Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "얼럭" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 얼럭 EN CORÉEN

eolleog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 얼럭 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «얼럭» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 얼럭 dans le dictionnaire coréen

Ice Une forme ou une trace avec différentes couleurs ou points mélangés sur cette base. 얼럭 본 바탕에 여러 가지 빛깔이나 점이 섞여 있는 모양이나 자취.

Cliquez pour voir la définition originale de «얼럭» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 얼럭


알락우럭
allag-uleog
볼기우럭
bolgiuleog
별우럭
byeol-uleog
단줄우럭
danjul-uleog
덤프트럭
deompeuteuleog
두럭
duleog
가시우럭
gasiuleog
구럭
guleog
구실우럭
gusil-uleog
하드럭
hadeuleog
작은입우럭
jag-eun-ib-uleog
점줄우럭
jeomjul-uleog
종대우럭
jongdaeuleog
큰입우럭
keun-ib-uleog
leog
문스트럭
munseuteuleog
파랑볼우럭
palangbol-uleog
셀블럭
selbeulleog
트럭
teuleog
우럭
uleog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 얼럭

라이브
라이브볼
라이언스
라인먼트
라인먼트텔레스코프
랜드폭포
랭어
러넘기기
러지쌀도적
러치다
얼럭장사
렁발질
렁장사
렁질
레빗
레지
렌증후군
롄하오터
롄하오터궈먼

Synonymes et antonymes de 얼럭 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «얼럭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 얼럭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 얼럭

Découvrez la traduction de 얼럭 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 얼럭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «얼럭» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Eolreok
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Eolreok
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eolreok
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Eolreok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Eolreok
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Eolreok
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eolreok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Eolreok
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Eolreok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Eolreok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eolreok
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オルロク
130 millions de locuteurs

coréen

얼럭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Eolreok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Eolreok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Eolreok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Eolreok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eolreok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Eolreok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Eolreok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Eolreok
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Eolreok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Eolreok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eolreok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eolreok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eolreok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 얼럭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «얼럭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «얼럭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 얼럭 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «얼럭»

Découvrez l'usage de 얼럭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 얼럭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 768페이지
98) 얼러 마쳐 : 얼렁뚱땅 발라 맞추어 . 어디 를 둘러 봐도 트 W 하지 아니할 사 / 속 이고 얼러 마져 얼쯤 얼렁 하는 이들 / 억개 를 부비 는 우헤 나라 가 떠 잇 도다 . ( 최남선 , '眞實' , ' 육당 최남선 전집 · 5 " , p . 5 겠 ) 얼럭 궁덜 럭궁 : 얼룩덜룩 . 여러가지 ...
金載弘, 1997
2
조선어단어분화연구 - 93페이지
려 ] 킨대 % 얼럭 얼럭 % , % 엘룩 얼룩 % , < 일령 열렁 % 과 같은 본뜬 말 을 骨 수 있는 데이 것 들은 원래 < 어르다 8 에 뒤 붙이 % - 억 , - 욱 , - 영 % 따위 가 융합 되면서 Ca - a > e -鳳] 현상 에 의해서 Ca ] 가 덧니 - 게 된 것이다 . 받침 에서 일어 난 Ca ...
이동빈, 2003
3
Kʻŭnsajŏn - 4권 - 98페이지
mD {> w 합 줏국 Gb 美 슴 l .. . m m . C, .. .. l 裁國) 외 한 지 방 . 기 - 9 펴 · oa [ 1 奈陀) 의 서북부 에 있 는예 . 18GIr 넌 q 서이 - 0 鷗西建) 로부 2 매수 (買 Igo 함 . 수 ' 부크 WOune8u ) .睡 그 / 21 r 이 7 럴 릴 이 얼럭 진 짐 t , 열러 -毁 추다 m 헐 둣 fJ · 말로 ...
Hangŭi Hakhoe, 1957
4
데인져 5(완결)
잡기나하자~” -퍼얼럭 형의 말에 막움직이려는데 뒤쪽에서 몬스터들이 보였 다. 그것은 날개를 달고 있는 인간의 모습으로 마치 천사 를 보는 것 같았다. “하피??” -퍼얼럭 뒤쪽에서 또 하나의 몬스터가 모습을 드러냈다. 사자의 몸에, 독수리의 머라.
김종학, 2005
5
데인져 4
키익,키익(퍼얼럭,퍼얼럭) 슬로우에 명중된 아 주 천천히 와이번의 목으로 향했다. 그들의 검은 섬뜩한 소리를 내며 와이번을 추락시켰다. -스거억 -쿵...쿵 키루가 상대하던 와이번이 떨어질 때, 그리고 설화가 상 대하던 와이번이 떨어질 때 해서 소리는 ...
김종학, 2005
6
한국 의 짚가리: 사라져 가는 민속 경관 의 문화 지리학적 해석 - 98페이지
이 ; [<'% LVy [V 4'<A>% .,. '- / 그림 1 4 보 營< 강원도 홍천군 서면 동막리 , 200 1 . 2) 얼 旻 가리는 고랑 대 와 얼럭 대 를 엮은 기본 구조틀 로 이루 어진다 . 우선 길이 2 미터 정도 의 고랑 대 두 개 를 엇 세워 그 끝 을 x 자형 으로 묶고 고랑 대의 밑 부분 ...
최영준, 2002
7
백 석 시어 의 힘 - 216페이지
1 부의 제 옥인 ' 얼럭 소 새끼 의 영갹 은 그 의미 를 살펴볼 때 1 부를 묶는 주제 의식 을 나타낼 뿐 아니라 시집 전체 를 쓰게 된 동기 를 얌시 하는 말로서 시사 하는 바가 크다 . " 영갹 ' 의 사전 적 의미 는 암소 를 찾 는 황소 의 긴 울음 소리 이다 .
최정례, 2008
8
천지의물줄기 - 279페이지
우리 는 다시 일어나 걸었다 . 얼 % 개 는 냥 따라 왔다 . < < 얼 % 아 , 이젠 그만 돌이 - 가렸 . 흥흑 ... y 급녀 가 개를 쓸어 주며 이렇게 말해서 야 얼럭 이 는 우리 를 바 래주 기 나 하는 것 처럼 그 자 리에 쭈그 리고 앉았다 . 한참 후 에 야 얼럭 이 는 컹컹 짖 ...
"Chŏnji" Wŏlgansa China), 1986
9
우리 시의 얼굴 찾기
... 도적개, 얼럭 소새끼, 도야지, 닭, 말(망아지), 토끼, 노새, 게사니, 소(송아지), 멧새, 물총새, 짝새, 까치(까막까치), 꿩 (덜걱이), 멧비둘기, 어치, 제비,
이동순, 2007
10
김동인:
... 소나 무 틈 으로 보이는 시냇가 바위 위에 웬 지 너가 하나 앉아 있나 솔가지 틈 으로 대리 비추 이는 얼럭 지는 식양 을 받고 당연히 앉아서 흐르는 시 멋물 을 대러 다 보고 있나 웬 지너 얼까 . 인가 에서 꽤 떨어진 이곳 . 사람 의 동리 보다 꽤 높은 이곳 .
김동인, ‎전유리, ‎이선영, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «얼럭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 얼럭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'비정상회담' 황석정, '진정한 광대'는 이런 것? '예인'의 향기를 품다
그중에서 어릿광대는 곡예나 연극 따위에서, 얼럭광대의 재주가 시작되기전이나 막간에 나와 우습고 재미있는 말이나 행동으로 판을 어울리게 했다. 얼럭광대는 ... «스포츠Q, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 얼럭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/eolleog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur