Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "각시새우" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 각시새우 EN CORÉEN

gagsisaeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 각시새우 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «각시새우» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 각시새우 dans le dictionnaire coréen

Il est largement réparti sur la côte Pacifique du Japon, dans la baie intérieure de la côte ouest de Kyushu, dans le Pacifique Sud et sur la côte est de l'océan Indien. Sa longueur est de 15 ~ 20cm et il est brun pâle ou bleu gris avec un motif rayé marron foncé à brun bleu et brillant. Il vit sous une profondeur de sable de 100 m et est submergé la nuit, et fraye de mai à septembre. La crevette est placée dans une boîte remplie de sciure de bois et transportée en direct, afin qu'elle puisse être reproduite. 각시새우 십각목, 각시새우과에 속하고 일본에서는 태평양해안과 규슈서해안의 내만, 그 이외에도 서남태평양, 인도양동해안에 널리 분포한다. 체장은 15~20cm 정도로 엷은 갈색 또는 파랑회색으로 다갈색~파랑갈색의 줄무늬모양이 들어가 있고 광택이 있다. 100m 수심의 모래 밑에 살고 야간에 섭 이하며, 또한 산란기는 5~9월이다. 새우를 톱밥을 채운 상자 속에 넣어 활어 상태로 수송하므로 생식도 할 수 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «각시새우» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 각시새우


보리새우
bolisaeu
돗대기새우
dosdaegisaeu
두드럭징거미새우
dudeuleogjing-geomisaeu
두두럭징거미새우
duduleogjing-geomisaeu
두마디새우
dumadisaeu
둥근돗대기새우
dung-geundosdaegisaeu
갯가딱총새우
gaesgattagchongsaeu
각시흰새우
gagsihuinsaeu
가시배새우
gasibaesaeu
가시발새우
gasibalsaeu
가시자주새우
gasijajusaeu
가시투성어리새우
gasituseong-eolisaeu
그라비새우
geulabisaeu
흰다리새우
huindalisaeu
징거미새우
jing-geomisaeu
꼬마매미새우
kkomamaemisaeu
매미새우
maemisaeu
미야디새우
miyadisaeu
왕징거미새우
wangjing-geomisaeu
예쁜이새우
yeppeun-isaeu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 각시새우

각시물자라
각시미꾸리광이
각시바다쇠오리
각시바위오름
각시별초파리
각시불나방
각시붓꽃
각시붕어
각시비단노린재
각시뾰족들명나방
각시서대
각시서덜취
각시서실
각시석남
각시손톱물벌레
각시수랑
각시수련
각시수염고둥
각시실노린재
각시애기자나방

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 각시새우

새우
긴발줄새우
긴발딱총새우
긴좁은뿔꼬마새우
긴줄꼬마도화새우
긴꼬리투구새우
긴넓적뿔꼬마새우
긴뿔천길새우
긴뿔민새우
긴수염새우
곰방깔깔새우
곰보자주새우
새우
광동줄새우
깔깔새우
끄덕새우
새우
꼬마자주새우
남방도화새우
넓적뿔꼬마새우

Synonymes et antonymes de 각시새우 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «각시새우»

Traducteur en ligne avec la traduction de 각시새우 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 각시새우

Découvrez la traduction de 각시새우 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 각시새우 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «각시새우» en coréen.

Traducteur Français - chinois

黄虾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

camarones aleta amarilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shrimp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

येल्लोफिन झींगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الروبيان الصفراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yellowfin креветки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

camarão albacora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yellowfin চিংড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crevettes Yellowfin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

udang Yellowfin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yellowfin Garnelen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

各市エビ
130 millions de locuteurs

coréen

각시새우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuning urang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôm vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

yellowfin இறால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yellowfin कोळंबी मासा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sarı karides
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gamberetti Yellowfin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yellowfin krewetki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yellowfin креветки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

creveți Albacora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κιτρινόπτερος γαρίδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geelvintuna garnale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gulfenad räkor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yellowfin reker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 각시새우

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «각시새우»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «각시새우» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 각시새우 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «각시새우»

Découvrez l'usage de 각시새우 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 각시새우 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
셔터맨과 우렁각시
송여희. 그때였다. 멀리서 먼지가 날리는가 싶더니 마을버스 한 대가 칙 소리를 내며 정차했고 교복을 입은 학생들 이 차례로 내리기 시작했다. “어! 저기 도준이다!” 휴가 물었다. “도준이? 왜? 쟤가 좀 특별해?” 그러자 병희가 새우 과자를 입에 넣으며 ...
송여희, 2014
2
한국의자연: - 28페이지
새우류 도 최근 에는 돌팍 새우 를 % 동 하여 미국 에 수출 까지 하게 되어 중요한 수산물 로 등장 하게 되었으며 국내 에서 많이 소비 되는 새우류 는 각시 새우 , 방새 우 , 수염 새우 , 홀 방 새우 , 황동 새우 , 대하 , 수수 새우 , 줄판 새우 등 17 종이 알려져 ...
Hanʾguk Chayŏn Pojon Yŏnʾguhoe, 1970
3
한국의자연 - 128페이지
새우류 도 최근 에는 돌팍 새우 를 1 동 하여 미국 에 수출 까지 하게 되어 중요한 수산물 로 등장 하게 되었으며 국내 에서 많 이 소비 되는 새우류 는 각시 새우 , 방새 우 , 수염 새우 , 훌 방새 우 , 촹동 새우 , 대하 , 수수 새우 , 출판 새우 등 17 종이 알려 져 ...
이민재, ‎한국자연보존연구회, 1970
4
김치 의 발효 와 식품 과학 - 100페이지
새우 액젓 , 21, 새 하젓 , 22. 썰 게젓 , 23. 오젓 , 24. ... 새우 알젓 , 8, 성 게알젓 , 9. 숭어 알젓 IO. .... 대체로 대구 는 근육 부 37.5%, 내장 부 15%, 기타 48.5%, 왕새 우는 근육 부 40-43%, 각시 새우 는 근육 부가 54 - s6 % 이다 . 김치 에 사용 되는 젓갈 ...
최홍식, 2004
5
권택영 평론선집: 지만지 한국평론선집
28) 왕개미도 실개천의 보리새우각시풀 들판에서 만 난 소나기도 모두 아이들의 친구였고 놀이였다. 그녀 가 보냈던 유년기는 인간이 아직도 자연의 일부로서 살았던 상상계(the Imaginary) 이전, 자아에 대한 개념 이 생기기 이전, 순수의 시대였다.
권택영 , 김석 (해설), 2015
6
청춘연가 (靑春戀歌)
밥까지 투하된 상태였다. 하지만 그게 무슨 대수냐는 듯, 승주는 해맑은 얼굴로 다지지도 않은 새우를 그대로 털어 넣었다. ... 그사이 현민은 우렁각시 열 명쯤이 한꺼번에 다녀가기라도 한 것처럼 말 끔하게 주방을 정리해 놓았다. 마치 애초 승주가 주방 ...
강애진, 2014
7
한국의 거미 - 247페이지
... 67 가죽 거미과 / 31 각시 개미 거미 / 226 각시 꽃게 거미 / 194 각시 어리 왕거미 / 113 각시 엽낭 거미 / 173 그 1· 거 01 과 / / 123 갇 대잎 거미 / 18 갈비 꼬마 거미 / 54 갈 새우 게 거미 / / 211 감색 눈 깡충 거미 / 229 갑옷 도토리 거미 / 83 갑옷 진드기 ...
임문순, 1996
8
그 많던 싱아는 누가 다 먹었을까
지고 나오면 오두방정 떨기 선수인 보 리새우를 얼마든지 건져 올려 저녁의 된장국을 구수하게 만들어 줄 수가 있 었다. 가지고 놀 ... 풀로 각시를 만들어 쪽 찌어 시집보 낼 때, 게딱지로 솥을 걸고 솔잎으로 국 수 말고 새금풀로 김치를 담갔다. 마지 막 ...
박완서, 2005
9
흰가운 속 사정
다음엔 정말이지, 되는 눈동자는 더없이 날 새우는 아닐 회진, 도넛 상자를 온기가 사그라지자, 여전히 리로 힘겹게 “훗, 그럼 손으로 제 얼굴을 맛에 같았다. 이거였나? 아니야, 거의 독수공방을 그랬다. “하아, 또 우렁각시께서 왔다 가셨군.” “응?” 전공의 ...
서이나, 2013
10
간웅 3
이건 한 마디로 고래 싸움에 새우의 등이 터지는 형국이다. 하지만 난 그냥 새우는되지 않을것이다. 난 그렇게 다짐했다. 하지만 다짐을 하고또 다짐 ... 꽃으로 비유를 한다면 독이 있는 각시투구꽃이다.' 그런 생각을 하며 다시 주변을 살폈다. 정말 폭풍 ...
현대백수, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «각시새우»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 각시새우 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[안병옥의 생태이야기]맹그로브 숲 파괴하는 수입 새우
우리나라에서 나는 바다새우는 대하, 보리새우, 도화새우, 젓새우, 돗대기새우, 봉동새우, 꽃새우, 각시새우가 대표적이다. 국산 민물새우로는 새뱅이, 가재, 징거미 ... «경향신문, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 각시새우 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gagsisaeu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur