Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "가향차" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 가향차 EN CORÉEN

gahyangcha
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 가향차 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «가향차» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 가향차 dans le dictionnaire coréen

C'est un thé fait en mélangeant des fleurs ou des fleurs sur le thé vert, le thé vert, le thé oolong et le thé noir. Rose Puffer, Rose Le thé congolais est un mélange de pétales de rose mélangés avec du thé ou du thé chinois ou taïwanais. Les fleurs traditionnelles chinoises sont souvent utilisées pour le thé, comme les fleurs de laurier (ommanus), le narcisse, la lanterne (orchidée) et le litchi. L'une des voitures les plus célèbres jamais produites est Earl Grey. Earl Grey (1764-1845), un lauréat britannique, était un cadeau des Chinois et était un fruit de Vegamot et d'agrumes. 가향차 백차, 녹차, 오룡차 그리고 홍차에 꽃을 섞거나 꽃향을 가해서 만든 차이다. 로즈포총, 로즈 콩고우차는 장미꽃잎과 중국 혹은 대만의 오룡차나 홍차를 섞어서 블렌드한 차이다. 중국 전통 가향차에 많이 쓰이는 꽃은 월계꽃(오스만터스), 수선화, 란꽃(오키드), 라이치이다. 지금까지도 가장 유명한 가향차 중에 하나는 얼 그레이차이다. 영국의 수상 얼 그레이(1764∼1845)가 중국인에게 받은 선물로 베가모트와 감귤과의 과일로 가향한 차이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «가향차» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 가향차


착향차
chaghyangcha
당귀금강차
dang-gwigeumgangcha
당차
dangcha
두향차
duhyangcha
강차
gangcha
곽향차
gwaghyangcha
광차
gwangcha
귤강차
gyulgangcha
회향차
hoehyangcha
향차
hyangcha
정강차
jeong-gangcha
목향차
moghyangcha
냉장차
naengjangcha
오수유정향차
osuyujeonghyangcha
생강차
saeng-gangcha
설상차
seolsangcha
식당차
sigdangcha
소방차
sobangcha
쑥생강차
ssugsaeng-gangcha
위상차
wisangcha

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 가향차

항하천
해적피해자
행과
행도
행위
행정행위
가향곡주
가향와인
허루
헌실기
헌장단구
헌집
현동
현리
현산
현설
현운동
현초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 가향차

가바
가바론
각시
가인
가락가벌
갈바니전위
갈분
갈근
가루
감비
감꼭지
감로
간이공판절
가는잎백산
간호절
가선시험
가스터빈기관
가스터빈자동
가엾은수

Synonymes et antonymes de 가향차 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «가향차»

Traducteur en ligne avec la traduction de 가향차 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 가향차

Découvrez la traduction de 가향차 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 가향차 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «가향차» en coréen.

Traducteur Français - chinois

香味茶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

té aromatizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A reversible tea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वादिष्ट चाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشاي النكهة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чай ароматизированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chá aromatizado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দান চায়ের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thé aromatisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teh berperisa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aromatisierter Tee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガヒャン茶
130 millions de locuteurs

coréen

가향차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teh roso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trà hương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நறுமண தேநீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक उलट करता येणार्या चहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aromalı çay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tè aromatizzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

herbata aromatyzowana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чай ароматизований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceai aromatizat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άρωμα τσαγιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gegeurde tee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smaksatt te
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aromatisert te
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 가향차

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «가향차»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «가향차» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 가향차 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «가향차»

Découvrez l'usage de 가향차 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 가향차 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
오후 4시 홍차에 빠지다
찻잎에 꽃잎이나 과육, 혹은 초콜릿이나 천연 향을 더해서 만드는 차를 가향차라고 한다. 홍차에서는 찻잎만을 이용해 만든 차를 클래식 티, 혹은 스트레이트 티 (straight 홍차를 가향 홍차 (flavoured tea)라고 부른다. 스트레이트 티는 찻잎 고유의 향과 ...
이유진, 2013
2
뜨거운 위로 한 그릇 - (KBS 아나운서 위서현, 그녀의 음식 치유법): KBS 아나운서 위서현, ...
홍 차를 좋아하게 되면서 더 자주 들르게 된 이곳은 이름 그 대로 홍차 살롱이다. 경복궁역에서 쭉 걸어 ... 탁자에는 프렌치블루 얼그레이 차 한 잔과 카스텔 라 한 조각이 놓였다. 얼그레이 차향이 카페를 금세 ... 한 차를 가향 차Flavoured tea라고 부르고,
위서현, 2013
3
서울 스위트 여행: 홈베이킹 달인 슬픈하품과 밍깅의 달콤한 카페 탐험
스트로베리크림 Hot 5000원 Ice 6000원 플레인라씨 6000원 새콤하고 시원한 인도의 전통 음료로, 차가운 요구르 트 맛이다. 건강을 생각한다면 한번 주문해보자. 코끝을 간질이는 달콤한 향기가 나는 가향차. 투명한 유리 티팟이 앙증맞다. 따뜻한 것은 ...
이지혜, ‎민경랑, 2011
4
狂畫師: 金東仁小說集 - 10페이지
까 울 에 w 왕 거 羊' xa h2 그 44 33 % 24 Aj 4 e 홍 2 매 ' 혀 z e 읍 에 차가 가 문 게 천 살 을 몬 히시 차 기 와 명보 서 팔 은 ... 후 궁 이 盟% 왕 자 느으 의 아 히 어 直%, 받 도 이 찌 긴 으츠 우 鶯 자 나 타 형 궁 ,s 價' 0 차 c 계 星 고수 w 가향 차 d % 의 , 층 ...
金東仁, 1947
5
번뇌검무 4(완결)
그녀는 를 마시 는 냉한령을 바라보다, 어느 순간 조심스럽게 물었다. “으음... 군주께오서는 무엇 때문에 오시었는지요?” “가향이 신경쓸 일이 아니오. 시시콜콜한 강호에 관한 사항일 뿐......!” 냉한령은 다분히 무심하게 말했다. 그러나 유가향은 다른 ...
이광주, 2014
6
파리는 나를 사랑해: 파리지앵보다 친절한 감성여행 - 276페이지
식자재& 제과류 와인이나 잼, 초콜릿, , 재와 제과 제품을 구입할 수 있다. ... 일 10:00~19:00 (토요일은 10:00~19:30) 가는 방법 메트로 4호선 Saint-Sulpice 역 마리아주 프레르 Mariage Fréres 1854년부터 를 판매해 온 곳으로 가향차가 유 명하다.
박정은, 2010
7
대한민국 대표 주말가족여행 봄편:
도심다원은 7대째 농사를 이어오고 있는 곳으로 350도 내외의 고열을 유지하는 가마솥에서 를 덖어 내고 숯불에 달군 가마솥에서 가향 작업하는 전통방식을 고수하고 있다. 이곳에는 한국에서 제 일 크고 수령이 천 년이 넘는 차나무가 있으므로 꼭 ...
박동철, 2013
8
우리술빚는법: 술빚는법의기초 - 173페이지
2 덧술 의 경우 는 거의 모든 술 이 고두밥 을 지어 덧술 과 혼합 하여 발효 시키 는데 , 덧술 과 2 덧술 에서 각각 물 을 ... 그런데 삼양 주법 의 술 빚기 에서 두드러진 특징 을 발견 할 삼양 주법 에서는 단양 주나 이양주 , 특히 가향 주 , 약용 약주 등 술 ...
박록담, 2002
9
한국 의 전통 음식 - 182페이지
(4) 가향 주 와 약용주 임원 십육 치 」 에는 꿋잎 이나 모 든 향료 들 숟 이수 하여 빚온 악즈 를 향 앙주 ... 순 곡주 의 재료 에다 향 의 재료 를 넘어서 합께 빚 거나 이비 만들 어친 곡주 에 가향 재료 를 김치 시 킨다 . 가향 주의 ... 헌 문 고 찬 u 丁 사과 .
황혜성, ‎한복려, 1989
10
[세트] 그와 그녀와 그와 나 (무삭제판) (전7권/완결): 그와 그녀와 그와 나 시리즈
맛을 보며 요리조리 품평할 정도라니. 했지. 처음 "그래서요?" 라희는 손을 뻗어 내내 테이블 위에 두고만 있었던 홍 잔을 들어 기울였다. 기존 얼 그레이와는 미묘하게 다 른, 섬세한 꽃향기가 가향된 은은하고 향긋한 향기가 콧 속에 스몄다. 이름이 ...
트리플베리, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «가향차»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 가향차 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“세계 명차의 향기 감상하세요!”
이 대회는 녹차, 홍차, 우롱차, 블렌딩&가향차 등 18개 부분으로 나눠 평가하며, 국제품평기준인 ISO3103에 따라 세계 최고의 명차를 가리게 된다. 무료입장인 이번 ... «여성신문, oct 15»
2
가을향 가득 '명원 세계 박람회'…"해외 명차 맛보세요"
'2015 명원 세계 차 박람회'가 오는 29일~11월 1일 서울 삼성동 소재 코엑스 B홀에서 ... 대회는 녹차•홍차•우롱차•블랜딩&가향차 등 18개 부분으로 나눠 평가한다. «코리아뉴스타임즈, oct 15»
3
" 한 잔의 여유 어때요?"…'2015 명원 세계 박람회' 개최
'2015 명원 세계 차 박람회'가 오는 29일부터 11월 1일까지 서울 삼성동 소재 ... 이 대회는 녹차·홍차·우롱차·블랜딩&가향차 등 18개 부분으로 나눠 평가를 하게 된다. «스포츠투데이, oct 15»
4
홍차 역사·실속 정보 등 오롯이
떼려야 뗄 수 없는, 홍차와 도자기' '홍차와 성인병' '비만을 줄이려면 가향차를 즐겨라' '영국 브랜드별 총정리' 등 다양한 실속형 정보도 저자는 꼼꼼하게 챙겼다. «국제신문, oct 15»
5
[홍차·허브티의 세계] 홍차·허브티, 무엇부터 사 볼까, 홍차 시작은 …
녹차가 요즘 들어 향을 첨가한 차류를 내 놓은 반면 홍차는 '가향차'(flavored tea)라는 종류를 따로 구분해 둘 정도로 향을 첨가해 차를 만든 역사가 오래됐다. «매일신문, mai 15»
6
외식업계, (Tea) 한 잔의 여유에 '흠뻑'
외식업계, 차(Tea) 한 잔의 여유에 '흠뻑'외식업계, 다양한 차 메뉴로 고객 공략에 ... 등의 클래식한 홍차에서부터 딸기 홍차, 망고 홍차 등의 가향차 까지 다양하게 갖춰 ... «일간투데이, janv 15»
7
제1회 세계명차품평대회 성황리 폐막
세계명차 품평대회 출품작으로는 녹차(Green Tea), 홍차(Black Tea), 우롱차(Oolong Tea), 브렌딩&가향차(Blended_Flavoured) 등 총 18개 부문에 16개국 144점이 ... «아시아경제, oct 13»
8
세계명차품평대회 보성서 개최
품평분야는 녹차, 홍차, 우롱차, 브렌딩&가향차 등 총 18개 부분이다. 국내 100여개 명차와 해외 200여개의 명차가 출품되어 국제품평기준인 IS03103에 의거 세계 ... «뉴스1, oct 13»
9
향이 좋은 가을 紅茶
클래식한 홍차 외에도 과일·위스키·와인·허브 향을 더해 만든 가향차, 서로 다른 홍차를 섞은 ... 대표적인 가향차로는 베르가모트 향을 첨가한 얼그레이가 유명하다. «여성동아, sept 10»
10
허브, 홍차, 한방, 커피…고급 티백이 뜬다
유니레버의 차 전문 브랜드 립톤(Lipton)은 2005 년 허브티의 불모지나 다름없던 ... 샘플카운터에서 직접 홍차와 녹차, 우롱차는 물론 오리지널 블렌딩차와 가향차 등 ... «뉴스와이어, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 가향차 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gahyangcha>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur