Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "언해구급방" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 언해구급방 EN CORÉEN

eonhaegugeubbang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 언해구급방 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «언해구급방» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Une ambulance

언해구급방

"Patient Patient Patient" est un livre phonétique écrit en coréen par la traduction de la pharmacie pour les soins d'urgence pour les patients urgents écrits par Houjun de la dynastie Joseon. Il a été publié à Hangul pour faciliter la visualisation par les gens. Deux livres, deux livres, comme les ancêtres des ancêtres, traduits par Hur Jun en 1608 selon le nom du roi. Actuellement, le texte original n'est pas transmis et les manuscrits ultérieurs sont terminés au Japon, et la section commerciale se trouve à l'Université nationale de Séoul Garamungo. Les textes intégraux au Japon ont été publiés par la Hangul Society en 1975. 언해구급방》은 조선시대 허준이 쓴 위급한 환자를 구하는 응급조치용 약방문을 번역하여 한글로 쓴 목활자본 책이다. 백성들이 쉽게 보기 위해 한글로 풀어썼다. 2권 2책으로 선조 때의 의서로서, 왕명에 따라 1608년 허준이 번역하였다. 현재 원본은 전하지 않고 후대 복간본의 완질은 일본에, 상권은 서울대학교 가람문고에 소장되어 있다. 일본에 있는 완질본은 한글학회에서 1975년 영인·간행하였다.

définition de 언해구급방 dans le dictionnaire coréen

C'est un document médical écrit par Huh Jun de la dynastie Chosun durant la dynastie Chosun dans lequel il a reconstruit "l'ambulance" perdue pendant la guerre d'Imjin. 언해구급방 조선시대 허준(許浚)이 임진왜란(壬辰倭亂) 중에 소실된 『구급방(救急方)』을 다시 짓고 언해를 붙여지은 의방서(醫方書)임.
Cliquez pour voir la définition originale de «언해구급방» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 언해구급방


백제신집방
baegjesinjibbang
촌가구급방
chongagugeubbang
독일-오스트리아합방
dog-il-oseuteuliahabbang
동경갑방
dong-gyeong-gabbang
갑방
gabbang
가정구급방
gajeong-gugeubbang
가랑잎가지나방
galang-ipgajinabang
가는잎사위질방
ganeun-ipsawijilbang
가는띠밤나방
ganeunttibamnabang
급방
geubbang
구급방
gugeubbang
후박온중탕당귀사역탕합방
hubag-onjungtangdang-gwisayeogtanghabbang
향약구급방
hyang-yaggugeubbang
잡방
jabbang
정선가정구급방
jeongseongajeong-gugeubbang
주후비급방
juhubigeubbang
생지황즙방
saengjihwangjeubbang
수운잡방
suunjabbang
연설법방
yeonseolbeobbang
율초즙방
yulchojeubbang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 언해구급방

타이드론
터처블
파인드
페이스풀
플러그드
플레이어블
픽스
필터드
하동
언해
언해관음경아미타경
언해납약증치방
언해두창집요
언해창진방
언해태산집요
행록

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 언해구급방

가을뒷노랑밤나
가을회색밤나
가을노랑가지나
가을뾰족날개나
각시불나
각시뒷노랑수염나
각시가지나
각시뾰족들명나
각시띠담색밤나
가흰밤나
가흰물결자나
가죽왕진가
가죽나무산누에나
가중나무고치나
가중나무껍질밤나
가루뿌린들명나
가석
가시가지나
가운데흰뾰족날개나

Synonymes et antonymes de 언해구급방 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «언해구급방»

Traducteur en ligne avec la traduction de 언해구급방 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 언해구급방

Découvrez la traduction de 언해구급방 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 언해구급방 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «언해구급방» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Eonhae gugeupbang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Eonhae gugeupbang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eonhae gugeupbang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Eonhae gugeupbang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Eonhae gugeupbang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Eonhae gugeupbang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eonhae gugeupbang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Eonhae gugeupbang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Eonhae gugeupbang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Eonhae gugeupbang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eonhae gugeupbang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

諺解ググプバン
130 millions de locuteurs

coréen

언해구급방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Eonhae gugeupbang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Eonhae gugeupbang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Eonhae gugeupbang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Eonhae gugeupbang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eonhae gugeupbang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Eonhae gugeupbang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Eonhae gugeupbang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Eonhae gugeupbang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Eonhae gugeupbang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Eonhae gugeupbang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eonhae gugeupbang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eonhae gugeupbang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eonhae gugeupbang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 언해구급방

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «언해구급방»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «언해구급방» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 언해구급방 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «언해구급방»

Découvrez l'usage de 언해구급방 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 언해구급방 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선 사람 허 준 - 341페이지
32) 허준 ,「 언해 두창 집요 , ,「 발문 , , 한국 의약 대계 37 ( 여감 출판사 영인본 ) , 1994, 285 쪽 . 33 ) 고정 의 , '「 언해 구급방 의 일고 찰 ,「 울산 어문학 논집 , 1 , 1984 , 12 쪽 34) 고정 의 , 같은 글 , 126 쪽 . 35) 허준 ,「 언해 구구 방 , , 한국 의약 대계 ...
신동원, 2001
2
능엄경 언해 어휘 연구 - 13페이지
軍-字釋 은 한 글자 에 하나 의 字釋 이 달린 것이고 多字釋 은 한 글자 에 둘 이상의 字釋 이 달린 것이다 . 특히 「 두시 언해 . 구급방 언해 」 는 한자 학습 初學書 에 사용 된 뚜 -字釋 이 아니라 3> 신경철 ( 1993 ) , (「國語字釋硏究」 태학사 ) 은 「 두시 언해 .
박영섭, 2008
3
자연과 역사가 함께하는 강서, 양천구: 우리동네 보물찾기 2
허준은 내의원 의원들의 도움을 받으며 『동의보감』의 편찬에 힘쓰면서 내의원에서 왕을 치료하는 그 사이 『언해구급방』『언해두창집요』『언해태산집요』 등의 일도 계속했어요. 책들 을 완성하기도 했어요. 언해는 한글로 번역했다는 의미예요.
이종하, 2014
4
중세 한국어 개설 - 55페이지
언해 구급방 (請解救急方) > 은 1607 년 ( 선조 40 년 ) 어 의 (御 쑴 ) 였 던 허준 ( ir -波) 이 중국 의 의서 C 終爵) 인 % 구급방 (救急方) > 을 언해 하 여 내의원 (內醫院) 에서 출간 한 2 권 2 책 의 목판본 이다 . 세조 12 년 에 나온 < 구급방 ( 언해 ) > 와는 ...
김동소, ‎世宗 (King of Korea), 2002
5
조선의약생활사
1967년 이영택 의 구급간이방 연구(주석:1529 | 이영택,「우리나라의 구급 치료에 관한 연구: 특히 신찬 구급간이방을 중심으로」,『서울醫大雜誌』8-4, 1967.) 이래 한동안 연구가 없다가, 앞에서언 급했듯 1999년 신동원이 허준의 『언해구급방』에 대해 ...
신동원, 2014
6
역주구급방언해 - 1권 - xviii페이지
세종대왕기념사업회, 김동소. 부 칫닙 만 艾 디 各各芝 닐굽 븟글 프면 곧 사 니라 (兩脚大掛指內離甲-苑葉 라집 奐- b 壯卽活) " [ 상 : 22n ] . [ 참고 문헌 ] 고정 의 (1979) : " < 언해 구급방 > 의 일 고찰 " . < 울산 어문 논집 It . 울 산 대학교 국어 국문학과 .
세종대왕기념사업회, ‎김동소, 2003
7
에포컬 모멘텀: 한국 과학사의 획기적인 순간들
... 의 서를 편찬하는 데 주도적 인물이었다는 점에 대해이견이 없다. 그가 조 선 의학의 전통을통틀어 가장 뛰어난 의학자이기 때문이다. 그러나 이 러한 평가는 『동의보감』의 편찬과 편찬 과정 중에 펴낸 『언해태산 집요』,『언해두창집요』,『언해구급방』 ...
한도현, ‎신동원, 2014
8
한국인의재발견 - 143페이지
같이 3 서를 언해 한 까닭 은 백성 들이 쉽게 알아보고 이용할 수 있도록 하기 위함 이었다 . % 언해 두창 집요 % 는 상하 2 권 2 책 으로 ... 언해 구급방 > 은 2 권 으로 선조 40 년 ( 1607 년 ) 에 내의원 에서 간 행 하였다 . < 구급방 (救急方) > 은 세조 초 에 ...
대한교과서주식회사, ‎Korea μρϟϝ 문화부, 1992
9
알기쉬운옛책풀이 - 236페이지
언해 구급방 (講解載急方) 허준 (許濃) 저 , 2 책 2 권 . 이 % 구급방 > 을 대본 으로 한 ( 언해 구급방 > 은 허준 이 서기 1601 년 ( 선조 34 넌 ) 에 고쳐 편찬 하였는데 내용 에는 덜고 더한 것 없이 국문 해석 을 붙였다 . 언해 두창 집요 <飜解] xa 集 릇 ) 허준 ...
양태진, 1990
10
한글 글꼴 의 역사 - 248페이지
인허 두챵 징요 (請解疲疲集要) (1) 문헌 소개 언해 두창 집요 는 선조 의 명 에 의하여 어 의 허준 이 선조 34 년 ( 1601 ) 에 시작 ... 때 언해 되어 간행 하였다고 하나 전하 지 않으며 , 중종 때 김정국 이 편찬 한 조촌가 구급방 에 소아 두창 방이 실려 있 다 .
김두식, 2008

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «언해구급방»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 언해구급방 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
양천고을에서 허준과 정선 만나다
허준은 또 <구급방(救急方)>을 언해한 <언해구급방(諺解救急方)> 2권, 임원준(任元濬)의 <창진집(瘡疹集)>을 개정하여 언해한 <언해두창집요(諺解痘瘡集要)> 2권, ... «프레시안, sept 14»
2
[박물관 에세이] 한의학 역사가 살아 숨 쉬는 곳 '허준박물관'
허준의 저서로는 동의보감뿐 아니라 산부인과 전문의서 '언해태산집요' 위급한 상황이나 생명이 위태로울 때 처치하는 법 등이 기록된 '언해구급방' 두창(천연두) ... «뉴스천지, févr 12»
3
"어라, 100년 전에도 '활명수'가?"…그 탄생의 비밀
위급한 병이 났을 때 필요한 각종 구급방이 편찬되고 있었다. 허준은 여성들을 위해 <언해구급방>을 편찬하였다. <언해구급방>은 침구나 단방약(單方藥)을 처방하여 ... «프레시안뉴스, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 언해구급방 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/eonhaegugeubbang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur