Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "각하" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 각하 EN CORÉEN

gagha
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 각하 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «각하» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Votre Excellence

각하

Votre Excellence a les significations suivantes. ▪ Il se réfère à un procès qui est rejeté en raison de poursuites abusives dans les procès des parties conformément à la Loi. ▪ Votre Excellence est la deuxième personne à des hauts fonctionnaires comme le Président. ▪ Votre Excellence est Ballast ... 각하는 다음의 뜻을 말한다. ▪ 각하 소송법상 당사자의 소송상 신청이 부적법하여 배척하는 재판을 말한다. ▪ 각하는 대통령 등 고위 관료에 대한 2인칭의 높임어다. ▪ 각하는 밸러스트를 말한다....

définition de 각하 dans le dictionnaire coréen

Votre Excellence Une charge qui suffit à couler la coque du navire pour stabiliser le navire et le charger à un niveau adapté à la navigation. 각하 선각(船脚)을 충분히 가라앉혀 배의 안정을 얻고, 항해하기에 알맞은 흘수(吃水)가 되도록 싣는 하중.
Cliquez pour voir la définition originale de «각하» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 각하


박하
bagha
부각하
bugagha
개박하
gaebagha
긴잎산박하
gin-ipsanbagha
견갈락하
gyeongallagha
자유낙하
jayunagha
막하
magha
막상막하
magsangmagha
새알각하
saealgagha
삭하
sagha
살아있는이중생각하
sal-aissneun-ijungsaeng-gagha
산박하
sanbagha
산후방광낙하
sanhubang-gwangnagha
심술각하
simsulgagha
소설낙하
soseolnagha
영도산박하
yeongdosanbagha

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 각하

파유지연맹
평리
포집
피질
피화
필구결
각하조고
해일륜
향낭노리개
향노리개
형이력자성합금

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 각하

갑문운
가드너운
가격인
강반
강제
강면
간경습열대
곡빙
고제
고나
경혈폭
경폐징
경수불리
계여

Synonymes et antonymes de 각하 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «각하»

Traducteur en ligne avec la traduction de 각하 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 각하

Découvrez la traduction de 각하 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 각하 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «각하» en coréen.

Traducteur Français - chinois

阁下
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

su Excelencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dismissal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महामहिम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سعادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Его Превосходительство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sua Excelência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহামান্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

son Excellence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tuan Yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

seine Exzellenz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

却下
130 millions de locuteurs

coréen

각하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panjenengan temenan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thông minh của nó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேதகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महामहीम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ekselânsları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sua Eccellenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jego Ekscelencja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

його Високоповажність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Excelența Sa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτού Εξοχότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sy Eksellensie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hans excellens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hans Eksellense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 각하

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «각하»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «각하» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 각하 en coréen

EXEMPLES

3 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «각하»

Découvrez l'usage de 각하 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 각하 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
각하는 로맨티스트
5공 시절, 육사와 해사의 축구 경기에서 영부인의 이름을 잘못 호명한 앵커는 어떻게 되었나?
이무영, 2013
2
각하 문학을 읽으십시오
세계적인 베스트셀러 『파이 이야기』의 저자 얀 마텔이 대한민국의 박근혜 대통령에게 문학 작품 읽기를 권하다 박근혜 대통령에게 편지를 보내기에 앞서 얀 마텔은, 자국 ...
얀 마텔, 2013
3
대통령님과 거지각하(상)
흑석동 구멍가게 토큰 장수 이야기 등을 펴낸 저자 의 대권 풍자소설. 하늘나라 임금님 무궁무진, 그의 외동딸 현강공주, 대통령을 꿈꾸는 청년 대도, 대선, 대걸이 엮어가는 ...
김문조, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «각하»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 각하 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
아직도… 대구공고에서는 "전두환 각하"
이날 동문회 자리에서는 내빈소개 때 여전히 '전두환 각하'라고 불리기도 했다. 그러나 전 전 대통령은 추징금 미납 문제와 대학 교수인 외동딸의 학생 결석 처리 문제 ... «머니위크, oct 15»
2
경남도 '진주의료원 주민투표 청구' 각하
경남도(홍준표 지사)가 진주의료원 재개원 주민투표 청구를 요건미달로 각하했다. 12일 경남도는 "보정기한 내 서명부를 제출하지 않았다"며 "주민투표 청구요건보다 ... «오마이뉴스, oct 15»
3
경기도 의왕시장 주민소환 투표 무산…선관위 “유권자 15% 미달 각하
경기도 의왕시선거관리위원회는 2일 김성제 경기 의왕시장 '주민소환투표'와 관련해, 서명인이 유권자 12만6619명의 15%인 1만8993명을 충족하지 못해 각하 결정 ... «한겨레, oct 15»
4
한명숙 감싸기 이어 윤후덕 징계 각하…문재인 '안으로 굽는 팔' 논란
딸 취업청탁 전화'로 논란을 빚은 윤후덕 의원에 대해 새정치민주연합 윤리심판원이 31일 징계 '각하' 결정을 내렸다. “징계 시효가 끝났다”는 게 이유다. 당 안에선 ... «한겨레, août 15»
5
조현아, 박창진 사무장 소송도 각하 요청···왜?
조현아 전 대한항공 부사장이 이른바 '땅콩 회항' 사건 피해자인 승무원 김도희씨 소송에 이어 박창진 사무장이 제기한 소송에 대해서도 각하해달라는 서면(motion to ... «경향신문, août 15»
6
조현아 "박창진 이미 한국서 법적보상…美소송 각하 요구"
[아시아경제 황준호 기자] 조현아 전 대한항공 부사장이 미국 법원에 손해배상 소송을 제기한 박창진 대한항공 사무장의 소송을 각하해줄 것을 미국 법원에 요청했다. «아시아경제, août 15»
7
조현아, 미국 법원에 소송 각하 요청 “배상금 더 받으려고…”
김씨가 제기한 손해배상 소송을 미국에서 진행하는 것은 여러가지 면에서 불편하고 훨씬 편리한 한국 법정이 있기에 '불편한 법정의 원칙'에 따라 각하해야 한다는 게 ... «한겨레, juil 15»
8
헌재, '김영란법' 헌법소원 전원재판부 회부… 각하 안 돼
전원재판부 회부는 헌재가 이 사건을 각하하지 않았다는 것을 뜻한다. 헌법재판소법에 따르면 헌재는 헌법소원심판 사건을 사전 심사해 각하할지 여부를 가린다. «조선일보, mars 15»
9
검찰, '불법다운로드 논란' 김장훈 사건 각하 처분
검찰은 김씨의 행위를 고발한 사람에게 법적 처분을 구할 자격이 없다며 본안에 대한 판단 없이 각하로 사건을 종결했다. 저작권법 위반 행위는 몇 가지 예외를 제외 ... «연합뉴스, mars 15»
10
문희상, 이완구 만나 "각하라고 하지 말라"
문희상, 이완구 만나 "각하라고 하지 말라" · 총리 후보자 향해 '뼈 있는' 당부... "대통령에게 '아니오'라고 해야". 15.01.23 16:02l최종 업데이트 15.01.23 16:08l. «오마이뉴스, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 각하 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gagha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur