Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "에녹" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 에녹 EN CORÉEN

enog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 에녹 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «에녹» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
에녹

Enoch

에녹

Enoch est un membre de la généalogie d'Adam selon la Bible hébraïque et l'Ancien Testament. Selon Genèse 5 de l'Ancien Testament, Enoch est le sixième fils d'Adam, le cinquième fils d'Adam, le troisième fils d'Adam, qui appartient à la généalogie des trois, et non à la généalogie de Caïn. Enoch était aussi le père de l'arrière-grand-père de Noé, le père de Mathusalem, le fils de Jared, le plus grand homme de la Bible. Dans la Genèse chapitre 4 de l'Ancien Testament, il y a une autre personne du même nom "Enoch", qui est le fils de Caïn. Dans Genèse 5, on décrit qui est chaque enfant, qui est son enfant et combien d'années il est mort, et le mot "mort" est explicitement utilisé pour la mort. Enoch, d'autre part, n'utilise pas le mot «mort», mais dit: «Enoch a vécu avec Dieu et a disparu, et Dieu l'a pris». Traditionnellement, cette déclaration est interprétée qu'Enoch n'a pas connu la mort contrairement à l'autre progéniture d'Adam. 에녹은 히브리 성경과 구약 성경에 의하면 아담의 계보에 속한 인물이다. 구약 성경의 창세기 5장에 따르면, 에녹은 아담의 6대손이며, 아담의 셋째 아들인 셋의 5대손으로 카인의 계보가 아닌 셋의 계보에 속한다. 또한, 에녹은 야렛의 아들이며 성경의 최장수 인물인 므두셀라의 아버지이며 노아의 증조 할아버지로 나온다. 구약 성경의 창세기 4장에는 "에녹"이라는 동일한 이름을 가진 다른 인물이 나오는데 이 인물은 카인의 아들이다. 창세기 5장에는 각 인물들이 주로 누구의 자식이며 몇 해를 살다가 죽었는지가 기술되어 있는데, 죽음에 대해서는 "죽었다"라는 낱말이 명시적으로 사용되고 있다. 에녹의 경우는 이와는 달리, "죽었다"는 낱말을 사용하지 않고 다음과 같이 언급하고 있다: "에녹은 하나님과 함께 살다가 사라졌다. 하나님께서 데려가신 것이다". 전통적으로, 이 진술은 에녹이 아담의 다른 자손들과는 달리 죽음을 겪지 않은 것으로 해석되고 있다.

définition de 에녹 dans le dictionnaire coréen

Enoch Une personne dans l'Ancien Testament "Genesis". Il a été accompagné par Dieu pendant 300 ans et a été élevé au ciel sans mourir. Dans le christianisme, c'est le premier ascète de la littérature. 에녹 구약성서의 《창세기》에 나오는 인물. 300년 동안 하느님과 함께 동행하다가 죽지 않고 하늘로 들려 올라갔다고 한다. 그리스도교에서는 문헌상 최초의 승천자이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «에녹» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 에녹


참녹
chamnog
도녹
donog
뎡각녹
dyeong-gagnog
에그녹
egeunog
그리녹
geulinog
캐녹
kaenog
컴녹
keomnog
킬마녹
kilmanog
nog
페녹
penog
태퍼해녹
taepeohaenog
퉁크해녹
tungkeuhaenog
연행녹
yeonhaengnog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 에녹

너지흡수반응
네강
네르게이아
네리스
네스쿠
노비드
노스
노스버그
노시마
에녹
에녹
놀라
놀라아제
누구
누구주
누리
누리하다

Synonymes et antonymes de 에녹 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «에녹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 에녹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 에녹

Découvrez la traduction de 에녹 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 에녹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «에녹» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enoc
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Enoch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एनोह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اينوك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Енох
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Enoch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হনোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Enoch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Enoch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Enoch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エノク
130 millions de locuteurs

coréen

에녹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Henokh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Enoch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏனோக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हनोख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Enoch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Enoch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Enoch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Енох
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Enoh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ενώχ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Henog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Enoch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Enoch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 에녹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «에녹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «에녹» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 에녹 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «에녹»

Découvrez l'usage de 에녹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 에녹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
신구약 중간 시대의 문헌 이해 - 9페이지
묵시 문학 56 1. 정의 의 문제 - 56 2. 묵시 의 기원 - 57 3. 유대 묵시 의 방법 과 메시지 - 59 4. 구약 성서 의 묵시 - 60 5.「 에녹 1 서 」 1 - 36 장 혹은 「 에녹 의 하늘 여행기 」: 주전 3 세기 - 62 6.「 에녹 의 천문 서고 에녹 1 서 72 - 82 장 ) : 주전 200 년 이전 ...
마틴맥나마라, 1995
2
악몽 파수꾼 1
혹시 에녹씨?” 에녹의 머릿속은 그들이 서 있는 좁은 거리 보다 더 복잡해 졌다. '내 이름은 어떻게 알지? 날 어떻게 알아 본거지?' 등등의 잡념이 어 지럽게 얽혔다. 무슨 생각인지는 모르겠지만 폴이 자신에 대해 말한 것은 분명했다. 뜸을 들이는 사이 ...
김현수, 2014
3
사명자반 : 복음을 삶으로 행동으로
이재철. 자녀를 세우는 사람을 기뻐하신다는 것이다. 모든 사람 의 죽음을 강조하는 이 죽음의 족보에서 단 한 사람의 예 외가 있다. 에녹만은 육체의 죽음을 통하지 않고 하나님 의 부르심을 입었다. 그래서 에녹은 육신을 가진 채로 승 천한 최초의 인간 ...
이재철, 2013
4
마왕과 정략결혼 2
에녹을 만난 이후 처음으로 보는 어두운 분위기였다. 에녹은 침대 위에 웅크리고 앉 아 있었다. 금방이라도 눈물을 툭 하고 떨어뜨릴 것만 같아, 애처 로움에 다에나는 손을 뻗어 에녹의 머리카락을 쓰다듬어 주려고 하였다. 사실은 꼬옥 안아주고 싶었다.
레이에린, 2014
5
마왕과 정략결혼 3(완결)
레이에린. 붉은 피가, 공중에서 하늘하늘 떨어지는 꽃잎처럼 걷잡 을 수없이 땅바닥에 떨어져 내렸다. “흐윽... 에녹... 에녹!” 다에나는 에녹의 이름을 부르며 활을 놓고 에녹에게 다 가갔다. “누나... 왜... 날....” “살 수 있어, 에녹...! 널 다시 천족으로 만들기 ...
레이에린, 2014
6
크리거 5
뮤티는 마법봉을 들어 크리거와 에녹을 향해 휘둘렀다. “큐어! 큐어!” 머리부터 발끝까지 차가운 기운이 스치고 지나갔다. 튀기며 뮤티를 칭찬했다. 그러자 “히야, 마법사는 역시 무서워요. 우리는감히 상상도 못할 방법이었 어요. 뮤티 님이 최고예요.
신승현, 2013
7
르네, 장미요정
에녹이 귓가에 내 이름을 속삭였다. 달콤한 미약이 귓 가에서 온몸으로 퍼져 나가는 것을 느끼면서 나는 눈을 떴다. “에녹.” 아침 햇살이 에녹의 머리칼 끝에서 하얗게 부서지는 모습이 몹시 아름답다. 다 되돌릴 수 있을지도 모른다. 그렇게 생각하는 내 ...
이지은, 2013
8
천국(하)
<책소개> 광활한 천국 중앙에는 지극히 귀한 보석같이 찬란한, 거룩한 성 새 예루살렘이 있습니다. 엘리야처럼 황금 마차를 타고 하늘로 오르기도 하고 에녹처럼 영광의 구름을 타고 ...
이재록 목사, 2011
9
성경의 인물들: - 466페이지
에녹. 하늘로 오르시어 하느님의 영광에 들어가시는, 부활하신 그리스도는 우리로 하 여금 엘리야 예언자가 하늘로 올라간 유명한 이야기 이외에 다른 한 인물이 생 각나게 한다. 그는 홍수 이야기나 아브라함의 등장 이전의 이스라엘 성조들 가 운데 한 ...
잔프랑코 라바시, 2014
10
홍수이후 3
그러나 하노스는 아담부터 노아까지 열 명의 이름 중에서 에녹이란 사람의 이름에 주의하 고 있었다. 그들 모두가 몇 살에 누구를 낳고 몇 년 동안 살면서 아들 딸을 더 낳았으며 모두 몇 살을 살고 죽었다는 말뿐이었는데 에녹에 이르러서는 루악의 표현 ...
김성일, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «에녹»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 에녹 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[S포토+] 손준호 오진영 정상윤 에녹, '감초 같은 배우들' (바람과함께 …
[스타데일리뉴스=박병준 기자] 손준호, 오진영, 정상윤, 에녹이 17일 오후, 서울 송파구 샤롯데씨어터에서 열린 뮤지컬 '바람과 함께 사라지다' 프레스콜에 참석했다. «일간스포츠, nov 15»
2
[포토엔]에녹-정상윤-손준호-오진영 '바람과 함께 사라지다 애슐리 …
스칼렛 오하라 역에는 김소현, 바다, 김지우, 레트 버틀러 역에는 남경주, 신성우, 김법래, 윤형렬, 애슐 윌크스 역에는 에녹, 정상윤, 손준호, 멜라니 해밀튼 역에는 ... «중앙일보, nov 15»
3
[뉴스 풍경] 미국 시카고 평통, 탈북자 돕기 마라톤 개최
탈북자 지원단체 '에녹'은 시카고 지역 한인 20대 청년들로 구성된 대북 인권단체로 ... 탈북자들은 에녹이 제공한 집에서 함께 살며 미국의 고등학교 자격시험인 검정 ... «VOA Korea, nov 15»
4
한미장로교회 에녹회, 낚시친교 다녀와
한미장로교회내 노년층 회원들로 구성된 에녹회가 지난 8일 롹폴스에 위치한 로뤤스공원으로 낚시를 다녀왔다. 이날 참가한 회원 30여명은 먼저 공원에 도착해 예배 ... «기독일보, juin 15»
5
이영표 선수 전도했던, '무속인 출신' 목회자의 '비전'
에녹 목사(58)는 '귀신의 종'에서 '예수의 종'이 된 사람이다. 지금은 축구 선수들을 양육하는 대한민국축구선교회 대표목사가 됐다. 그가 최근 펴낸 <예수님, 왜?> ... «크리스천투데이, avril 15»
6
뮤지컬 ′쓰릴미′ 에녹 "좀더 리처드에 가까워지고 싶다"
1차 공연에 이어 다시 한번 '쓰릴 미'의 '그(리처드)' 역으로 출연하는 에녹은 “좀더 그 인물(리처드)에 가까워져 가는 저 자신을 만들고 싶은 욕심이 있다”고 각오를 ... «뉴스핌, déc 14»
7
임봉대51 - 에녹과 엘리야
창세기 5장의 족보에서 에녹은 아담의 7대손으로 “하나님과 동행하더니 하나님이 그를 데려가시므로 세상에 있지 아니하였더라”(창 5:24)고 되어 있다. 히브리서 기자 ... «기독교 타임즈, nov 14»
8
뮤지컬 '쓰릴 미' 강필석, 김재범, 에녹, 정동화, 김도빈, 백형훈, 문성일 …
1차 팀에서 뛰어난 가창력과 연기력으로 안정된 무대를 선보인 에녹과 정동화가 2차 팀의 새로운 배우들과 함께 2014년 <쓰릴 미>의 전설을 이어간다. '그' 역의 에녹 ... «ajunews, oct 14»
9
뮤지컬 '쓰릴미' 에녹 "핫한 스타는 다 하는 쓰릴미…조금 더 어릴 때 …
에녹은 "핫한 스타는 한 번쯤은 다 거쳐 간다는 '쓰릴미'"라며 "조금 더 어렸을 때 정말로 해보고 싶었다"고 말문을 열었다. 그는 "연습을 하면서 느낀 것은 '어린 나이에 ... «스포츠투데이, août 14»
10
정동화·에녹, 2인 뮤지컬 '쓰릴미'
본인을 초인이라 여기는 그 '리처드'는 뮤지컬배우 에녹과 송원근, 이재균이 나눠 맡는다. 10월26일까지 볼 수 있다. 90분(인터미션 없음). 프로듀서 박용호, 원작 ... «뉴시스, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 에녹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/enog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur