Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "동지의금부사" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 동지의금부사 EN CORÉEN

dongjiuigeumbusa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 동지의금부사 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «동지의금부사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 동지의금부사 dans le dictionnaire coréen

Camarades Le bureau de deux types de produits installés dans le fonds du gouvernement à l'époque du gouvernement Joseon. 동지의금부사 조선 세조 때 의금부에 설치한 종2품의 관직.

Cliquez pour voir la définition originale de «동지의금부사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 동지의금부사


방부사
bangbusa
부사
busa
병마부사
byeongmabusa
대도호부사
daedohobusa
대한민국임시정부사
daehanmingug-imsijeongbusa
도호부사
dohobusa
동지돈녕부사
dongjidonnyeongbusa
동지중추부사
dongjijungchubusa
동지삼군부사
dongjisamgunbusa
두보초당공부사
dubochodang-gongbusa
어부사
eobusa
고부사
gobusa
군부사
gunbusa
경성부사
gyeongseongbusa
지의금부사
jiuigeumbusa
룽부사
lungbusa
밀직부사
miljigbusa
농부사
nongbusa
영돈녕부사
yeongdonnyeongbusa
영중추부사
yeongjungchubusa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 동지의금부사

동지돈녕부사
동지
동지
동지산리
동지삼군부사
동지삼황탕
동지성균관사
동지식산회사
동지여자고등학교
동지여자중학교
동지역종
동지적군중재판제
동지절제사
동지
동지중추부사
동지중학교
동지추밀원사
동지춘추관사
동지팥죽
동지

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 동지의금부사

부사
가단쑹짠린
가덕
가군
가구
가계조
가교리스
가락가발리타
가라쓰신
가마
가무박업
하중절도부사
하나부사
하야부사
인진부사
정리부사
지돈녕부사
지문하부사
부사
판중추부사

Synonymes et antonymes de 동지의금부사 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «동지의금부사»

Traducteur en ligne avec la traduction de 동지의금부사 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 동지의금부사

Découvrez la traduction de 동지의금부사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 동지의금부사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «동지의금부사» en coréen.

Traducteur Français - chinois

四位同志义禁府
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuatro compañeros uigeumbu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Comrades
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चार साथियों uigeumbu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أربعة الرفاق uigeumbu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Четыре товарищей ведомство справедливости и законы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Quatro companheiros uigeumbu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চার কমরেডদের uigeumbu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quatre camarades uigeumbu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Empat rakan-rakan uigeumbu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vier Kameraden uigeumbu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同志義禁府社
130 millions de locuteurs

coréen

동지의금부사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Four comrades uigeumbu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bốn đồng chí uigeumbu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான்கு தோழர்கள் uigeumbu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चार कॉम्रेड uigeumbu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dört yoldaş uigeumbu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quattro compagni uigeumbu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cztery towarzysze uigeumbu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чотири товаришів відомство справедливості і закони
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Patru tovarăși uigeumbu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τέσσερις σύντροφοι uigeumbu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vier kamerade uigeumbu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fyra kamrater uigeumbu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fire kamerater uigeumbu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 동지의금부사

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «동지의금부사»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «동지의금부사» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 동지의금부사 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «동지의금부사»

Découvrez l'usage de 동지의금부사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 동지의금부사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
목격자들 1: 조운선 침몰 사건
뒤따라 들어온 동지의금부사 강동명(姜東鳴)이 두루마리 족자를 벽에 걸었다. 조선전도(朝鮮全圖) 였다. 푸른 점이 다 섯 개, 붉은 점이 다섯 개 찍혀 있었다. 조광준은 곧바로 이 야기를 꺼내지 않고, 도사들이 지도를 충분히 살필 시간을 주었다. 열 개의 ...
김탁환, 2015
2
실록대하소설16. 인조반정
인목대비에게로 불 똥이 튀고 말 것이 아니겠는가. 누가 이 엄청난 일에 말려 바라랴. 들기를 영의정 이덕형, 좌의정 이항복, 병조판서 겸 판의금부 사 박승종, 지의금부사 유공량柳公亮, 민형남閔馨男을 비 롯한 동지의금부사 조존세趙存世, 대사헌 최유 ...
신봉승 저, 2007
3
머나먼 제국 2
더군다나 다 늙 어 죽을날이 머지않은 정인홍마저 오체분시가 되었다는 대목에서 는 분노에 부르르 떨기도 했다. 남인의 거두인 이원익이 영의정에, 좌의정에 정창연, 판의금부사에 윤방, 동지의금부사에 이겸함, 대사 헌에 오윤겸, 대사간에 박동선, ...
최동환, 2009
4
고문서 해제 - 5권 - 283페이지
정조 2 년 ( 1778 ) 12 월 15 일 에 이성원 (李 + 鉅腦 을 겸 동지 실록 사 ( )翟耶[ a 錄事) 로 임명 하는 문서 이다 . ... 정조 3 년 ( 17F9 ) 4 월 2 일 에 이성원 ( ttw 腦 을 가선대부 (嘉鶴大 송 ) 한성부 우윤 겸 동지 의금부 사 儒陶[府右尹% [ rn 磨事 로 임명 ...
국립중앙도서관 (Seoul, Korea), ‎국립중앙도서관 (Seoul, Korea). 고전운영실, 2008
5
國語大辭典 - 1페이지
C 통지 자 ) (同知事) 경젊 동지 경연 사 (同知經營建事) · 동지 돈녕부 사 (同知敎寧府事) • 동지 삼군 부사 (同知三軍府使) · 동 지성 굴 관사 (同知成均館事) • 동지 의금부 사 (同知義禁府事) • 동 지 중추 부사 (同知中樞府事) · 동지 춘추관 사 (同知春秋館 ...
Se-yŏng] [Mun, 1954
6
인종실록 - 334페이지
... 추성 정난 위 사공 센 숭록 대부 <崇祿大夫) 행 예조 판서 결판 의금부 사 (行禮曹判磨兼判義請府事) 영평 군 (餘平君) 센 윤 ... 光準) 정힌 대부 ( 표 憲大 솟 ) 의정부 좌 참챤 겸 동지 경연 사 (議政府左參贊兼同知經範事) 싣 임권 (任懼) 동지사 (同知事) ...
민족문화추진회, 1986
7
古典小說作品硏究總覽: - 644페이지
... <都提調) 도총관 (都樵管) 도호부 사 <都護府使) 동부 승지 (同副承旨) 동지 경연 사 (同% U 經篇事) 동지 돈녕부 사 (同% D 救寧府事) 동지 성균관 사 (同知成均館事) 동지 의금부 사 (同 솟 D 義請府事) 동지 중추 부사 (同 수 D 中慨府事) 동지 춘추관 사 ...
조희웅, 2000
8
허균, 최후의 19일 (하)
박응서로부터 고변을 받아 낸 사람 이 바로 김개며, 그 김개를 중용한 이가 판의금부사가 아 니었던가? 또한 교산 ... 허균을 법에 따라 잡아들이지 않는 것이 문제라면, 그 책임을 동지의금뿐 아니라 판의금부사 이이첨이 져야 한 다는 지적이었다. 이이첨 ...
김탁환, 2014
9
핏빛 조선 4대 사화 첫 번째 무오사화:
가정대부 병조참 판 겸 동지의금부사 앙천허공지묘. 정부인 전주최씨 부후」 이주는 1488년(성종 19) 별시에 을과로 급제하여 검열을 거쳐 정언을 지 냈는데, 정언으로 있을 당시 직언하는 벼슬아치로 유명하였다. 이주의 태생 지는김일손과 같은경상도 ...
한국인물사연구원, 2010
10
소년의 비애: 무정, 어린 벗에게, 가실, 육장기, 나 외 8편 (한국문학을 권하다 1: 이광수 중단편선집)
나는, “현 증 조고 증 가선대부 호조참판 겸 동지의금부사 오 위도총부 부총관 부군 현조비 정인 백 씨 신위.” 이렇게 불렀다. 다음에는 아버지는 고조부 감실 앞에 서서 나를 보았다. 나는 “현조고 통훈대부 행 사헌부장령 부군 현조비 숙인 신 씨 신위.
이광수, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «동지의금부사»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 동지의금부사 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
고장 문화재에 대한 태안군의 세심한 배려
효자 가선대부 겸 동지의금부사 지시정(孝子 嘉善大夫 兼 同知義禁府事 池時淨)과 열부 정부인 소주가씨(烈婦 貞夫人 蘇州賈氏)의 효열(孝烈)을 기리는 정문이다. «오마이뉴스, juil 15»
2
[종부](19)영양 가곡리 야성 정씨 일헌 종가 권혜랑 여사
1593년에 '가선대부 병조참판겸 동지의금부사'로 추증됐으며 순조시에는 장렬공이라는 시호가 내려졌다. 현재 이 장렬공 사당은 경상북도 문화재자료 77호로 지정 ... «매일신문, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 동지의금부사 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dongjiuigeumbusa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur