Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "가곡원류" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 가곡원류 EN CORÉEN

gagogwonlyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 가곡원류 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «가곡원류» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gagok Ryu

가곡원류

"Gagok Ryu" est une mélodie composée par Park Hyo-gwan et Min Min Young en 1876. Shijo et les paroles sont compilées dans une compilation divisée en deux parties, Namchang et Gyoung. Le nombre total de chansons est de huit cent douzaines. Ce sont les trois principales collections monastiques de Corée, ainsi que "Thawing song" et "Charge Speled". Il y a beaucoup d'Yvon. 가곡원류》는 1876년에 박효관, 안민영이 엮은 가곡집이다. 시조 및 가사가 남창과 여창으로 나뉘어 편찬 수록되어 있다. 총 노래 수는 8백수십 수이다. 《해동가요》, 《청구영언》과 더불어 한국의 3대 시조집이다. 이본이 많다.

définition de 가곡원류 dans le dictionnaire coréen

Gagok Ryu Late Joseon 1876 (Kojong 13) Parc Hyo-gwan (朴 孝 寬) et une ancienne collection de poèmes compilés par An Min-yong. 가곡원류 조선 후기 1876년(고종 13) 박효관(朴孝寬)·안민영(安玟英)에 의하여 편찬된 옛 시가집(詩歌集).
Cliquez pour voir la définition originale de «가곡원류» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 가곡원류


대원류
daewonlyu
각질해면류
gagjilhaemyeonlyu
갈바니전류
galbanijeonlyu
가례원류
galyewonlyu
게이트전류
geiteujeonlyu
건류
geonlyu
고서원류
goseowonlyu
광비원류
gwangbiwonlyu
경해면류
gyeonghaemyeonlyu
협비원류
hyeobbiwonlyu
이대원류
idaewonlyu
진원류
jin-wonlyu
몽고원류
mong-gowonlyu
선운사석씨원류
seon-unsaseogssiwonlyu
서역중화해동불조원류
seoyeogjunghwahaedongbuljowonlyu
시법원류
sibeob-wonlyu
씨족원류
ssijog-wonlyu
토관종파원류
togwanjongpawonlyu
통합원류
tonghab-wonlyu
원원류
won-wonlyu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 가곡원류

가곡
가곡고등학교
가곡금보
가곡남창양금보
가곡
가곡
가곡
가곡
가곡보감
가곡사고
가곡
가곡여창양금보
가곡자연휴양림
가곡장단
가곡중학교
가곡
가곡초등학교
가곡현금보

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 가곡원류

가압
갑각
갑주어
개미
각날도래
각산호
가구
가자미
가지머리풍년새우
갈조
감압증
감입곡
감귤과
감귤
감자
감주
강도래
간헐적복막관
가오리
가성동맥

Synonymes et antonymes de 가곡원류 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «가곡원류»

Traducteur en ligne avec la traduction de 가곡원류 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 가곡원류

Découvrez la traduction de 가곡원류 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 가곡원류 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «가곡원류» en coréen.

Traducteur Français - chinois

河源歌曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canciones cabeceras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gagok Ryu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Headwaters गीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأغاني منابع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

верховьях песни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

canções cabeceiras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Headwaters গান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

origine Lied
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lagu hulu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Headwaters Songs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

歌曲源流
130 millions de locuteurs

coréen

가곡원류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

songs sumber
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài hát Headwaters
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாசுகளால் பாடல்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चमडचाने बंद गाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Headwaters şarkılar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canzoni Headwaters
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

górnego biegu piosenki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

верхів´ях пісні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cântece HEADWATERS
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

headwaters τραγούδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bolope songs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

källfloder låtar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Headwaters sanger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 가곡원류

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «가곡원류»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «가곡원류» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 가곡원류 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «가곡원류»

Découvrez l'usage de 가곡원류 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 가곡원류 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국고전문학사의쟁점 - 227페이지
구황실 본 37 ) , ' l ' 가류 , , ( 구황실 본 593(710, [ f 해동 악창 , , ( 261 ) , il ' 해동 악장 I , ( 744 ( 860 , I " 가곡 원 류 < , ( 가람 본 144), f 가곡 원류 , ( 가람 본 361(46)), 0 ' 가곡 원류 , ( 일석 본 2(Z), I · 가곡 원 , ( 일석 본 6(]7),「 가 곡원 , ( 동양 문고본 ...
김광순, 2004
2
한국 시가론 과 시조관 - 272페이지
가곡 원류 국악 원본 8 855 1 편 12 歌 4 세 가곡 원류 규장각본 9 849 8 편 12 歌詞 가곡 원류 하 합본 10 464 12 편 가곡 원류 가람 본 12 歌 6 .. ] 11 l 가곡 원류 일석 본 738 3 편 12 雜歌,歌辭 6 편 12 82 l 12 歌 2 .. ] 협률 대성 13 224 7 편 12 gs2 .
박미영, 2006
3
조선후기, 시가문학의문화담론탐색 - 23페이지
또한 r 源六, 의 장대엽 에 "便 분二中大葉" 이라 하였으니 ' 진 화엽 ' 은 r 가곡 원류 , 기 까지 중대 엽 부분 의 편가 곡목 으로 불렸 음 을 알 수 있다 .「 청육 의 ' 진화 엽 ' 은 우조 중대 엽 아래 에 있으므로 「 영언 」·「 객악 보 , 의 그것 과 크게 다르지 않은 ...
성무경, 2004
4
한국고전시가론 - 459페이지
後庭花·半慾數葉·塾樂·弄歌' 등 으로 되어 있고 전자 에 있던 '界樂· 픔 / b 葉' 이 없어진 대신 으로 후자 에는 '臺' 가 새로 보이며 우조 및 계면조 의 '二數大葉' 을 각각 '中擧·平擧·頭擧' 의 3 항목 으로 세분 하여 있다 , 이 리하여 결국 < 장서 각본 가곡 원류 ...
정병욱, 1999
5
한국 고전 시가 의 서정시적 탐구 - 219페이지
가곡 원류 」 시조 의 서정시 적 특징 * 1· 서론 1) 연구사 검토 罷 문제 제기 이 글 은 「 가곡 곡류 」 소재 시조 들이 지닌 서정시 적 특징 을 고찰 하여 「 가곡 원류 」 의 문학 사적 의의 를 재고 하는 데 목적 이 있다 .「 가곡 원류 는 19 세기 후밴 1876 년 ...
고정희, 2009
6
한국 북디자인 100년: - 153페이지
가곡원류 歌曲源流『가곡원류』는 1876년(고종 13) 박효관朴孝寬과 안민영安玟英이 편찬한 가집 歌集을 1943년 함화진咸和鎭이 새로 펴낸 책이다. 수록한 작가의 신분이나 연대순 등은 고려하지 않고 이름이 알려진 작가와 무명씨의 작품도 곡조에 ...
박대헌, 2013
7
소암만록 (韶巖漫錄) - 30페이지
매화점 장단 은 가곡 이 16 박 단위 가 아니고 8 박 단위 를 암시 해주고 있는 점 . 위와 같이 「 가곡 원류 류 ,「 해동 악장 장 , ,「 증뵈 가곡 원류 류 ,「 시조 유취 . 등 가집 에 나오는 매화점 장단 이 어떠한 것인가 어 ] 대하여 잘 알지 못하던 것을 양식 척 과 ...
권오성, 2006
8
조선시대시가사의구도와시각 - 142페이지
이 아 희야 말 듯소 " 는 r 가곡 원류 , 가람 본 에는 없는 부분 이 괴 중간 이후에도 사설 이 r 가곡 원류 류 가 가본 ) < 황 계간 > 에 비해 늘어나 있다 . 또 하나 주목 해야 될 것이 여음 이다 . r 청구 영언 , 육 당본 ) 의 경우 에는 여음 사용 에 통일성 이 ...
이상원, 2004
9
한국 근대사 산책 1 : 천주교 박해에서 갑신정변까지
안민영도 대원군이 불우한 시절에 대원 군과친교를 나누었던바 대원군이집권하자 그를 찬양 하고흠모하는 시조를여러 편지어 바쳤다.93)『가곡원류』는 김천택의 『청구영언』, 김수장의 『해동 가요』와 함께 조선시대 3대 시조집으로 꼽힌다. 김천 택과 ...
강준만 저, 2007
10
가곡창사의국문학적본질 - 208페이지
그러나 그것들 이 3 대 가집 편찬 시기 까지는 가곡 창 으로 만 불렸다 고 보아야 할 것이다 . 3 대 가집 ... P 이와 함께 송강 자신 이 가곡 창 을 불렀 느냐 3)朴孝質 과 함께 『 가곡 원류 』 를 편찬 한 安政英 은 자작 노래 집 인 『金玉議部』 를 펴 낸바 있다 .
조규익, 1994

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «가곡원류»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 가곡원류 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
제785호 새로나온 책
박효관의 발문으로 추정되는 것이『歌詞集』(=國겦院本)에 수록돼 있고,『 가곡원류』계 가집 가운데 안민영의 작품이 가장 많이 수록돼 있는 가집은『海東겦章』이다. «교수신문, juin 15»
2
국립국악원, 국악고서 홈페이지 서비스
이 서비스를 통해 공개하는 대표적인 고서로는 '대악후보'와 '악학궤범' 외에 우리나라 3대 시조집으로 꼽히며 조선 후기 가곡을 담고 있는 '가곡원류(歌曲源流)'(1876) ... «뉴시스, janv 15»
3
시인 백석 첫 작품 추정 산문 발견
또 가집 '가곡원류'나 '청구영언'에 소개되지 않은 시조들에 관한 설명도 다수 들어가 있는 점을 고려하면 백석이 시조에 해박했음을 알 수 있다고 강조했다. 송 씨는 ... «연합뉴스, sept 13»
4
창원 가곡전수관, 매주 목요일 '풍류음악' 공연
1969년 중요무형문화재로 지정된 가곡은 '청구영언'과 '해동가요', '가곡원류' 등 가집에 들어있는 아름다운 시에 곡을 올려 관현 반주에 맞춰 부르는 우리나라 전통 ... «연합뉴스, mars 12»
5
국립전주박물관 '조선의 여성문학' 특별전
... 이 과거를 보러 떠나는 남편에게 쓴 편지 '삼의당김부인유고', 그리고 유명한 이매창의 시조 '이화우 흣뿌릴제'가 실려 있는 '가곡원류' 등을 꼽을 수 있다. «전북중앙신문, févr 12»
6
가곡, 풍류방에서 놀다
세계가 인정한 인류의 유산, '가곡, 풍류방에서 놀다'가 내달 4일 오후 7시 서울남산국악당에서 열린다. 이번 공연에서는 1800년대 후반에 기록된 가집 '가곡원류(歌曲 ... «민중의소리, oct 11»
7
[옛 시조 들여다보기] 마음아 너는 어이
가곡원류』의 규장각본, 가람본, 일석본에 작가로 명기되어 있다. 다른 가집에서는 서경덕의 이름이 없어 그의 작품인가 하는 데에 조금의 의문이 남아있는 것으로 보기 ... «매일신문, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 가곡원류 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gagog-wonlyu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur