Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "돗돔" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 돗돔 EN CORÉEN

dosdom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 돗돔 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «돗돔» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dodom

돗돔

Dodom est un poisson de mer appartenant à la branche de bambou de la tour de la spatule. C'est un gros poisson qui habite le nord-ouest de l'océan Pacifique. 돗돔은 주걱치목 투어바리과에 속하는 바다물고기이다. 북서태평양에 서식하는 대형 어류이다.

définition de 돗돔 dans le dictionnaire coréen

Dodom Viande d'algues du poisson de perche. 돗돔 농어목 농어과의 바닷물고기.
Cliquez pour voir la définition originale de «돗돔» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 돗돔


동갈돗돔
dong-galdosdom
각시돔
gagsidom
갈돔
galdom
감성돔
gamseongdom
강담돔
gangdamdom
가시실붉돔
gasisilbulgdom
금눈돔
geumnundom
긴갈돔
gingaldom
긴꼬리벵에돔
ginkkolibeng-edom
긴코갈돔
ginkogaldom
깃대돔
gisdaedom
구갈돔
gugaldom
궁상퉁돔
gungsangtungdom
흑점샛돔
heugjeomsaesdom
까치돔
kkachidom
꼽새돔
kkobsaedom
꽃돔
kkochdom
꼬리돔
kkolidom
나가사끼자리돔
nagasakkijalidom
샛돔
saesdom

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 돗돔

나물
대기새우
도리하나가사
새끼보죽
슨빌
오름
자리
자리짜기
토리
토리사구
토리사큐코도모노쿠니
토리성
토리성전투
토리하나카이로
토리현
판인쇄

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 돗돔

대서양꽃
도화
도쿄
동갈자
동갈퉁
동방실꼬리
두동가리
둥글
레이
나비
넓적퉁
녹줄
노랑가시
노랑자리
노랑꼬리쥐
노랑띠자붉

Synonymes et antonymes de 돗돔 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «돗돔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 돗돔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 돗돔

Découvrez la traduction de 돗돔 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 돗돔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «돗돔» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Dotdom
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dotdom
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dodom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dotdom
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dotdom
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dotdom
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dotdom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dotdom
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dotdom
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dotdom
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dotdom
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドトドム
130 millions de locuteurs

coréen

돗돔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dotdom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dotdom
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dotdom
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dotdom
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dotdom
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dotdom
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dotdom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dotdom
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dotdom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dotdom
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dotdom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dotdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dotdom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 돗돔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «돗돔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «돗돔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 돗돔 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «돗돔»

Découvrez l'usage de 돗돔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 돗돔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
기적의 사나이 9
자세히 살펴보니 2미터나 되는 초대형 돗돔이었다. 전설의 물고기라 하며 농엇과에 속한 바닷물고기였다. 낚시꾼들이한번 잡아보길 희망하는 그런 대어였다. 우연히 훈의 눈에보였기에 참으로 운이 없었다. 훈이 헤엄쳐가고 있는 돗돔을 향해 손짓하자 ...
박재학, 2013
2
부산을 맛보다
선어마을은 특히나 돗돔회로 이름이 났다. '전설 의 고기'라는 돗돔은 큰 놈의 경우 길이가 한 장(丈, 사람 키 정도의 길이) 남짓 된다. 돗돔이 바다에서 우는 소리는 멀리 서울에까지 들린다고 했다(전설에 는 다소의 과장이 양념으로 들어가기 마련이다).
박종호, 2011
3
섬 나는 세상 끝을 산다: - 117페이지
사실 내 낚시 는 재작 넌 돗돔 낚은 것을 최고 점 으로 해서 계속 내리막 이었어 . 정말 이고 말고 . 내가 돗 돔욜 낚았다 니 께 . 이제 좀 놀라 는 구만 . 십 몇 넌 ? 말 좀 크게 하라 니까 . 그렇게 오랫동안 못 낚 었다고 ? 테 례비 에 서 ? 옷 기는 놈들 이라니까 .
한창훈, 2003
4
현산 어보 를 찾아서 - 2권
그런데 돗돔 이 바로 대표적인 심해 성 어종 이다 . 돗돔 은 평소 수심 400- 500 미터 의 암초 수역 에 서식 하면서 달고기 등 의 심해 어류 나 산란 을 마치 고 죽어서 바닥 에 가라 앉은 오징어 를 먹고 살아 간다 . 정약전 은 음력 3 - 4 월 이 되면 돗돔 이 물 ...
이태원, 2002
5
자산어보 - 64페이지
정약전 이 속명 을 ' 애 우치 ' , 그리고 ' 대면 ) -i 이라고 따로 이름 지 어 부른 이 물고기 는 ' 돗돔 ' 으로 추정 되고 있다 . 현재 우리나라 근해 어종 중 " 열 자 ( 1 자는 약 30 센티미터 ) 남짓 " 되는 물고기 는 ' 돗돔 ' 밖에 없다 . 그 크기 가 얼마나 놀 BE 으면 ...
손택수, 2006
6
내 밥상 위의 자산어보:
돗돔인 것을 눈치채고는 때까지 따라다녔다. 두 시간 낚시 온 이들이 있었다. 혼자서는 끌어올리지 못했을 아니라 저 태평양까지 고기한데 거기 구신되어 있을 거라고, 어판장을 가자 30만 원 주겠다고 그 큰 것을 5센티 두께로 나눠주고 남은 것을 냉동 ...
한창훈, 2014
7
호랑이는 왜바다로갔나: 윤대녕장편소설 - 421페이지
절명 여는 해연 의 아버지 가 돗돔 과 함께 바다 속 으로 사라진 곳 이 었다 . 십 년 전 이맘때 였다 . 온몸 에 낚싯줄 이 친친 감겨 있었고 낚싯 바늘 에는 물고기 의 주둥이 일부 ( 입술 ) 가 남아 있었다고 한다 . 아간 돌돔 낚시 를 하던 중이 었다 . 그것이 ...
윤대녕, 2005
8
國語語彙史 의 原理 - 275페이지
b : 에웃 ( 돗돔 ) d : 애옷 '艾羽 따 ] , ' 은 ' 애웃 ' 을 表記 한 것이다 . ab 은 吏讓式炎記 로서 ' / , ' 으로 解讓 되어야 마땅 하다 . 1 이 ( 마 ) 에서는 現代黑 0J 方言 의 ' 개웃 ' 과 討應 하 t - 것 으로 보았 으나 .現地調 쇼 結 뿌 ' 개웃 ( 옷 ) ' 은 전복 창자 를 指消 ...
金大植, 1998
9
계간 문학동네 2009년 여름호 통간 59호:
그러니 철이 되어 갈치나 멸치 를 잡으러 바다에 나가는 것은 마치 철을 맞춰 밭이나 논 에 나가는 것과 마찬가지이며, 가끔씩 대형 돗돔 같은 어 마어마한 괴물을 만나 어부가 목숨을 잃는 일이 없는 것 은 아니지만, 계절과 물때를 맞춰가며 그물이나 ...
문학동네, 2009
10
校本歷代時調全書 - 1060페이지
... 1 썸활 돗돔 - 훤 뜨줍 근률 얕니 겐가 2 노라 : 217 < 9 돔 후혐 흔챔 5 _____ - 러젠 _ __- × ___ 2888. 똘추 숭춥 1 : 픈조 1 ; 렴 1319 에 흠믈 이 흡읊 꾸붓 룻 ] 모다 후뤘 릇꿇 에 춥 ] 탭 이요 꿋 { 5 째볍 _ 1112 혔 ] 라 숲 떫옳 뭄츠 깬커 는 낀 찼휼 이요 ...
沈載完, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «돗돔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 돗돔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
경남도, 대형어 양식·돗돔 양식 연구로 침체된 어류양식 활로 개척
돗돔은 우리나라 남·동해안 및 일본 전 연안에 서식하며, 동·하절기 모두 성장이 빠르고 가격이 높아 국내 양식환경에 적합한 양식대상종으로 새롭게 조명을 받고 있는 ... «뉴스경남, sept 15»
2
돗돔 '전설의 심해어'…부산서 역대 최고가 520만원에 낙찰
돗돔은 깊은 바다에 사는 어종으로, 주로 수심 400∼500m의 암초수역에 서식한다. 수압에 대한 적응력이 아주 강하고 달고기 등의 심해어류와 산란을 마치고 죽어 ... «헤럴드경제 미주판, août 15»
3
다큐공감서 소개된 '전설의 심해어' 돗돔, 3대가 공덕 쌓아야 맛보는 고기
전설의 물고기' 돗돔은 1년에 50마리 정도밖에 안 잡힐 정도로 귀하다. 몸길이 최고 2m, 몸무게는 최고 280㎏에 육박한다. 몸집도 거대하지만 상어를 상대할 정도로 ... «부산일보, août 15»
4
'거대 심해어' 돗돔, 크기도 크지만 가격 '엄청나네'
돗돔은 심해어(深海魚)로 농어과에 속하며 몸집이 무척 크다. 또 큰 몸집만큼 가격도 비싸다. 심해성 어종인 돗돔은 서남해안과 동해 남부 수심 400~500m의 바위가 ... «아시아경제, août 15»
5
'다큐공감' 돗돔, 최고의 백미는 '간'…1년에 30마리 밖에 안 잡혀
낚시로 돗돔을 잡을 수 있는 시기는 매년 5월부터 7월초. 심해 400~500미터 깊은 바다 수중암초 굴속에 살던 돗돔이 수심 100m 내외의 산란지로 이동하는 때다. «뉴스핌, août 15»
6
한마리에 520만원…KBS 다큐공감 '바다의 전설, 돗돔'
낚시로 돗돔을 잡을 수 있는 시기는 매년 5월부터 7월 초까지 두 달 여에 불과하다. 심해 400~500m 깊은 바다 수중암초 굴속에 살던 돗돔이 수심 100m 내외의 산란지 ... «연합뉴스, août 15»
7
다큐공감 (1TV, 8월8일) 바다의 전설, 돗돔
낚시로 돗돔을 잡을 수 있는 시기는 매년 5월부터 7월초. 심해 400~500미터 깊은 바다 수중암초 굴속에 살던 돗돔이 수심 100m 내외의 산란지로 이동하는 때다. «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, août 15»
8
'전설의 물고기' 대형 돗돔, 경북 영덕서 출현
한국수산자원관리공단(FIRA)에 따르면 최근 총허용어획량을 조사하면서 특이한 해양생물의 출현을 발표했다. 이번에 출현한 대형 돗돔은 전장 150cm, 무게 80kg ... «비주얼다이브, mai 15»
9
'전설의 심해어' 돗돔 동해안에서 잡혀…드문 일
한국수산자원관리공단은 지난 26일 경북 영덕군 강구항 앞바다 정치망에서 대형 돗돔 한 마리가 잡혔다고 28일 밝혔다. 이 돗돔은 몸길이 150cm, 무게 80kg으로 ... «SBS뉴스, mai 15»
10
메가마트, 대형 돗돔 회 판매
【부산=뉴시스】하경민 기자 = 메가마트 동래점은 28일부터 길이 1.5m, 무게 130kg 크기인 대형 자연산 돗돔 회 200g(2인분)을 2만9800원에 선착순 판매한다고 ... «중앙일보, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 돗돔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dosdom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur