Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "가칠장" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 가칠장 EN CORÉEN

gachiljang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 가칠장 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «가칠장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 가칠장 dans le dictionnaire coréen

Quarante-huit personnes ont été mobilisées à la gare de Hwaseong Goseong en tant que maître artisan qui a d'abord peint sur bois avant de peindre le monachuk. 38 personnes de Séoul et 10 personnes de Suwon ont été mobilisées à Séoul, Kimgyeongmun de Suwon, le plus grand artisan de Suwon, avec 163 jours de travail. Chaque jour, 2 livres d'argent étaient versées au chef principal, traité comme un menuisier ou un peintre. 가칠장 가칠장(假漆匠)은 단청을 칠하기 전에 미리 목재에 바탕칠을 하는 장인으로 화성성역공사에 모두 48명이 동원되었다. 가칠장은 서울에서 38명, 수원부에서 10명이 동원되었고 가칠장 중에서 가장 오래 일한 장인은 수원부의 김경문(金景文)으로 작업일수가 163일이다. 가칠장에게는 매일 돈 4전 2푼이 지급되었으며 이는 차장(車匠)이나 화공(畵工)과 같은 대우였다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Cliquez pour voir la définition originale de «가칠장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 가칠장


백일장
baeg-iljang
북평5일장
bugpyeong5iljang
채화칠장
chaehwachiljang
칠장
chiljang
강구5일장
gang-gu5iljang
기북5일장
gibug5iljang
기계5일장
gigye5iljang
길장
giljang
괴목5일장
goemog5iljang
고흥5일장
goheung5iljang
구례5일장
gulye5iljang
과역5일장
gwayeog5iljang
마고일장
magoiljang
밀장
miljang
모필장
mopiljang
옻칠장
ochchiljang
사창5일장
sachang5iljang
생칠장
saengchiljang
사거리5일장
sageoli5iljang
유칠장
yuchiljang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 가칠장

치파괴
치판단
치판단논쟁
치표시기능
치학설
치혁신
치형성과정·가치증식과정
치형태
가칠단청
가칠
침박달
카니
카다마고완
카미가하라
케가와
케가와성
케유온천
코가와
쿠노다테

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 가칠장

가은
가별
가든극
가계해수욕
가지
가질대
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가평군-가평
가평군-설악
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가술시
가터훈

Synonymes et antonymes de 가칠장 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «가칠장»

Traducteur en ligne avec la traduction de 가칠장 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 가칠장

Découvrez la traduction de 가칠장 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 가칠장 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «가칠장» en coréen.

Traducteur Français - chinois

章gachil
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capítulo gachil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chopper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अध्याय gachil
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفصل gachil
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Глава gachil
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gachil Capítulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধ্যায় gachil
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chapitre gachil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bab gachil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kapitel gachil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再塗装章
130 millions de locuteurs

coréen

가칠장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bab gachil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chương gachil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அத்தியாயம் gachil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chapter gachil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bölüm gachil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Capitolo gachil
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rozdział gachil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глава gachil
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Capitolul gachil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κεφάλαιο gachil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoofstuk gachil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kapitel gachil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kapittel gachil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 가칠장

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «가칠장»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «가칠장» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 가칠장 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «가칠장»

Découvrez l'usage de 가칠장 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 가칠장 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
민속공예의맥 - 110페이지
목부 (木部) 의 가칠 은 일반적 으로 뇌록 색 이고 벽화 의 바탕색 [假濃] 은 정분 ( T 粉) 으로 한다 . ... 금니 (金泥) , 금박 (金搖) 할 바탕 에는 부레풀 만을 바른다 가칠 하는 것만 을 업 으로 하는 사람 을 가칠 장 이라 하고 여럿 의 가칠 장 을 거느리는 ...
芮庸海, 1997
2
청동거울을보여주마: 민경현 소설 - 12페이지
석이 가 처음 노사 를 따라 나섰 을 무렵 만 해도 하는 태 없이 공 은 공대 로 들어가는 가칠 장이 들만 도 대여섯 이 석이 와 어 ... 사람 을 사서 부리 긴 부리 되 채 공과 가칠 장 은 탱이 노사 이고 보면 그가 주석 한 본찰 의 12 일꾼 만 제대로 갖춰 졌어 도 ...
민경현, 1999
3
國譯嘉禮都監儀軌 - 143페이지
납 염장 (鐵染旣) ' 331 ' 양수재 (梁守才) 연마 장 0 直磨匪) " " ' 김순재 ( 쇼 順才) 책장 (晋旣) " i ' " 3 ' 한세웅 <韓世雄) 등 2 명 ... 2rnb 旣) 33C " 이세 만 ( 후 壯萬) 등 4 명 부금 장 (付金旣) 서치상 <徐敗相) 가칠 장 (假壤匪) " 3 " 정태근 ( T 泰根) 등 3 명 .
국립문화재연구소 (Korea). 예능민속연구실, 1999
4
우리 가 정말 알아야 할 우리 단청 - 148페이지
바탕색 만 칠 하는 가칠 단청 가칠 단청 假濃月-育 은 선 이나 무늬 등 을 그리지 않고 바탕색 만 칠하여 그 자 체로 마무리 한다 . 가칠 그 자체 가 마무리 칠 이 ... 가칠 장 , 총괄 해서 감독 하는 이를 가칠 편수 라 한다 .目 종묘 정전 조선 왕조 역대 임금 ...
한석성, ‎박해진, 2004
5
겨레 과학 의 발자취: 유물 로 보는 전통 과학 기술 - 118페이지
단청 의 안료 는 진채 (眞形) 또는 암채 (岩形) 라고 하는 불변색 을 위주로 하 며 , 단청 일 에 종사 하는 사람 은 화사 (畵師) , 화공 (畵工) , 화원 (畵員) , 가칠 장 (保溪原王) , 도채 장 (道後原王) 이라 한다 . 승려 로서 단청 하는 사람 은 금어 또는 화승 이라 ...
정동찬, ‎유창영, ‎홍현선, 1994
6
이산 정조대왕 1:
야장과 잡철 규제하였고, 6월 야장과 잡철전의 분쟁은 매입권 을 4할과 6할로 나누게 하고 주피장, 충장, 가칠장, 도자장 보고조차 제대로 못한 “이엄전에 대한 전의.......” “너도 나가.” “예.......” 대신이 참담한 얼굴로 물러나자 좌중에 긴장감이 감돌았 다.
류은경, ‎최완규, ‎이병훈, 2013
7
국역정조국장도감의궤 - 174페이지
... 방 마치 에 소용 되는 진연 목 3 개 , 양판 京板 3 립 의 매 립 에 소용 되는 얇은 송판 1 립 , 궤 1 부 - 들어가는 것은 위와 같다 - 가칠 장 s 擴匪 228 ) 에게 필요한 懼營 궤 1 부 - 들어가는 것은 위와 같다 - 도청 都占 이이 거처 할 각종 가가 體家 및 기명 질 ...
국립문화재연구소 (Korea), 2005
8
18세기건축사상과실천: 수원성 - 251페이지
문희 묘 공사 때 의 노임 액수 는 옥수 , 석수 , 조각장 , 소목장 이 하루 4 전 2 푼 , 기와장 , 진 칠장 , 병풍 장이 하루 2 전 8 푼 , 미장이 , 가칠 장 듣 1 2 전 5d1 고 모군 은 이들 과 같은 2 전 開] 다 . 수원 성 축성 은 문희 묘 공사 다음 으로 벌어진 국가 적인 ...
김동욱, 1996
9
韓國의木工藝: 風土, 材料歷史 - 183페이지
7 ) 산룽 도감 ( LL1 陵都監) 에 의하면 한결같이 목수 이외에 소목장 ( · ] ·木匪) · 선장 (船匪) · 목 혜장 (木裝匪) · 가칠 장 <假浦匪) 이 동원 되었는데 , 여기서 목 혜장 은 나막신 제작 을 주업 으로 하는 장인 들이 고 , 가칠 장은 소반 제작 을 주업 으로 삼는 ...
李宗碩, 1986
10
악기장: 중요 무형 문화재 제42호 - 1-2권 - 23페이지
분야 명칭 인원 제작자 분야 명칭 인원 풍물 장 (風物) || 1 명 || 김상 (金尙) 진 소장 (眞福) || 3 명 야장 (治后) || 2 명 || 이명 회 ... 아 관 자장 (貴子面) || 3 명 강사 종 (姜士宗) · 정경남 (鄭成男) 도자 장 (力子面) || 3 명 가칠 장 (保太后) || 1 명 석장 (錫后) || 3 ...
송혜진, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «가칠장»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 가칠장 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'오방색깔의 미' 전 화성박물관에서 열려
단청은 단호, 단벽, 단록, 진채, 당채, 오채, 화채, 단층 등의 별칭이 있으며, 이에 종사하는 사람도 화원, 화공, 가칠장, 도채장이라 했다. 승려의 경우에는 다른 명칭을 ... «오마이뉴스, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 가칠장 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gachiljang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur