Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "은행나무" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 은행나무 EN CORÉEN

eunhaengnamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 은행나무 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «은행나무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
은행나무

Ginkgo

은행나무

Le ginkgo est une plante conifère à feuilles caduques appartenant à l'usine de germination et est distribué dans toute la République de Corée, la République populaire de Chine et le Japon. À l'origine une plante qui a prospéré dans l'Éocène Cénozoïque, l'espèce qui est actuellement visible est la seule espèce vivante présente dans les portes de gingko, également appelées «fossiles vivants». Le ginkgo sauvage a disparu depuis plusieurs centaines d'années, mais une partie a été trouvée dans la province du Zhejiang en République populaire de Chine. Cependant, on ne sait pas si cette zone était une entité sauvage puisqu'elle a longtemps été un lieu d'activité humaine. Les ginkgos sont longs et beaux, et grands. Et les feuilles d'automne sont très belles, et il y a peu de parasites et de maladies, et elles offrent des nuances larges et sombres. En outre, il est utilisé comme eau de feu car il est fort dans le feu parce qu'il est épais et a beaucoup de qualité de liège. Le bois est blanc jaunâtre et utilisé comme sculpture et mobilier. 은행나무는 행자목이라고도 하며, 겉씨식물에 속하는 낙엽성 침엽수로 대한민국·중화인민공화국·일본 등지에 고루 분포한다. 원래 신생대 에오세에 번성하였던 식물로, 현재 볼 수 있는 종은 은행나무문 가운데 유일하게 현존하는 종이라 '살아있는 화석'으로도 불린다. 야생 상태의 은행 나무는 멸종된 것으로 몇백년간 알려져 왔으나 중화인민공화국 저장 성에서 그 일부가 발견되었다. 그러나 이 지역은 오래전부터 인간의 활동이 있던 곳이라 야생의 개체인지는 분명치 않다. 은행나무는 오래 살며 수형이 크고 깨끗하다. 그리고 가을단풍이 매우 아름답고 병충해가 거의 없으며 넓고 짙은 그늘을 제공한다는 점 등 여러 가지 장점이 있어서 정자목 또는 풍치수, 가로수로도 많이 심고 있다. 또, 껍질이 두껍고 코르크질이 많아 화재에 강하므로 방화수로도 이용된다. 목재는 황백색이며 조각재·가구재로 쓰인다.

définition de 은행나무 dans le dictionnaire coréen

Ginkgo Un arbre à feuilles caduques dans la branche de ginkgo. 은행나무 은행나무과의 낙엽교목.
Cliquez pour voir la définition originale de «은행나무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 은행나무


담양후산리은행나무
dam-yanghusanlieunhaengnamu
개풍은행나무
gaepung-eunhaengnamu
가재울은행나무
gajaeul-eunhaengnamu
강화서도면의은행나무
ganghwaseodomyeon-uieunhaengnamu
강진병영면의은행나무
gangjinbyeong-yeongmyeon-uieunhaengnamu
강릉옥천동은행나무
gangleung-ogcheondong-eunhaengnamu
거창무촌리은행나무
geochangmuchonlieunhaengnamu
검팽나무
geompaengnamu
금야은행나무
geum-ya-eunhaengnamu
금릉추량리은행나무
geumleungchulyanglieunhaengnamu
금릉대덕면의은행나무
geumleungdaedeogmyeon-uieunhaengnamu
금산요광리은행나무
geumsan-yogwanglieunhaengnamu
금산보석사의은행나무
geumsanboseogsauieunhaengnamu
금산행정의은행나무
geumsanhaengjeong-uieunhaengnamu
과일군은행나무
gwailgun-eunhaengnamu
경주동부동은행나무
gyeongjudongbudong-eunhaengnamu
계산동은행나무
gyesandong-eunhaengnamu
노랑팽나무
nolangpaengnamu
노란팽나무
nolanpaengnamu
논곡동은행나무
nongogdong-eunhaengnamu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 은행나무

은행
은행감독원
은행
은행게과
은행고등학교
은행공원
은행관리
은행
은행권발행한도
은행꼬치
은행나무
은행나무침대
은행단자
은행도라지나물
은행
은행
은행동성가정성당
은행
은행
은행

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 은행나무

안동송리동은행나무
안국사은행나무
배천은행나무
반계리은행나무
벌교고읍리은행나무
부여내산면의은행나무
두문동은행나무
두양리은행나무
면천은행나무
삼척눌구리은행나무
산청평지리은행나무
상원암은행나무
상주두곡리은행나무
성균관은행나무
선산농소의은행나무
서산향교은행나무
서울문묘의은행나무
신원은행나무
신계은행나무
연안은행나무

Synonymes et antonymes de 은행나무 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «은행나무»

Traducteur en ligne avec la traduction de 은행나무 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 은행나무

Découvrez la traduction de 은행나무 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 은행나무 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «은행나무» en coréen.

Traducteur Français - chinois

银杏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ginkgo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ginkgo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिन्कगो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجنكة الصينية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гинкго
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ginkgo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গিংকো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ginkgo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ginkgo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ginkgo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イチョウ
130 millions de locuteurs

coréen

은행나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ginkgo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây bạch quả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜிங்கோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ginkgo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ginkgo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ginkgo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ginkgo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гінкго
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ginkgo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τζίνγκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ginkgo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gingko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ginkgo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 은행나무

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «은행나무»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «은행나무» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 은행나무 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «은행나무»

Découvrez l'usage de 은행나무 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 은행나무 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
은행나무 이야기
느 |_ “ 이제 우린 어떻게 되 + 로 가 에 서 있는 불도저 를 바라보며 쿨 었다 , 캇 _l ^ |_ 7_| ^ +| 되는 만큼 커서 네 스스로 의 삶들 살 7 도클 아빠 은행 나무 가 부드럽게 말했다 . 아기 은행 나무 는 끝내 울먹 거 렀다 . 아빠 은행 나무 의 눈가 에도 얼핏 불기 ...
김진경, ‎이희재, 1998
2
은행나무(키워드 한국문화 8)
찾아 보아야 효다 」 켠 은 나무 + 운데 은행 나무 는 | 런 관련 자료 를 비교적 두루 갖추 었다 예 부터 은행 나무 를 찬미 하는 글 은 많았 는데 , + 궈모 뤄퉤 훗크 뇽츰 , 1892 ~ 1978 는 은행 나무 롤 。 동 끝 , 라 불렀다 아주 근사한 표현 아닌가 ! 모든 나무 ...
강판권, 2011
3
은행나무
<책소개> 은행나무 한 그루 한 그루에는 이야기가 있다. 그 나무는 마치 사람처럼 난 곳이 다르고 자란 곳도 다르고, 모습도 다르고 가지고 있는 설화도 다르다. 찾아보지 않아도, ...
김현우, 2009
4
재인, 재욱, 재훈
은행나무 노벨라 시리즈 05 | 《재인, 재욱, 재훈》 출간 “누군가를 구하는 일은 인생에 몇 번 오지 않는 특별한 경험이야” 아무것도 아닌 우연, 아주 조그만 초능력, 평범하고 작은 ...
정세랑, 2014
5
선화
선화... 언제 우리가 그 여자를 눈여겨본 적이 있었던가? 한낱 먼지와 같은 존재의 우수, 가장 따갑고 아린 상처를 말하다 사회문제나 가족문제와 같은 어두운 현실에 천착해오면서 ...
김이설, 2014
6
구의 증명
만약 네가 먼저 죽는다면 나는 너를 먹을 거야. 그래야 너 없이도 죽지 않고 살 수 있어. 사랑 후 남겨진 것들에 관한 숭고할 만큼 아름다운 이야기 2006년 계간《실천문학》으로 ...
최진영, 2015
7
달의 의지
무턱대고 이런 생각이 들 때도 있다. 우리가 서로를 모르고 살아온 날은 단 하루도 없었다고, 나도 모르게 확신에 차서 말하는 날도 더러 있는 것이다. 어느 쪽이 더 진실에 ...
황현진, 2015
8
알마의 숲
비밀 하나 알려줄까? 난 있지... 눈물을 흘리면 죽어 부재와 상실에 길들여진 한 소녀와 소년이 말하는 현실 너머의 세계 2005년 장편소설《악어떼가 나왔다》로 문학동네작가상을 ...
안보윤, 2015
9
은행나무 가지 끝의 새(오늘의문학시인선156)
대전에서 중고등학교 국어교사로 재직 중인 신익현 시인의 제4시집. 백제의 옛 도읍지 '부여'를 배경으로 뜨거운 역사의식을 담아내거나 40여 년 중등교육에 몸바치고 있는 ...
신익현, 2005
10
은행나무의 과학 문화 신비
세계의 자연유산『은행나무의 과학 문화 신비』. 이 책은 한국인이 유난히 사랑하는 은행나무에 대한 신비롭고 흥미로운 과학적 사실을 소개한다. 은행나무의 학술명칭과 내력을 ...
윤실, ‎소웅영, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «은행나무»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 은행나무 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
영등포구, '악취 원흉' 은행나무 수나무로 교체
이에 영등포구는 은행나무를 가로수로 활용하되 악취를 최대한 줄이기 위해 열매가 열리지 않는 수나무로 바꿔심기로 하고 이달 말까지 교체 작업을 진행하기로 했다. «뉴시스, déc 15»
2
자연이 창조한 황금 카페트…'1400년 은행나무'의 신비
인민망 등 중국 언론에 따르면 중국 산시성 창안구 관음선사에 약 1400년 된 것으로 추정되는 은행나무가 노란 잎을 휘날리며 장관을 연출하고 있다고 보도했다. «헤럴드경제, nov 15»
3
도로변 은행나무 열매 먹어도 될까?
도로변의 은행나무, 사과나무 등 가로수의 과실류가 중금속 조사 결과 먹어도 괜찮은 수준으로 나타났다. 식품의약품안전처는 17개 시·도를 통해 도로변 은행나무, ... «부산일보, nov 15»
4
아산, 은행나무길 축제…항공레저스포츠 제전도
【아산=뉴시스】서정훈 기자 = 충남 아산시는 30일부터 11월1일까지 곡교천 일원에서 2015 은행나무길 축제와 제2회 대한민국 항공레저스포츠 제전을 개최한다고 28 ... «뉴시스, oct 15»
5
1000년간 '황제옷' 입은 괴산 은행나무
【괴산=뉴시스】강신욱 기자 = 28일 충북 괴산군 청안면 읍내리 청안초등학교 교정에 있는 천연기념물 165호 '괴산 읍내리 은행나무'가 노랗게 물들어 있다. 이 은행나무 ... «뉴시스, oct 15»
6
'은행나무 악취' 사라진다
은행나무는 이산화탄소 흡수율이 높고 병충해에 강해 도심 가로수로 많이 쓰인다. 가을 도심을 노랗게 물들이는 단풍도 은행나무가 가로수로 인기를 끄는 이유다. «경향신문, oct 15»
7
중구, '제4회 회현동 은행나무축제' 개최
주민들이 자발적으로 만든 행사인만큼 행사 기획이나 진행, 홍보는 주민들로 구성된 회현동 은행나무축제추진위원회(위원장 오세홍)가 모두 맡았다. 필요 경비는 ... «뉴시스, oct 15»
8
'가을의 골칫거리' 은행나무 열매 악취의 비밀
은행나무는 공기정화 효과가 뛰어난 데다 병충해에도 강해 매연과 공해를 견뎌야 ... 은행나무의 열매는 씨와 과육으로 구성돼 있는데, 과육에는 독성물질인 '빌로볼'과 ... «YTN, oct 15»
9
'가을의 불청객' 악취…청주시, 은행나무 암→수 교체
(청주=연합뉴스) 변우열 기자 = 황금빛으로 물든 은행나무는 가을의 상징이다. ... 청주시는 매년 가을에 되풀이되는 은행나무 열매 악취를 해결하기 위해 암 나무를 수 ... «연합뉴스, oct 15»
10
천년고찰 영동 영국사 은행나무 앞에서 25일 '당산제'
이날 당산제는 은행나무에 금줄을 치고, 정성 들여 차려놓은 떡과 음식 앞에서 치성을 드린 뒤 소망 글을 적은 소지(燒紙)를 태워 하늘로 날리는 순서로 진행한다. «뉴시스, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 은행나무 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/eunhaengnamu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur