 제기라? 의문의 탈을 쓴 흠집내기일 공 산이 컸다. 연은 눈을 치떴다. “북제가 채석암에서 몸을 던졌다는 건 공공연하게 알려졌다. 채석암 은 높이 ...
이정운, 2014
5
우리 민속 의 실상 과 의미 - 96페이지
管 헤 안의 동제 와 명신 1. 남해안 동제 와 별신 한국 의 동제 와 5L 조에 대해 + %葉隆 이나 최길성 이 도식 한 이중적인 특성 은 남해안 과 그 부속 도서 의 동제 에도 동일 하게 적용 할 수 있다 . 동제 가 자 연 마을 단위 의 공동체 가 소망 하는 집단 의 ...
정인진, 1999
6
한국 전통 문화 의 이해 - 132페이지
4) n1 능 동제 에는 공동 적인 요소 가 특히 주목 된다 . 마을 사람들 은 생활 을 위협 하는 재액를 면 하고 행복 을 추구 하기 위하여 마음 을 합쳐서 동제 를 지낸다 . 동제 의 기본 원리 는 감은 마을 에 살고 있다는 지연 (地緣) 에 있다 . 동제 는 지연 을 기초 ...
유광수, ‎김연호, 2003
7
한국 불교 민속 문학 연구 - 85페이지
국 의 조사 때는 46%, 19 거년 에는 28 % 가 동제 를 지 냈으며 , 본 군 은 옛날 에는 자연 부락 마다 동제 를 지내 왔으나 일제 강점기 일본인 이 미신 이라는 이 유로 지내지 못하게 하였고 , 더구나 새마을 사업 과 과학 의 발달 로 여러 지 역 에서 동제 를 ...
오출세, 2008
8
한국무속신화와서사모형론 - 305페이지
남해안 과 그 부속 도서 의 동제 에도 동일 하게 적용 할 수 있다 . 동제 가 자연 마을 단위 의 공동체 가 소망 하는 집단 의 안녕 과 풍요 를 위한 의식 이고 이를 통하여 집 단 의 동질성 을 추구 하는 것이 동제 의 문화 · 사회적 기능 이라면 무엇 보다 그 바 ...
김영일, 1996
9
산간신앙: 경북·경남편 - 105페이지
마을 도 별도 의 신목 ( 느티 나무 ) 을 두고 옛날 에 동제 를 올렸다고 전한다 . 7 · 3) s1 의 懼 자 및 헤용 가 ) 제 의 준비 과정 이 봉산 마을 의 제의 명칭 은 동제 이다 . 그런데 이 동제 는 1995 년 부터 지내지 않고 있다 . 이것 은 마을 회의 를 통해서 결정 ...
국립문화재연구소(Korea). 예능민속연구실, 1999
10
손에 잡히는 사회 교과서 14 열두 달 세시 풍속: - 57페이지
마을 사람이 밖에 나갔다가 금줄이 쳐질 때까지 돌아오 않았고, 지 못하면 동제가 끝날 때까지 기다렸다가 돌아와야 했어요. 대보름 전날 밤이나 새벽에 마을의 (마을의 수호신으로 정한 나무) 앞에서 지냈어요. 만약 마을에 동제는 당산나무 사는 을 ...
김소정, ‎조명자, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «동제»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 동제 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
의정부 호원-송산권역 내년 1월 책임동제 실시
의정부시는 내년부터 단계적으로 책임동제를 실시할 계획이다. 인구 43만 명의 중도시, 경기 북부의 교통 요충지로 불리는 의정부시는 최근 민락지구개발로 인구가 ... «경원일보, oct 15»
2
경남전통예술축제 맛보기 (14) 사천적구놀이
적구놀이는 동네의 분란을 야기 시키는 악의존재 '적구'를 처치함으로써 마을의 평안을 가져온다는 내용으로 정월에 이루어지는 동제에서 적구놀이를 하며 한바탕 ... «경남일보, oct 15»
3
비빔밥 유래, 동제(洞祭)와 산제(山祭)에서 유래…칼로리는?
비빔밥 유래로는 원래 마을의 조상신에게 제사를 지내는 동제(洞祭)와 산제(山祭)에서 유래되었다고 한다. 보통 마을 입구에 있는 제단이나 별도로 마련되어 있는 사당 ... «화이트페이퍼, oct 15»
4
의정부 책임동제의 효율적인 운영 방안 행정혁신위원회 제28차 문향재 …
의정부시(시장 안병용)는 '책임동제의 효율적인 운영방안'이란 주제로 행정혁신위원회 제28차 문향재 조찬포럼을 10월 6일 화요일 7시30분부터 시청 문향재에서 ... «경원일보, oct 15»
5
의정부시, 행정혁신위원회 제28차 문향재 조찬포럼 실시
의정부시는 '책임동제의 효율적인 운영방안'이란 주제로 행정혁신위원회 제28차 문향재 조찬포럼을 지난 6일 오전 7시 30분부터 시청 문향재에서 개최했다. «일간경기, oct 15»
6
경남전통예술축제 맛보기 (7)의령 집돌금 굿
한국민족대백과사전 의령군의 민속편에 따르면 예로부터 의령지역은 세시풍속으로 마을과 가정의 안녕과 풍농을 기원하는 마을 공동제의로 동제를 비롯한 가신제와 ... «경남일보, oct 15»
7
캐나다, 수입산 구리제품 반덤핑관세 재조사…韓기업 대응필요
29일 KOTRA 토론토무역관에 따르면 캐나다 국경관리청은 특별수입규제조치(SIMA)에 따라 동제 관연결구 반덤핑 조사 결과에 대해 재조사를 실시하고 있다. 반덤핑 ... «아시아경제, sept 15»
8
책임 읍·면·동제…'정치적 계산' 불편한 목소리
행정자치부가 '주민밀착 행정서비스'를 내세우며 추진 중인 책임 읍·면·동제가 지난 5월 경기도 시흥시에서 첫발을 내디딘 뒤 전국적으로 급속한 팽창세를 보이고 있다 ... «세계일보, sept 15»
9
영월 하송리 '은행나무 동제' 25일 개최
【영월=뉴시스】홍춘봉 기자 = 강원 영월군은 영월읍 하송리 은행나무에서 마을의 안녕과 어르신들의 무병장수를 기원하는 '은행나무 동제'가 25일 오전 11시20분 거행 ... «중앙일보, août 15»
10
[문경 마을이야기] 정겹고 푸근한 풍경에 '세월도 쉬어 간다네'
300년 된 느티나무서 매년 동제. 우로실마을앞느티나무. 마을 입구를 지키고 있는 300년 수령의 느티나무. 매년 정월 대보름날 마을사람들은 이곳에서 동제를 지낸다. «대구신문, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 동제 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dongje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur